Ukufuma 28:1-43
28 “Pa bena Israele ubulepo Aarone+ munonko na bana bakwe abaume,+ Nadabu na Abihu,+ Eleasari na Itamari+ pa kuti babe bashimapepo bandi.+
2 Ukabilile Aarone munonko ifya kufwala fya mushilo, ifikalenga akabe uwacindama kabili uwayemba.+
3 Ukebe bonse abaishiba sana imilimo* kabili abo nalenga baba aba mano,+ bakabilile Aarone ifya kufwala ifikalenga akabe uwa mushilo, pa kuti akabe shimapepo wandi.
4 “Ifi e fya kufwala ifyo bakabile: itumba lya pa cifuba,+ efode,+ ica kufwala cabula amaboko,+ umwingila uo bapikwilamo utubokoshi, insalu ya kupomba ku mutwe+ no mushipi wa nsalu uukalamba;+ bakabilile Aarone munonko na bana bakwe abaume ifi ifya kufwala fya mushilo, pa kuti alemombela umulimo wa bushimapepo.
5 Pa kubila ifi ifya kufwala, abaishiba sana imilimo bakabomfye golde, ubushishi bwa bluu, ubushishi bwakashikila, ubwakashika ce no bushishi ubusuma.
6 “Pa kubila efode bakabomfye ubushishi bwa bluu, ubushishi bwakashikila, ubwakashika ce no bushishi ubusuma ubwapyatwa, kabili bakapikwilemo golde.+
7 Iyi efode ikakwate utwa pa mabeya tubili apo ikalundinkanina.
8 Umushipi uukalamba+ uwa kukakilako efode uwapikulwa kabili uwabililwa kuli efode, na o wine bakaupikwile na golde, ubushishi bwa bluu, ubwakashikila, ubwakashika ce no bushishi ubusuma ubwapyatwa.
9 “Ukabuule utumabwe twa shohamu tubili+ kabili ukalembepo amashina ya bana ba kwa Israele,+
10 amashina 6 pa kalibwe kamo na mashina yambi 6 pa kalibwe kambi ukulingana ne fyo bakonkana ukufyalwa.
11 Uulemba pa mabwe akalembe pa tumabwe tubili amashina ya bana ba kwa Israele, nga filya fine engalemba pa ca kufwatikilako.+ Lyena ukafyantike utu utumabwe mu twa kufyantikamo utwa golde.
12 Ukabike utumabwe tubili pa twa pa mabeya ya pali efode pa kuti tukabe utwa kwibukishishako abana ba kwa Israele,+ kabili Aarone afwile ukulasendela amashina yabo ku cinso ca kwa Yehova pa twa pa mabeya yakwe pa kuti tukabe utwa kwibukishishako.
13 Ukapange utwa golde utwa kufyantikamo utumabwe
14 e lyo no twapala imyando tubili utwa golde iyalopololwa,+ kabili ukakake uto tumyando ku twa pa mabeya.+
15 “Ukebe kapikula akapange itumba lya pa cifuba ilya bupingushi.+ Akapikule itumba nge fyo akapikula insalu ya efode. Akabomfye golde, ubushishi bwa bluu, ubwakashikila, ubwakashika ce no bushishi ubusuma ubwapyatwa.+
16 Ili tumba likabe ne mbali 4 ishalingana nga lyapetwa, kabili likalepe nge cisansa* mu mbali shonse.
17 Ukabikepo utumabwe mu mitande 4. Mu mutande wa kubalilapo mukabe rubi, topasi na emarodi.
18 Mu mutande wa bubili mukabe tokwasi, safiri na yaspi.
19 Mu mutande wa butatu mukabe leshemu, agate na ametusti.
20 Mu mutande walenga 4 mukabe krusoliti, shohamu na yade. Bakatufyantike mu twa kufyantikamo utwa golde.
21 Utumabwe tulingile ukuba 12 ukulingana na mashina ya bana abaume aba kwa Israele. Pa kalibwe kamo na kamo bakalembepo nga filya bengalemba pa ca kufwatikilako. Ishina limo na limo likeminineko umukowa umo pa mikowa 12.
22 “Pe tumba lya pa cifuba ukapangilepo utwapala utumyando twa golde iyalopololwa.+
23 Pe tumba lya pa cifuba ukapangilepo utwa kukofyamo tubili utwa golde, kabili ukatubike pa mpela shibili isha pe tumba lya pa cifuba.
