Ubwina Lebi 6:1-30
6 Yehova akonkenyepo ukweba Mose ati:
2 “Umuntu* nga abembuka kabili akaana ukuba uwa cishinka kuli Yehova+ pa mulandu wa kuti abepa umuntu umbi pa cintu ico uyo muntu aseekesha kuli ena,+ nangu amwibila nangu acenjesha umunankwe,
3 nelyo asanga icaluba lelo abepa, kabili alapa ubufi pa lubembu lwa musango uyu ulo nalimo acitile,+ ifi e fyo afwile ukucita:
4 Nga nacita cimo pali ifi kabili ali no mulandu, afwile ukubwesha ico aibile, ico acenjeshe umunankwe, ico aseekeshiwe nangu icalubile ico asangile,
5 nelyo conse ico alapilepo ubufi, kabili afwile ukulipila icifuta mulandu icakumanina,+ kabili pali cila mutengo wa pa fili 5 ifya cifuta mulandu akalundepo cimo. Akapeele umwine pa bushiku cikeshibikwa ukuti ali no mulandu.
6 Kabili akalete kuli shimapepo akana ka mpaanga akabula akalema ukulingana no mutengo wapimwa, e lyo shimapepo akakatuule kuli Yehova pa kuti kakabe umutuulo wa pa mulandu.+
7 Shimapepo akamufutileko umulandu ku cinso ca kwa Yehova, lyena akelelwa pali fyonse ifyo nalimo acitile ifyalengele abe no mulandu.”+
8 Na kabili Yehova aebele Mose ati:
9 “Eba Aarone na bana bakwe auti, ‘Ili e funde lya mutuulo wa koca:+ Umutuulo wa koca ukalaba pe shiko pa ciipailo ubushiku bonse ukufika ulucelo, kabili umulilo wa pa ciipailo taulingile ukushima.
10 Shimapepo akafwale ica kufwala cakwe+ ica bushimapepo, akafwale na ka kaputula ka mu kati+ aka kufimba umubili wakwe. E lyo akakuse imito*+ ya mutuulo wa koca iyo umulilo ocele pa ciipailo, kabili akaibike ku mbali ya ciipailo.
11 Lyena akafuule ifya kufwala fyakwe,+ akafwale fimbi kabili akafumishe imito pa ncende iya busaka kunse ya nkambi.+
12 Umulilo ufwile ukutwalilila ukwaka pa ciipailo. Taufwile ukushima. Shimapepo akalebikapo inkuni+ cila lucelo, kabili akaletantikapo no mutuulo wa koca, akaleocelapo+ na mafuta ya malambo ya mutende.
13 Umulilo ukaletwalilila ukwaka pa ciipailo. Taufwile ukushima.
14 “‘Nomba ili e funde lya mutuulo wa ngano:+ Imwe mwe bana ba kwa Aarone, muleutuula ku cinso ca kwa Yehova pa ntanshi ya ciipailo.
15 Umo pa bana ba kwa Aarone akabuulepo ubuunga ubwapeleka mu lupi lwakwe ubwa mutuulo wa ngano na mafuta yamo no bubani bwabuuta* bonse ubuli pa mutuulo wa ngano, kabili akafyocele pa ciipailo pa kuti fikaleleta akacena akasuma* kuli Yehova kabili fikaleimininako umutuulo onse.*+
16 Aarone na bana bakwe bakalye ifikashalapo.+ Bakaliile pa cifulo ca mushilo pantu mukate uushatutumuka. Bakaliile mu lubansa lwe tenti lya kukumaninamo na Lesa.+
17 Tekwesha ukubikamo icitutumushi+ pa kupanga umukate. Umutuulo wa ngano e o nabapeelako pa mituulo yandi iya pa mulilo.+ Fya mushilo nga nshi,+ filya fine umutuulo wa pa lubembu no mutuulo wa pa mulandu waba.
18 Abana ba kwa Aarone bonse abaume bakalelya.+ Ici e cakaniko cabo umuyayaya ku nkulo shenu ica pa mituulo ya kwa Yehova iya pa mulilo.+ Conse icakumya kuli iyi mituulo cikaba ica mushilo.’”
19 Yehova aebele Mose no kuti:
20 “Uyu e mutuulo uo Aarone na bana bakwe abaume bakalatuula kuli Yehova pa bushiku ubo shimapepo alesubwa:+ oma imo*+ iya buunga bwapeleka e mutuulo wa ngano+ uo bakalatuula, hafu bakaletuula ulucelo na hafu imbi bakaletuula icungulo.
21 Mukalesakanyamo amafuta bwino bwino no kupangamo utupaapaatu pa ca kocelapo.+ Mukalemokaula utupaapaatu twa mutuulo wa ngano e lyo mwatutuula pa kuti tuleletela Yehova akacena akasuma.*
22 Shimapepo uwasubwa uwamupyana pa bana bakwe,+ e o akatuule. Ili lifunde lya muyayaya. Ukaleba umutuulo uutuntulu uwa kocela Yehova.
23 Umutuulo onse uwa ngano uwa kwa shimapepo ufwile ukuba uutuntulu. Tekwesha uku-ulya.”
24 Kabili Yehova aebele Mose ati:
25 “Eba Aarone na bana bakwe auti, ‘Ili e funde lya mutuulo wa pa lubembu:+ Mukepaile Yehova ica kutuula umutuulo wa pa lubembu pa ncende apo bepaila+ ica kutuula umutuulo wa koca. Uyu mutuulo wa mushilo nga nshi.
26 Shimapepo uwatuula uyu umutuulo wa pa lubembu e ukaulya.+ Akauliile pa cifulo ca mushilo, mu lubansa lwe tenti lya kukumaninamo na Lesa.+
27 “‘Conse icakumya umunofu wa mutuulo cikaba ica mushilo, kabili umulopa nga wasabukila ku ca kufwala ca muntu, mukacapile ico ica kufwala umwa mushilo.
28 Nga mwacipikila mu cipe ce bumba mukacitobaule. Lelo nga mwacipikila mu cipe ca mukuba, mukacikuuse no kucisamfya mu menshi.
29 “‘Shimapepo onse umwaume, akalyeko.+ Uyu, mutuulo wa mushilo nga nshi.+
30 Lelo, tabafwile ukulya umulopa wa co baletuula umutuulo wa pa lubembu ico batwele umulopa wa ciko mwi tenti lya kukumaninamo na Lesa.+ Bafwile ukoca uyu mutuulo mu mulilo.
Amafutunoti
^ Nelyo “umweo.”
^ E kutila, imito ukwaleponena amafuta ya nama baletuula.
^ Nelyo “fikabe fya kwibukishishako umutuulo onse.”
^ Nelyo “aka kutalalika umutima.”
^ Ububani fintu ifyabuuta ifyalefuma ku fimenwa kabili ifyalenunkila bwino sana nga bafyoca.
^ Muli oma imo mwaleingila ifingengila mu cipe ica malita ukucilako panono pali yabili.
^ Nelyo “aka kutalalika umutima.”