Ubwina Lebi 21:1-24
21 Yehova aebele Mose no kuti: “Eba bashimapepo, abana ba kwa Aarone auti, ‘Shimapepo talingile ukupalama ku muntu* uwafwa pantu kuti aikowesha.+
2 Lelo lupwa wakwe ena kuti amupalama, e kutila nyina, wishi, umwana wakwe umwaume, umwana wakwe umwanakashi, ndume nankwe,
3 kabili kuti apalama* na kuli nkashi yakwe, nga ca kuti ali ni nacisungu.
4 Tafwile ukupalama ku citumbi ca kwa lupwa wakwe umwanakashi uwaupilwe pantu kuti aikowesha.
5 Tabalingile ukulabeya amapala+ nelyo ukubeya umwefu wabo mu mbali, kabili belaikoma inembo.+
6 Bafwile baleba aba mushilo kuli Lesa wabo,+ kabili tabalingile ukulasaalula ishina lya kwa Lesa wabo,+ pantu e batuulila Yehova imituulo ya pa mulilo, umukate* wa kwa Lesa wabo, kabili bafwile ukuba aba mushilo.+
7 Tabafwile ukuupa cilende,+ umwanakashi uo balya icisungu, nelyo umwanakashi uo baleka ku mulume wakwe,+ pantu Lesa amona shimapepo ukuti wa mushilo.
8 Mufwile ukulamumona ukuti wa mushilo+ pantu e utuula umukate kuli Lesa wenu. Mulemumona ukuti wa mushilo pantu ine ne Yehova neulenga mwaba aba mushilo, ndi wa mushilo.+
9 “‘Nomba umwana mwanakashi wa kwa shimapepo nga aba cilende ninshi aiseebanya kabili ninshi aseebanya na wishi. Mufwile ukumoca.+
10 “‘Shimapepo mukalamba pali bashimapepo* uo baitulwila amafuta ya kusubilako pa mutwe+ kabili uo bapeela insambu sha kufwala ifya kufwala fya bushimapepo,+ talingile ukulekelesha umushishi wakwe, kabili tafwile ukulepaula ifya kufwala fyakwe.+
11 Talingile ukupalama ku muntu* uwafwa;+ nangu fye ni ku citumbi ca kwa wishi nelyo ica kwa nyina pantu ninshi aikowesha.
12 Elafuma pa cifulo ca mushilo kabili tafwile ukukowesha icifulo ca mushilo ica kwa Lesa wakwe,+ pantu icishibilo ca kuipeela, e kutila amafuta ya kusubilako aya kwa Lesa wakwe,+ cili pali ena. Nine Yehova.
13 “‘Afwile ukuupa umwanakashi nacisungu.+
14 Talingile ukuupa mukamfwilwa, umwanakashi ou baleka, uo balya icisungu nangu cilende; lelo afwile ukuupa nacisungu uwa mu bantu bakwe.
15 Talingile ukukowesha abana bakwe+ pantu nine Yehova uulemusangulula.’”
16 Yehova aebele Mose no kuti:
17 “Eba Aarone auti, ‘Umwaume onse uwalemana uwatuntuka mu bana* bobe mu nkulo shabo shonse talingile ukulatuula umukate wa kwa Lesa wakwe.
18 Umwaume onse uwalemana elapalama ku ciipailo: uwapofula nangu uwalemana amolu nelyo uwalemana icinso* nangu uwaba no kulu kumo ukutali e lyo kumbi ukwipi,
19 umwaume uucenekwe ku lukasa nelyo ku kuboko,
20 uwa ng’ongo nangu uwatusa, nelyo uwalemana ilinso, nangu uuli ne fifulwime pa nkanda yakwe nelyo uuli ne fiseseya nangu uwaonaika ifya mfwalo.+
21 Umwaume onse uwalemana uwatuntuka mu bana* ba kwa Aarone shimapepo, talingile ukutuulila Yehova imituulo ya pa mulilo. Apo alilemana, tafwile ukutuula umukate wa kwa Lesa wakwe.
22 Kuti alya umukate wa kwa Lesa wakwe uwa pa fya mushilo nga nshi+ e lyo na pa fya mushilo.+
23 Lelo tafwile ukupalama ku nsalu iyacinga+ Umuputule wa Mushilo Nga Nshi, kabili tafwile ukupalama ku ciipailo+ pantu alilemana; kabili talingile ukukowesha icifulo candi ica mushilo+ pantu nine Yehova uulebasangulula.’”+
24 E ico Mose aile-eba Aarone na bana bakwe e lyo na bena Israele bonse.
Amafutunoti
^ Nelyo “umweo.”
^ Mu ciHebere, “kuti aikowesha.”
^ Nelyo “ifya kulya,” e kutila, imituulo.
^ Mu ciHebere, “bamunyina.”
^ Nelyo “umweo uwafwa.” Ishiwi lya ciHebere ilya kuti ne′phesh pali ici cikomo lilanda pe shiwi lya ciHebere ilipilibula ukuti “ukufwa.”
^ Mu ciHebere, “ulubuto.”
^ Mu ciHebere, “uwalepuka umoona.”
^ Mu ciHebere, “ulubuto.”
