Ukufuma 33:1-23

  • Lesa akalipila abena Israele (1-6)

  • Itenti lya kukumaninamo na Lesa kunse ya nkambi (7-11)

  • Mose aeba Yehova ukuti amulange ubukata bwakwe  (12-23)

33  Kabili Yehova aebele Mose ati: “Kabiye pamo na bantu abo watungulwile ilyo mwalefuma mu calo ca Egupti. Kabiyeni ku calo ico nalapile kuli Abrahamu, kuli Isaki na kuli Yakobo nati, ‘Nkapeela abana benu.’*+  Nkatuma malaika uwa kumutangilila+ kabili nkatamfya mu calo abena Kanaani, abena Amore, abena Hiti, abena Perisi, abena Hibi na bena Yebusi.+  Kabiyeni ku calo ukwaba umukaka no buci.+ Lelo ine nshaye na imwe pantu muli bacintomfwa*+ kabili kuti namulofesha mu nshila.”+  Ilyo abantu baumfwile aya mashiwi ayaluma, batampile ukuloosha, kabili takwali nangu umo uwafwele utwa kuiyemfya.  Yehova aebele Mose ati: “Eba abena Israele auti, ‘Muli bacintomfwa.*+ Mu nshita fye iinono kuti napita mu nkambi yenu no kumulofya.+ E ico nomba fuuleni utwa kuiyemfya ilyo nshilapingula ifya kumucita.’”  Kanshi ukufuma fye pa Lupili lwa Horebu, abena Israele tabatalile abafwalapo* utwa kuiyemfya.  Nomba Mose abuulile itenti kabili alitanike akatalamukila kunse ya nkambi, kabili alinike ati itenti lya kukumaninamo na Lesa. Onse uwalefwaya ukwipusha Yehova+ fimo aleya kuli ili itenti ilyali kunse ya nkambi.  Lyonse Mose nga afuma aya kwi tenti, abantu bonse baleima no kwiminina cila muntu pa mwinshi we tenti lyakwe, kabili balemulolesha mpaka aingila mwi tenti.  Mose nga aingila mwi tenti, intumba ye kumbi+ yaleikila yaiminina na pa mwinshi we tenti ninshi Lesa alelanda na Mose.+ 10  Abantu bonse nga bamona intumba ye kumbi naiminina pa mwinshi we tenti, cila muntu aleima e lyo akontama pa mwinshi we tenti lyakwe. 11  Yehova alelanda na Mose icinso ne cinso,+ nga filya fine umuntu engalanda no muntu munankwe. Mose nga abwelela ku nkambi, Yoshua+ mwana Nuni umubomfi wakwe kabili uwalemwafwa,+ ena talefuma mwi tenti. 12  Nomba Mose aebele Yehova ati: “Mwamona, mulenjeba amuti, ‘Tungulula aba bantu,’ lelo tamunjebele uo mukantuma nankwe. Kabili mwatila, ‘Nalikwishiba ishina* kabili nalikutemwa.’ 13  Nga mwalintemwa, shi nengeni njishibe ifyo mucita pa kuti imwishibe,+ kabili mutwalilile ukuntemwa. Ibukisheni no kuti ulu luko bantu benu.”+ 14  E ico amwebele ati: “Ine wine* nkaya na iwe,+ kabili nkalenga ukatuushe.”+ 15  Lyena Mose amwebele ati: “Nga tamwakaye* na ifwe, mwitufumya pano. 16  Bushe abantu bakeshiba shani ukuti ine na bantu benu mwalitutemwa? Nga mwaya na ifwe,+ e lyo abantu bakamona ukuti ine na bantu benu twalipusana na bantu bambi aba pano isonde.”+ 17  Kabili Yehova aebele Mose ati: “Ne ci cine ulefwaya nalacita, pantu nalikutemwa kabili nalikwishiba ishina.” 18  Lyena atile: “Mukwai nengeni imone ubukata bwenu.” 19  Lelo atile: “Nalalenga umone ubusuma bwandi bonse, kabili nalabilisha ishina lya kwa Yehova+ kuli iwe; kabili nkapaala uo nkafwaya ukupaala, kabili nkabelela uluse uo nkafwaya ukubelela uluse.”+ 20  Lelo atile: “Te kuti umone icinso candi, pantu takuli umuntu nangu umo uwingamona icinso candi no kuba no mweo.” 21  Kabili Yehova atile: “Wiminine pa cilibwe icili mupepi na apo ndi. 22  Ilyo ndepita no bukata bwandi, ndekubika mu lucengo lwa mu cilibwe, kabili ndekucingilila no kuboko kwandi mpaka mpite. 23  Nga napita, nalafumyapo ukuboko kwandi, kabili walamona fye inuma yandi. Lelo te kuti umone icinso candi.”+

Amafutunoti

Mu ciHebere, “ulubuto lwenu.”
Mu ciHebere, “mwalitalama imikoshi.”
Mu ciHebere, “mwalitalama imikoshi.”
Mu ciHebere, “balifuulile.”
Nelyo “nalikusala.”
Mu ciHebere, “Icinso candi cikaya.”
Mu ciHebere, “Icinso cenu nga tacaye.”