Ukufuma 10:1-29
10 Lyena Yehova aebele Mose ati: “Kabiye kuli Farao, pantu nalileka umutima wakwe ne mitima ya babomfi bakwe italame+ pa kuti aimwene ifi ifipesha amano ifyo ncita,+
2 na pa kuti ukashimikile abana bobe na beshikulu bobe ifyo nakanda abena Egupti e lyo ne fipesha amano ifyo nacita pali bena;+ kabili mukeshiba ukuti nine Yehova.”
3 E ico Mose na Aarone baile kuli Farao no kumweba abati: “Yehova Lesa wa baHebere atila, ‘Ukaleka lilali ukukaana ukuunakila?+ Leka abantu bandi baye pa kuti balemombela.
4 Pantu nga watwalilila ukukaanya abantu bandi ukuya, mailo nkaleta makanta mu calo cobe.
5 Kabili ikakupa umushili ica kuti tawakamoneke. Ikalya fyonse ifyo imfula ya mabwe ishaonawile, kabili ikalya ne fimuti fyenu fyonse ifilekula mu mpanga.+
6 Mu mayanda yenu, mu mayanda ya babomfi benu bonse, na mu mayanda ya mu Egupti yonse mukesula makanta iya kuti bashinwe na bashikulwinwe tabatalile abaimonapo ukutula apo batampiile ukwikala muli ici calo ukushinta na lelo.’”+ Lyena alifumine apali Farao, aya no kuya.
7 E lyo ababomfi ba kwa Farao bamwebele abati: “Ni lilali uyu muntu akaleka ukutuletela amacushi?* Lekeni aba bantu baye pa kuti balebombela Yehova Lesa wabo. Bushe na nomba tamulaishiba ukuti icalo ca Egupti naconaika?”
8 E ico Farao atumine abakuyaita Mose na Aarone, kabili aishilebeba ati: “Kabiyeni, kabombeleni Yehova Lesa wenu. Lelo ni bani bakaya?”
9 E lyo Mose atile: “Tukaya na balumendo na bakashana, abakote besu, abana besu abaume, abana besu abanakashi, impaanga shesu, ne ng’ombe shesu,+ pantu tukayapangila Yehova umutebeto.”+
10 E lyo abebele ati: “Nga nalaleka muye pamo na bana benu, ninshi cine cine Yehova aba na imwe!+ Nangu cibe shani pali icabipa ico mulepanga ukucita.
11 Nshamusuminishe bonse muye! Nalasuminisha fye mwe baume pantu nimwe mulefwaya ukuyabombela Yehova.” E lyo babatamfishe apali Farao.
12 Yehova nomba aebele Mose ati: “Tambalika ukuboko kobe pa calo ca Egupti pa kuti makanta ise pa calo ca Egupti no kulya ifimenwa fyonse pa calo, fyonse ifyo imfula ya mabwe ishaonawile.”
13 Ilyo line fye Mose asontele inkonto yakwe pa calo ca Egupti, kabili Yehova alengele umwela wa ku kabanga upuupe pa calo ca Egupti akasuba konse no bushiku bonse. Ilyo bwacele, umwela wa ku kabanga waletele makanta.
14 Kabili makanta yaishile pa calo conse ica Egupti kabili yali fye mpanga yonse mu Egupti.+ Makanta yalifulile nga nshi.+ Takwatalile akuba makanta iyafulile nge yi, kabili takwakabe iikafula nge yi.
15 Yakupile umushili onse uwa mu calo, ne calo califiitile kuli makanta; kabili yaile ilelya ifimenwa fyonse ifya mu calo ne fisabo fyonse ifya ku fimuti ifyo imfula ya mabwe ishaonawile; kabili ku fimuti nelyo ku fimenwa fya mu mpanga ifya mu calo conse ica Egupti takwashele ibula nangu limo.
16 E ico bwangu bwangu Farao aitile Mose na Aarone kabili abebele ati: “Nimembukila Yehova Lesa wenu kabili nimembukila na imwe bene.
17 Nomba shi njeleleni ulubembu lwandi umuku wa kulekeleshako, kabili paapaateni Yehova Lesa wenu pa kuti afumye pali ine ici cinkunka cabipa.”
18 E ico Mose afumine pali Farao no kuyapaapaata Yehova.+
19 Lyena Yehova ayalwile umwela nomba walafumina ku masamba, wali uwakosa icine cine ica kuti waulwile makanta no kuyaipoosa muli Bemba Wakashika. Takwashele makanta nangu umo mu calo conse ica Egupti.
20 Lelo Yehova alekele Farao atalamika umutima wakwe,+ kabili talekele abena Israele baya.
21 Lyena Yehova aebele Mose ati: “Imisha ukuboko kobe mu muulu pa kuti pa calo ca Egupti pabe imfifi, imfifi iyafiita fititi.”
22 Ilyo line fye Mose aimishe ukuboko kwakwe mu muulu, kabili imfifi iyafiita fititi yaishile pa calo conse ica Egupti pa nshiku shitatu.+
23 Abena Egupti tabalemona nangu cimo, kabili pa nshiku shitatu takwali nangu umo uwafumine apo aali; lelo ukwaleikala abena Israele bonse kwena kwali ulubuuto.+
24 Lyena Farao aitile Mose no kumweba ati: “Kabiyeni, kabombeleni Yehova.+ Impaanga ne ng’ombe shenu shena mushishe. Nomba abana benu kuti mwabasenda.”
25 Lelo Mose alandile ati: “Mukatupeele* ne fya kutuulila Yehova Lesa wesu ilambo,+ kabili tukafituula kuli ena.
26 Tukasenda ne fitekwa fyesu. Tatwakashepo inama* nangu imo, pantu tukatuulapo shimo pa kupepa Yehova Lesa wesu, kabili tatwishibe ifyo tukatuula pa kupepa Yehova mpaka tukafike kulya.”
27 E ico Yehova alekele Farao atalamika umutima wakwe, kabili talekele baya.+
28 Farao amwebele ati: “Fuma apa! Wikesha ukumona icinso candi na kabili, pantu ubushiku ukamona icinso candi ukafwa.”
29 E lyo Mose atile: “Nacibe ifyo fine mwalanda. Nshakabwekeshepo ukumona icinso cenu.”
Amafutunoti
^ Mu ciHebere, “ukuba iciteyo kuli ifwe.”
^ Nelyo “mukatuleke tukakwate.”
^ Mu ciHebere, “ibondo.”
