Ukufuma 30:1-38
30 “Ukapange iciipailo ica kocelapo ububani;+ ukacipangile ne fimuti fya munganunshi.+
2 Cikabe umukono umo* mu mbali shonse, kabili cikasansame imikono ibili. Insengo sha ciko shikapangilwe kumo ne ciipailo.+
3 Ukabike golde iyalopololwa: pa muulu wa ciko, mu mbali ya ciko shonse na ku nsengo sha ciko; kabili ukashingulusheko umung’ong’o wa golde mu mbali pa muulu.
4 Kabili ukapangileko utwa kupishamo imitembo tubili utwa golde. Ukatubikile mwi samba lya mung’ong’o wa golde mu mbali, uku tubili no ku tubili, umwa kupisha imitembo ya kucisendelako.
5 Imitembo ukaipangile ne fimuti fya munganunshi kabili ukabikeko golde.
6 Ukacibike pa ntanshi ya nsalu ya kucingilako iikaba mupepi ne cipao ca Cipangano+ ne nkupiko ya pa cipao ca Cipangano, apo nkamoneka kuli iwe.+
7 “Cila lucelo Aarone+ akaleocelapo ububani ubwanunkila+ nga awamya inyali.+
8 Kabili Aarone nga ayasha inyali ilyo fye akasuba kawa,* akaleoca ububani. Mutuulo wa bubani uukalatuulwa lyonse kuli Yehova mu nkulo shenu shonse.
9 Mwikocelapo ububani bumbi+ nelyo umutuulo wa koca nelyo umutuulo wa ngano, kabili mwiketulwilapo umutuulo wa mwangashi.
10 Aarone akalesangulula insengo sha ciko umuku umo mu mwaka.+ Akaleshisangulwila no mulopa wa pa mutuulo wa pa lubembu+ umuku umo mu mwaka mu nkulo shenu shonse. Yehova amona ukuti iciipailo ca mushilo nga nshi.”
11 Lyena Yehova aebele Mose ati:
12 “Lyonse ilyo wapenda abana baume ba kwa Israele bonse,+ cila muntu akalepeela Yehova icilubula pa mweo wakwe ilyo ulebapenda, pa kuti icikuko ciikesa pali bena ilyo ulebapenda.
13 Ifi e fyo bonse abo bakalapenda balingile ukupeela: hafu we shekele* ukulingana ne cipimo ce shekele ilya pa cifulo ca kupepelapo.*+ Amagera* 20 yalingene ne shekele limo. Umusangulo wa kupeela Yehova+ ni hafu we shekele.
14 Onse uuli ne myaka 20 no kucilapo uwapendwa akapeele Yehova umusangulo.+
15 Abakankaala bekalapeela ifikacila pali hafu we shekele,* kabili abapiina bekalapeela ifinono pali hafu we shekele, pa kupeela Yehova umusangulo wa kulubula imyeo yenu.
16 Ukapoke indalama sha silfere ku bena Israele isha kulubwilako imyeo yabo kabili ukashibomfye ku milimo ya mwi tenti lya kukumaninamo na Lesa, pa kuti shikalelenga Yehova akaleibukisha abena Israele, kabili shikabe sha kulubwilako imyeo yenu.”
17 Kabili Yehova aebele Mose ati:
18 “Ukapange ica kubikamo amenshi ya kusamba ica mukuba ne ca kucitekapo ica mukuba;+ lyena ukacibike pa kati, uku itenti lya kukumaninamo na Lesa e lyo uku iciipailo, kabili ukabikemo amenshi.+
19 Apa e po Aarone na bana bakwe abaume bakalasambila ku minwe na ku makasa.+
20 Pa kwingila mwi tenti lya kukumaninamo na Lesa, nelyo ilyo baleya mu kubombela pa ciipailo na mu kufutumwina Yehova imituulo ya pa mulilo, bakalesamba mu menshi pa kuti bekafwa.
