Ukulingana ne fyo Mateo Ailembele 6:1-34
6 “Cenjeleni, mwilacita ifyalungama pa menso ya bantu pa kuti fye bamumone,+ pantu nga mulecita ifi ninshi Shinwe uwaba mu muulu takamupeele icilambu.
2 E ico nga ulepeela ifya bupe,* wilabalilapo ukulisha ipenga, nge ficita aba bumbimunda mu masunagoge na mu misebo, pa kuti fye abantu babacindike. Ndemweba icine cine nati, nga bacita ifi ninshi nabapokelela kale icilambu cabo conse.
3 Lelo iwe ilyo ulepeela ifya bupe, wilaleka ukuboko kobe ukwa ku kuso kwaishiba ifyo ukwa ku kulyo kulecita,
4 pa kuti umuntu nangu umo eishiba ukuti ulepeela ifya bupe. Lyena Wiso uumona ifyo abantu bashingamona akakulambula.+
5 “Kabili ilyo mulepepa, mwilapashanya aba bumbimunda,+ pantu bena batemwa ukupepa ninshi nabeminina mu masunagoge na pa makoona ya misebo iikalamba pa kuti abantu babamone.+ Ndemweba icine cine nati, balipokelela kale icilambu cabo conse.
6 Lelo iwe pa kupepa, uleingila mu muputule obe kabili nga waisalako iciibi, ulepepa kuli Wiso uushimoneka.+ Lyena Wiso uumona ifyo abantu bashingamona akakulambula.
7 Ilyo ulepepa, wilabwekeshapo ukulanda amashiwi yamo yene nge ficita abena fyalo, pantu bamona kwati nga balanda amashiwi ayengi e lyo bengabomfwa.
8 E ico mwilaba nga bena, pantu Shinwe aleshiba ifyo mukabila+ na lintu tamulamulomba.
9 “Kanshi imwe mufwile ukulapepa nge fi:+
“‘Shifwe wa mu muulu, ishina+ lyenu libe ilya mushilo.*+
10 Ubufumu+ bwenu bwise. Ifyo mufwaya+ ficitwe pano isonde+ nga mu muulu.
11 Tupeeleni ifya kulya* fya buno bushiku;+
12 kabili tubeleleniko uluse pa membu shesu, ifyo na ifwe twabelela uluse abatulufyenye.*+
13 Kabili mwitutwala mu kutunkwa,+ lelo tupokololeni* ku mubifi.’+
14 “Pantu nga mulebelela uluse abamulufyanya, Shinwe wa muulu na o akulamubelela uluse;+
15 nomba nga tamubelela uluse abamulufyanya, na Shinwe wa mu muulu takulamubelela uluse pa fyo mulufyanya.+
16 “Ilyo mulefunga,+ mwilaba ne finso fya bulanda nge ficita aba bumbimunda, pantu balabifya pa menso* pa kuti abantu balemona ukuti balefunga.+ Ndemweba icine cine nati, nga bacita ifi ninshi nabapokelela kale icilambu cabo conse.
17 Lelo iwe ilyo ulefunga, ulesamba ku menso no kusuba amafuta ku mutwe,
18 pa kuti abantu bemona ukuti ulefunga, kano fye Wiso uwaba uko abantu bashingamona. Lyena Wiso uumona ifyo abantu bashingamona akakulambula.
19 “Mwilailonganikila ifyuma pano isonde,+ apo icipelebesha ca bushiku ne ndalawa fyonaula, kabili apo abapuupu bengengila no kwiba.
20 Lelo muleilonganikila ifyuma ku muulu,+ uko icipelebesha ca bushiku nangu indalawa fishingonaula,+ kabili uko abapuupu bashingengila no kwiba.
21 Pantu ukuli icuma cobe, e ko no mutima obe uba.
22 “Ulubuuto lwa mubili menso.+ E ico amenso yobe nga yalolesha fye pa cintu cimo, umubili obe onse ukaba umwabuuta.
23 Lelo amenso yobe nga yalolesha pa fyabipa,+ umubili obe onse ukaba umwafiita. Nomba nga cine cine muli iwe tamwaba ulubuuto lelo mwaba imfifi, ninshi iyo imfifi ikalamba nga nshi!
24 “Takwaba uwingabombela bashikulu babili; pantu kuti apatapo umo no kutemwa umbi,+ nelyo kuti abapo uwa cishinka kuli umo no kusuula umbi. Te kuti mubombele Lesa ne Fyuma.+
25 “E ico ndemweba nati: Lekeni ukusakamikwa+ pa myeo yenu, pa fyo mukalya nelyo pa fyo mukanwa, nelyo ukusakamikwa pa mibili yenu, pa fyo mukafwala.+ Bushe umweo tawacindama ukucila ifya kulya, no mubili bushe tawacindama ukucila ifya kufwala?+
26 Lolekesheni ifyuni fya mu muulu,+ tafibyala imbuto, tafisombola kabili tafisunga ifya kulya mu matala, na lyo line Shinwe wa mu muulu alafiliisha. Bushe tamwacindama ukuficila?
27 Nani pali imwe engalundako umukono* umo ku bumi bwakwe+ nga alesakamikwa?
28 Na kabili, mulandu nshi mulesakamikilwa pa fya kufwala? Sambilileniko ku fyo amaluba ya mu mpanga yakula, tayabomba kabili tayapikula ifya kufwala;
29 nomba ndemweba nati nangu fye ni Solomone+ uwakwete ifintu ifingi ifya lulumbi, tafwelepo ifyalingene na limo pali aya maluba.
30 Nomba ifi nga e fyo Lesa afwika ifimenwa fya mu mpanga, ifya kuti lelo epo fili kabili mailo bafipoosa mu mulilo, bushe takacilepo ukufwika imwe? Icitetekelo cenu cinono!
31 E ico mwilasakamikwa+ kabili mwilatila, ‘Tulelya finshi?’ nelyo, ‘Tulenwa finshi?’ nelyo, ‘Tulefwala finshi?’+
32 Pantu fyonse ifi e fyo abena fyalo bafwaisha. Shinwe wa mu muulu alishiba ukuti mulakabila ifi fyonse.
33 “Kanshi ico mulebika pa ntanshi, kufwaya Ubufumu no bulungami bwakwe, na fyonse ifi ifyo mukabila akalamupeela.+
34 E ico mwilasakamikwa pa bushiku bwa mailo,+ pantu ubushiku bwa mailo bukaba na masakamika ya buko. Cila bushiku bulakwata amafya ya buko ayalinga.
Amafutunoti
^ Nelyo “ilyo ulepeela abapiina ifya bupe.” Moneni Amashiwi ya mu Baibo ne fyo Yapilibula.
^ Nelyo “licindikwe.”
^ Mu ciGriki, “umukate.”
^ Mu ciGriki ili lembo litila: “Tubeleleni uluse pa nkongole shesu nge fyo na ifwe twabelela uluse abatukwatile inkongole.”
^ Nelyo “tupususheni.”
^ Nelyo “balailekelesha.”
^ Moneni Ifyebo Fyalundwako pa B14.