Ukufuma 5:1-23

  • Mose na Aarone balanda na Farao (1-5)

  • Bacilamo ukubacusha (6-18)

  • Abena Israele bapeela Mose na Aarone umulandu (19-23)

5  Pa numa Mose na Aarone baile kuli Farao kabili bamwebele abati: “Yehova, Lesa wa kwa Israele atila, ‘Leka abantu bandi baye pa kuti bakayempangila umutebeto mu matololo.’”  Lelo Farao atile: “Nani uyo wine Yehova,+ uwa kuti ng’umfwe ishiwi lyakwe no kuleka Israele aye?+ Uyo Yehova ine nshamwishiba nakalya, kabili nshaleke Israele aye.”+  Lelo balandile abati: “Lesa wa baHebere nalanda na ifwe. Shi lekeni tuye mu matololo ulwendo lwa nshiku shitatu, tuyetuulila Yehova Lesa wesu ilambo;+ epali atwipaya ku bulwele nelyo ku lupanga.”  Imfumu ya Egupti yabepwishe aiti: “Cinshi ico iwe Mose na Aarone mulefwaila ukuti abantu baleke ukubomba imilimo? Bweleleni ku mulimo* wenu!”+  Kabili Farao abebele no kuti: “Moneni abantu ubwingi abalebomba! Mulefwaya baleke ukubomba?”  Bulya bwine bushiku, Farao aebele abalepatikisha abantu ukubomba na bakapitao babo ati:  “Muleke ukupeela abantu imisungu ya ngano iya kutamina injelwa.+ Mulebaleka baleya mu kuifwaila abene.  Lelo impendwa ya njelwa isho bafwile ukulatama ifwile fye ukuba imo ine nge yo baletama kale. Mwibacefeshako iyo, pantu banang’ani. E co balepamfisha abati, ‘Tulefwaya ukuya, tulefwaya ukuyatuulila Lesa wesu ilambo!’  Bapeeleni imilimo na imbi pa kuti belakwata inshita ya kulakutika ku fya bufi.” 10  E ico abalepatikisha abantu ukubomba+ na bakapitao babo baile ku bantu no kubeba abati: “Farao atila, ‘Nomba naleka ukumupeela imisungu ya ngano. 11  Kabiyeni muifwaile mwe bene konse uko mwalaisanga, lelo impendwa ya njelwa yena nshacefyeko nakalya.’” 12  Awe abantu basalanganine mu calo conse ica Egupti mu kufwaya impimbili sha kupangila imisungu ya kutamina injelwa. 13  Kabili abalebapatikisha ukubomba balebacincisha abati: “Cila muntu afwile ukupwisha umulimo wakwe uwa cila bushiku nga filya fine mwalebomba ilyo balemupeela imisungu ya ngano.” 14  Na kabili abalepatikisha abantu ukubomba, balyumine+ bakapitao ba bena Israele abo basontele ukwangalila abena Israele banabo. Babepwishe abati: “Cinshi mailo mushakumanishishe impendwa ya njelwa iyo bamupimina? Na lelo tamukumanishe.” 15  E lyo bakapitao ba bena Israele baileilishanya kuli Farao abati: “Cinshi muletucitila ifi fwe babomfi benu? 16  Fwe babomfi benu tabaletupeela imisungu ya kutamina injelwa, lelo baletweba abati, ‘Tameni injelwa!’ Kabili baletuuma nangu ca kuti abantu benu e balufyanya.” 17  Lelo Farao abebele ati: “Mulecita fye ubunang’ani, mwe banang’ani mwe!+ E co mulelandila amuti, ‘Tulefwaya ukuya, tulefwaya ukuyatuulila Yehova ilambo.’+ 18  E ico nomba bwelelenimo mu kubomba! Tabakulamupeela imisungu ya kutamina injelwa, lelo mufwile ukulatama injelwa shilya shine bamupimina.” 19  E lyo bakapitao ba bena Israele bamwene ukuti ifintu fyalibabipiile pantu babebele ukuti: “Tamufwile ukucefyako impendwa ya njelwa bamweba ukutama cila bushiku.” 20  Ilyo bafumine kuli Farao basangile Mose na Aarone nabeminina balebalolela. 21  Ilyo babamwene fye, babebele abati: “Shi Yehova aloleshe pa fyo mucitile kabili amupingule, pantu namulenga Farao na babomfi bakwe batupata* nga nshi kabili namubapeela ulupanga pa kuti batwipaye.”+ 22  E lyo Mose apepele kuli Yehova ati: “Mwe Yehova, cinshi mwalekela aba bantu balecula? Cinshi mwantumina? 23  Ukutula apo nailelandila na Farao mwi shina lyenu,+ alacusha sana aba bantu,+ lelo tamwacitapo nangu cimo pa kupokolola abantu benu.”+

Amafutunoti

Nelyo “ku kusenda ifisendo fyenu.”
Nelyo “namulenga tulenunka nga nshi kuli Farao na ku babomfi bakwe.”