Sekaria 12:1-14
12 Imbila:
“Aya e mashiwi ya kwa Yehova ayo alanda pali Israele,” e fyo Yehova alanda,Uwayansa imyulu,+Uwapangile umufula we sonde.+Kabili uwabikile umupashi* mu bantu.
2 “Ndelenga umusumba wa Yerusalemu ube nga kapu* ya mwangashi uulenga abantu ba mu nko ishashinguluka uyu umusumba baletalantanta; Yuda bakaishinga na Yerusalemu ine bakaishinga.+
3 Muli bulya bushiku nkalenga Yerusalemu ikabe icilibwe icafina* mu nko. Abantu bonse abakacimya bakaicena sana;+ kabili inko sha mwi sonde lyonse shikalongana no kwimina uyu musumba.+
4 Kabili Yehova atila, “Muli bulya bushiku nkalenga bakabalwe bonse bakafulungane na bakaninapo bakapene. Nshakafumye amenso yandi pa ng’anda ya kwa Yuda, lelo nkalenga bakabalwe ba nko bakapofule.
5 Kabili bacilolo* ba mu Yuda bakalalanda mu mitima yabo abati, ‘Abekala mu Yerusalemu e maka yesu, pantu Yehova wa mabumba e Lesa wabo.’+
6 Muli bulya bushiku nkalenga bacilolo ba mu Yuda bakabe nga malasha ayaleaka ayali mu fimuti ifyauma,+ kabili nge cenge icileaka icili mu myanshi* ya ngano isho basombola. Bakoca inko shonse ishaba ku kulyo kwabo na ku kuso kwabo;+ kabili abekala mu Yerusalemu bakalaikala mu musumba wabo* na kabili, mu Yerusalemu mwine.+
7 “Kabili Yehova akabalilapo ukupususha amatenti ya kwa Yuda, pa kuti aba mu ng’anda ya kwa Davidi na bekala mu Yerusalemu bekacindama ukucila Yuda.
8 Muli bulya bushiku Yehova akacingilila abekala mu Yerusalemu.+ Muli bulya bushiku uuipununa* pali bena akaba uwakosa nga Davidi, kabili aba mu ng’anda ya kwa Davidi bakakosa nga Lesa, bakakosa nga malaika wa kwa Yehova uubatangilila.+
9 Kabili muli bulya bushiku nangu cikabe shani nkalofya abakemina Yerusalemu.+
10 “Nkapongolwela umupashi wandi pa ba mu ng’anda ya kwa Davidi na pa bekala mu Yerusalemu. Nkabatemwa kabili bakalampaapaata, bakalolesha uo balasa+ kabili bakamuloosha nge fyo baloosha umwana mwaume uwafyalwa eka; bakamuloosha nga nshi nga filya baloosha umwana umwaume ibeli.
11 Muli bulya bushiku abantu bakaloosha nga nshi mu Yerusalemu, bakaloosha nga filya abantu balooseshe pa Hadadrimone mu Mpanga Iyabatama iya Megido.+
12 Kabili abantu mu calo bakaloosha, cila lupwa lukalaloosha lweka; ulupwa lwa ba mu ng’anda ya kwa Davidi lweka, na banakashi babo beka; ulupwa lwa ba mu ng’anda ya kwa Natani+ lweka, na banakashi babo beka;
13 ulupwa lwa ba mu ng’anda ya kwa Lebi+ lweka, na banakashi babo beka; ulupwa lwa bena Shimei+ lweka, na banakashi babo beka;
14 ne ndupwa shonse ishashala, cila lupwa lweka, na banakashi babo beka.
Amafutunoti
^ Nelyo “umupu.”
^ Nelyo “imbale iyafonka.”
^ Nelyo “icisendo.”
^ Aba bacilolo bali ni mfumu sha mikowa.
^ Nelyo “mu cifulo umo balingile ukulaikala.”
^ Nelyo “imipo.”
^ Nelyo “uushakosa pali bonse.”
