Ukufuma 31:1-18
31 Yehova aebele Mose no kuti:
2 “Mona, ninsala* Besalele+ mwana Uri, umwana wa kwa Huri, uwa mu mukowa wa kwa Yuda.+
3 Nkamupeela umupashi wa kwa Lesa pa kuti akabe na mano, akaleiluka no kwishiba ifya kupanga ifyalekanalekana,
4 ifya kupanga ifintu ifisuma, ifya kupanga ifintu ukubomfya golde, silfere no mukuba,
5 ifya kuputula utumabwe+ ne fya kupanga umwakutufyantika, ne fya kubasa ifintu ifya misango yonse.+
6 Na kabili ninsonta Oholiabu+ umwana wa kwa Ahisamaki uwa mu mukowa wa kwa Dani uwa kumwafwa, kabili ndelenga abantu bonse abaishiba sana imilimo* babe na mano, pa kuti bakapange fyonse ifyo nkwebele:+
7 itenti lya kukumaninamo na Lesa,+ icipao ca Cipangano+ ne nkupiko ya ciko,+ ifipe fyonse ifya ili itenti,
8 itebulo+ ne fipe fya liko, ica kutekapo inyali ica golde iyalopololwa ne fipe fya ciko fyonse,+ ica kocelapo ububani,+
9 iciipailo ca mutuulo wa koca+ ne fipe fya ciko fyonse, ica kubikamo amenshi ya kusamba ne ca kucitekapo,+
10 ifya kufwala ifyapikulwa bwino icine cine, ifya kufwala fya mushilo ifya kwa Aarone shimapepo, ifya kufwala fya bana bakwe abaume ifya kubombelamo bushimapepo,+
11 amafuta ya kusubilako no bubani bwanunkila ifya pa cifulo ca mushilo.+ Bakacita fyonse ifyo nkwebele.”
12 Kabili Yehova aebele Mose ati:
13 “Eba abena Israele auti, ‘Mulesunga maka maka amasabata yandi,+ pantu e cishibilo cili pali ine na imwe mu nkulo shenu e pa kuti mwishibe ukuti ine ne Yehova nine ndemusangulula.
14 Mulesunga Isabata pantu lya mushilo kuli imwe.+ Uwalisuula afwile ukwipaiwa. Umuntu* onse uwabomba umulimo pali ubu bushiku, alingile ukwipaiwa.+
15 Mu nshiku 6 e mo mulebomba imilimo, lelo ubushiku bwalenga 7 lisabata lya kutuusha ku milimo yonse.+ Bushiku bwa mushilo ubwa kwa Yehova. Onse uwabomba umulimo mu bushiku bwe Sabata alingile ukwipaiwa.
16 Abena Israele bafwile ukulasunga Isabata; bakaleibukisha Isabata mu nkulo shabo shonse. Ici cipangano ca muyayaya.
17 Cishibilo ca muyayaya icili pali ine na pa bena Israele,+ pantu mu nshiku 6 e mo Yehova abumbile imyulu ne sonde kabili mu bushiku bwalenga 7 e mo alekele ukubomba kabili e mo atendeke ukutuusha.’”+
18 Nomba ilyo Lesa apwishishe fye ukulanda na Mose pa Lupili lwa Sinai, amupeele amabwe yapaapaatala yabili aya Cipangano,+ amabwe apo Lesa alembele no munwe wakwe.+
Amafutunoti
^ Mu ciHebere, “ukumwita mwi shina.”
^ Mu ciHebere, “aba mitima ya mano.”
^ Nelyo “umweo.”