21 Bakalesamba ku minwe na ku makasa pa kuti bekafwa, kabili bakalekonka ili funde mu nkulo shabo shonse, ena na bana bakwe.”+
22 Yehova aebele Mose no kuti:
23 “Ukabuule ifi ifyacilapo ukununkila: muri iyatikama amashekele 500, kinamone iyanunkila ikabe hafu ya cipimo ca muri, amashekele 250, na kalamosi uwanunkila amashekele 250,
24 na kasia amashekele 500 ukulingana ne cipimo ce shekele ilya pa cifulo ca kupepelapo,*+ na hini* imo iya mafuta ya miolife.
25 Lyena ukapangemo amafuta ya mushilo aya kusubilako; ukayasaakanye bwino bwino.*+ Yakabe amafuta ya mushilo aya kusubilako.
26 “Ukasube itenti lya kukumaninamo na Lesa+ e lyo ne cipao ca Cipangano,
27 itebulo ne fipe fya liko fyonse, ica kutekapo inyali ne fipe fya ciko, iciipailo ca kocelapo ububani,
28 iciipailo ca mutuulo wa koca ne fipe fya ciko fyonse, ne ca kubikamo amenshi ya kusamba ne ca kucitekapo.
29 Ukafipeele kuli ine pa kuti fikabe ifya mushilo nga nshi.+ Onse uulingile ukufikatako afwile ukuba uwa mushilo.+
30 Kabili ukasube Aarone+ na bana bakwe abaume,+ kabili ukabapeele kuli ine pa kuti bakalemombela bushimapepo.+
31 “Ukebe abena Israele auti, ‘Aya yakatwalilile ukuba amafuta yandi aya mushilo aya kusubilako mu nkulo shenu shonse.+
32 Te ya kusuba pa mubili wa muntu, kabili mwikapanga ayaba nga aya. Ya mushilo. Lyonse mukaleyamona ukuti ya mushilo.
33 Onse uukapanga amafuta ayaba nga aya, no ukasuba umwaume uushili wa mu lupwa lwa kwa Aarone, akepaiwe.’”+
34 Kabili Yehova aebele Mose ati: “Buula ifyanunkila ifi:+ natafu, onuki, kelebena uwanunkila no bubani ubwabuuta ubusuma nga nshi. Fyonse fikabe ifya cipimo cimo cine.
35 Ukapangemo ububani;+ pa kubupanga, ukasakaanye bwino bwino ifyanunkila, ukalungemo umucele,+ bukabe ubusuma nga nshi kabili ubwa mushilo.
36 Ukatwepo bumo mpaka bukabe ubwapeleka kabili ukabike bumo mupepi ne cipao ca Cipangano mu cikuulwa ca kukumaninamo na Lesa umo nkamoneka kuli iwe. Mukalebumona ukuti bwa mushilo nga nshi.
37 Tamufwile ukupanga ububani ubo basakaanyamo ifi ifyanunkila+ ubwa kubomfya mwe bene, pantu Yehova abumona ukuti bwa mushilo.
38 Onse uukapanga ubu ububani pa kuti alenunshako, bakamwipaye.”
Amafutunoti
^ Umukono umo walelepa amasentimita ukucilako panono pali 44. Moneni Ifyebo Fyalundwako pa B14.
^ E kutila, ukutendeka ilyo akasuba kawa ukufika ilyo kwatendeka ukufiita.
^ Ishekele lyalefina ukucilako panono pa magramu 11. Moneni Ifyebo Fyalundwako pa B14.
^ Nelyo “ishekele lya mushilo.”
^ Gera imo yalicilileko panono pali hafu ya gramu. Moneni Ifyebo Fyalundwako pa B14.
^ Ishekele lyalefina ukucilako panono pa magramu 11. Moneni Ifyebo Fyalundwako pa B14.
^ Nelyo “ishekele lya mushilo.”
^ Muli hini mwaleingila amalita ukucila pali yatatu na hafu. Moneni Ifyebo Fyalundwako pa B14.
^ Nelyo “ukayapange nge fyo uwaishiba sana ukupanga engayapanga.”