24 Ukakake utumyando tubili utwa golde ku twa kukofyamo tubili utuli pa mpela ye tumba lya pa cifuba.
25 Ukakake ulubali lumbi ulwa tumyando tubili ku twa kukofyamo utwa pa mabeya ya pali efode ku ntanshi.
26 Ukapange utwa kukofyamo tubili utwa golde no kutubika pa mpela shibili mu ca mu kati ce tumba lya pa cifuba.+
27 Ukapange utwa kukofyamo na tumbi tubili utwa golde no kutubika ku ntanshi ya efode, pe samba lya twa pa mabeya tubili utwa pali efode, mupepi na apo bakalundanishisha efode, pa muulu wa mushipi uukalamba uwapikulwa uwa kuli efode.+
28 Ututambo twa bluu tukekashe itumba lya pa cifuba kabili bakatukakile ku twa kukofyamo utwa kuli efode, pa kuti itumba lya pa cifuba likalasela pali efode, lelo likaleba pa muulu wa mushipi uukalamba uwapikulwa.
29 “Aarone akalefwala itumba lya pa cifuba ilya bupingushi apakaba amashina ya bana ba kwa Israele pa mutima wakwe pa kwingila mu Muputule wa Mushilo, pa kuti yaleba ica kwibukisha inshiku shonse ku cinso ca kwa Yehova.
30 Ukabike Urimu na Tumimu+ mwi tumba lya pa cifuba ilya bupingushi, kabili fikaleba pa mutima wa kwa Aarone ilyo aisa ku cinso ca kwa Yehova. Kabili lyonse Aarone akalesendela pa mutima wakwe ifya kwishibilako ubupingushi pa bena Israele ku cinso ca kwa Yehova.
31 “Ukabile ica kufwala cabula amaboko ica kufwalila pali efode, ica bushishi bwa bluu bweka bweka.+
32 Cikakwate umukoshi apa kupushisha umutwe. Mu mukoshi wa ciko mukapikwilwe ica ku-ukosha icapikulwa na kapikula. Umukoshi wa ciko ukabe nga filya umukoshi wa ca kufwala ca mushilika waba, pa kuti wikalepuka.
33 Ku mufukilo ukapangileko utwa kuyemfya utwapala amapomegranate utwa bushishi bwa bluu, ubwakashikila no bwakashika ce, ukushinguluka umufukilo, kabili mukabike inyenjele sha golde pa kati ka twapala amapomegranate.
34 Pa kubika ukaleti apa wabikapo inyenjele ya golde apa wakonkeshapo utwapala umupomegranate ukushingulusha umufukilo wa ca kufwala cabula amaboko.
35 Aarone akalecifwala pa kubomba, kabili iciunda ico cikalapanga cifwile ukumfwika ilyo aingila mu muputule wa mushilo ku cinso ca kwa Yehova na lintu afumamo pa kuti ekafwa.+
36 “Ukapange akalilata akabeeka aka golde iyalopololwa kabili ukalembepo nga filya bengalemba pa ca kufwatikilako, ukalembepo ifilembo fya kuti: ‘Yehova e mwine wa mushilo.’+
37 Ukakakakile pa nsalu ya kupomba ku mutwe+ kabili ukakakakile na kamwando ka bluu; akalilata akabeka kakaleba pa ntanshi ya nsalu ya kupomba ku mutwe.
38 Kakaleba pa mpumi ya kwa Aarone, kabili umo nga abembuka, Aarone e ukaba no mulandu pa lubembu ulo abena Israele bakacita ku fya mushilo+ ifyo bakalatuula. Lyonse kakaleba pa mpumi yakwe pa kuti Yehova engabapokelela.
39 “Ukapikule umwingila wa tubokoshi uwa nsalu iisuma, ukapange ne ca kupomba ku mutwe ica nsalu iisuma, kabili ukapikule no mushipi uukalamba.+
40 “Abana ba kwa Aarone+ nabo ukabapikwile imingila, imishipi, e lyo ne fya kupomba ku mitwe ifikalenga bakacindame kabili bakalemoneka bwino.+
41 Ukafwike ifi Aarone munonko na bana bakwe abaume abo ali nabo, kabili ukabasube+ no kubapeela amaka+ no kulenga bakabe aba mushilo, kabili bakalemombela bushimapepo.
42 Ukababilile no tuputula twa mu kati utwa nsalu utwa kufimba ifya mfwalo.+ Tukalepe ukufuma mu musana ukufika mu matanta.
43 Aarone na bana bakwe abaume bakaletufwala ilyo baingila mu cikuulwa ca kukumaninamo na Lesa nelyo ilyo bapalamina ku ciipailo ku kubombela mu muputule wa mushilo, pa kuti bekapeelwa umulandu kabili bekafwa. Aarone na bakatuntuka muli ena bakalekonka ili ifunde umuyayaya.
Amafutunoti
^ Mu ciHebere, “aba mitima ya mano.”
^ E kutila, icisansa icalepa amasentimita ukucilako panono pali 22. Moneni Ifyebo Fyalundwako pa B14.
