Ukufuma 4:1-31

  • Ifipesha amano fitatu ifyo Mose alingile ukucita (1-9)

  • Mose aumfwa kwati tafikilepo ukubomba (10-17)

  • Mose abwelela ku Egupti (18-26)

  • Mose amonana na Aarone (27-31)

4  Lelo Mose atile: “Nkacite shani nga ca kuti bakaana ukuncetekela kabili bakaana no kumfwa ifyo nkabeba?+ Pantu bakatila, ‘Yehova tamoneke kuli iwe.’”  E lyo Yehova amwipwishe ati: “Cinshi cili mu minwe yobe?” Na o ayaswike ati: “Ni nkonto.”  Lyena amwebele ati: “Ipoose panshi.” Awe apoosele inkonto panshi, nayo yasangwike insoka;+ kabili Mose alifulumwike.  Yehova nomba aebele Mose ati: “Tambalika ukuboko kobe uikate ku mucila.” Awe atambalike ukuboko kwakwe no kuikata ku mucila, kabili yasangwike inkonto mu minwe yakwe.  Lyena Lesa atile: “Ukacite ifi pa kuti bakasumine ukuti Yehova Lesa wa fikolwe fyabo, Lesa wa kwa Abrahamu, Lesa wa kwa Isaki, kabili Lesa wa kwa Yakobo,+ alimoneke kuli iwe.”+  Yehova abwekeshepo ukumweba ati: “Shi bika ukuboko kobe mu ca kufwala, pa cifuba cobe.” Awe abikile ukuboko kwakwe mu ca kufwala cakwe. Ilyo akufumishe, ku kuboko kwakwe kwali ifibashi kabili kwabuutile na tuutu!+  Lyena amwebele ati: “Bwesesha ukuboko kobe mu ca kufwala, pa cifuba cobe.” Awe abweseeshe ukuboko kwakwe mu ca kufwala cakwe. Ilyo akufumishe mu ca kufwala cakwe, kwalipolele kabili kwali fye ngo mubili onse!  Amwebele no kuti: “Nga ca kuti tabakakucetekele nelyo nga tabakasumine icipesha amano ca kubalilapo, nangu cikabe shani bakasumina icikakonkapo.+  Nga bakakaana ukusumina ifi fipesha amano fibili kabili nga bakakaana ukukumfwa, ukatape amenshi mu Mumana wa Naelo no kuyetila pa mushili apauma, kabili amenshi ayo ukatapa mu Mumana wa Naelo yakasanguka umulopa pa mushili apauma.”+ 10  Mose nomba aebele Yehova ati: “Iye mwe Yehova, ine nshilanda bwino ukutula fye na kale, nangu fye nili line mulelanda no mubomfi wenu, pantu ntamantama* fye pa kulanda, nalifina ululimi.”+ 11  Yehova amwipwishe ati: “Nani apeele umuntu akanwa, nelyo nani alenga umuntu aba cibulu, aba nkomamatwi, alemona bwino, nelyo aba impofu? Bushe te ine, ne Yehova? 12  E ico nomba kabiye, nkalakwafwa ilyo ukalalanda* kabili nkalakweba* ifya kulanda.”+ 13  Lelo atile: “Iye mwe Yehova, shi tumeni fye umbi, onse uo mulefwaya mwe bene.” 14  E lyo Yehova akalipiile Mose, kabili amwebele ati: “Inga Aarone+ munonko umwina Lebi? Nalishiba ukuti alalanda bwino sana. Kabili ali mu nshila aleisa mu ku kukumanya. Ilyo akakumona, akasekelela.*+ 15  E ico ukalande nankwe kabili ukamwebe ifya kulanda,+ na ine nkalamwafwa ilyo mukalalanda,+ kabili nkalamweba ifya kucita. 16  Akalakulandilako ku bantu, kabili iwe ukaba nga Lesa kuli ena.*+ 17  Kabili ukasende iyi nkonto mu minwe yobe pa kuti ukalecitilako ifipesha amano.”+ 18  E ico Mose abweleele kuli Yetro shifyala+ kabili amwebele ati: “Mukwai ndefwaya ukubwelelamo kuli bamunyinane ababa mu Egupti pa kuti nkayemona nga bacili no mweo.” Yetro aebele Mose ati: “Wende umutende.” 19  Ilyo Mose ashilafuma mu Midiani, Yehova amwebele ati: “Bwelela ku Egupti, pantu bonse abalefwaya ukukwipaya* balifwa.”+ 20  Lyena Mose asendele umukashi wakwe na bana bakwe abaume, abaninika na pa mpunda, kabili abweleele ku calo ca Egupti. Kabili Mose asendele inkonto ya kwa Lesa wa cine mu minwe yakwe. 21  Kabili Yehova aebele Mose ati: “Ilyo ukafika ku Egupti, ukacite ifipesha amano fyonse kuli Farao ifyo nkupeele amaka ya kucita.+ Lelo nkaleka umutima wakwe ukatalame,+ kabili takaleke abantu bakaye.+ 22  Ukebe Farao auti, ‘Yehova atile: “Israele mwana wandi umwaume, libeli lyandi.+ 23  Ndekweba nati, Leka umwana wandi umwaume aye pa kuti alemombela. Lelo nga wakaana ukumuleka, nkepaya umwana obe umwaume, ibeli lyobe.”’”+ 24  Nomba ilyo afikile pa cifulo ca kutuushishapo, Yehova+ alimukumenye kabili alefwaya ukumwipaya.+ 25  Sipora+ asukile abuula ilibwe ilyakosa kabili ilyatwa no kusembulula umwana wakwe kabili alengele inkanda yakumya ku makasa yakwe e lyo atile: “Pantu uli shibwinga wa mulopa kuli ine.” 26  E ico alimulekele. E lyo Sipora atile, “uli shibwinga wa mulopa,” pa mulandu wa kusembulula. 27  Yehova nomba aebele Aarone ati: “Kabiye ukumanye Mose mu matololo.”+ E ico alile kabili akumanine nankwe pa lupili lwa kwa Lesa wa cine+ kabili alimutomwene. 28  Awe Mose aebele Aarone fyonse ifyo Yehova+ amwebele, kabili alimwebele ne fipesha amano fyonse ifyo amwebele ukucita.+ 29  Pa numa Mose na Aarone bailelonganika abakalamba bonse aba bena Israele.+ 30  Aarone alibebele fyonse ifyo Yehova aebele Mose, kabili Mose acitile ifipesha amano+ pa menso ya bantu. 31  Lyena abantu balicetekele Mose.+ Ilyo baumfwile ukuti Yehova ali no kwafwa abena Israele+ no kuti alimwene ifyo balecula,+ balikonteme, bawa no bukupeme.

Amafutunoti

Mu ciHebere, “nalifina akanwa.”
Mu ciHebere, “nkaba na kanwa kobe.”
Mu ciHebere, “nkakusambilisha.”
Mu ciHebere, “umutima wakwe ukasekelela.”
Nelyo “ukalaimininako Lesa kuli ena.”
Nelyo “abalefwaya umweo obe.”