Ukufuma 7:1-25

  • Yehova akosha Mose (1-7)

  • Inkonto ya kwa Aarone yasanguka insoka iikalamba (8-13)

  • Icinkunka 1: amenshi ya-aluka umulopa (14-25)

7  Lyena Yehova aebele Mose ati: “Mona, ninenga waba nga Lesa* kuli Farao, kabili Aarone munonko akaba kasesema obe.+  Iwe ukale-eba Aarone fyonse ifyo nakulakweba, kabili munonko Aarone e ukalalanda na Farao, kabili Farao akaleka abena Israele bakafume mu calo cakwe.  Ine nkaleka umutima wa kwa Farao ukatalame,+ kabili nkafusha ifishibilo fyandi ne fipesha amano fyandi mu calo ca Egupti.+  Lelo Farao takakutike kuli imwe, kabili nkatambalika ukuboko kwandi pali Egupti no kufumya amabumba yandi, abantu bandi, abena Israele, mu calo ca Egupti ilyo nkakanda abena Egupti icine cine.+  Kabili abena Egupti bakeshiba ukuti nine Yehova+ ilyo nkatambalika ukuboko kwandi pali Egupti, kabili nkafumya abena Israele muli bena.”  Mose na Aarone balicitile ifyo Yehova abebele. Bacitile filya fine fye.  Mose ali ne myaka 80, kabili Aarone ali ne myaka 83 ilyo balandile na Farao.+  Yehova nomba aebele Mose na Aarone ati:  “Farao nga amweba ati, ‘Citeni icipesha amano,’ ukebe Aarone auti, ‘Poosa inkonto yobe panshi pa cinso ca kwa Farao.’ Nayo ikasanguka insoka iikalamba.”+ 10  E ico Mose na Aarone baile kuli Farao kabili bacitile filya fine fye Yehova abebele. Aarone apoosele inkonto yakwe panshi pa cinso ca kwa Farao na babomfi bakwe, kabili yasangwike insoka iikalamba. 11  Lelo Farao na o aitile aba mano na ba finjelengwe, kabili bashimapepo ba finjelengwe aba mu Egupti+ nabo bacitile cimo cine.+ 12  Cila muntu apoosele inkonto yakwe panshi, nasho shasangwike insoka ishikalamba; lelo insoka* ya kwa Aarone yaminine insoka shabo. 13  Na lyo line umutima wa kwa Farao wali fye uwatalama,+ kabili takutike kuli bena, nga filya fine fye Yehova alandile. 14  Lyena Yehova aebele Mose ati: “Umutima wa kwa Farao nautalama.+ Nakaana ukuleka abantu baye. 15  Ukaye kuli Farao ulucelo. Mona! Akaya ku menshi! Kabili ukeminine mu lulamba lwa Mumana wa Naelo e mo ukamonanine nankwe; kabili ukasende inkonto iyasangwike insoka.+ 16  E lyo ukamwebe auti, ‘Yehova Lesa wa baHebere nantuma kuli iwe,+ kabili atile: “Leka abantu bandi baye pa kuti bakamombele mu matololo,” lelo iwe walikaana ukushinta na lelo. 17  Yehova atila: “Ifyo nalacita fyalalenga wishibe ukuti nine Yehova.+ Mona nalauma amenshi ya mu Mumana wa Naelo ku nkonto yandi, nayo yala-aluka umulopa. 18  Kabili isabi lya mu Mumana wa Naelo lyalafwa, kabili uyu Mumana walanunka piipi ica kuti abena Egupti tabafwaye nangu panono ukunwa amenshi ya mu Mumana wa Naelo.”’” 19  Lyena Yehova aebele Mose ati: “Eba Aarone auti, ‘Ikata inkonto yobe kabili tambalika ukuboko kobe pa menshi ya mu Egupti,+ pa mimana, pa menshi ya mu mifoolo,* pa menshi ya mu malungu,+ na pa menshi yonse ayo basungila mu fishiba, pa kuti yaluke umulopa.’ Mu calo conse ica Egupti, na mu fipe fya kusungilamo amenshi ifya fimuti ne fya mabwe mukaba umulopa.” 20  Ilyo line fye Mose na Aarone bacitile ifyo Yehova abebele. Aarone aimishe inkonto no kuuma pa menshi ya mu Mumana wa Naelo ninshi Farao na babomfi bakwe balemonako, kabili amenshi yonse aya mu mumana ya-alwike umulopa.+ 21  Ne sabi lyali mu mumana lyalifwile,+ kabili umumana watendeke ukununka piipi, kabili abena Egupti balifililwe ukunwa amenshi mu Mumana wa Naelo,+ kabili mu calo conse ica Egupti mwali umulopa. 22  Lelo bashimapepo ba finjelengwe aba mu Egupti nabo bacitile cimo cine ku finjelengwe fyabo,+ ne ci calengele Farao atwalilile fye ukutalamika umutima wakwe, kabili takutike kuli Mose na Aarone, nga filya fine fye Yehova alandile.+ 23  Lyena Farao abweleele ku ng’anda yakwe, kabili ifi ifyacitike nafyo tafyalengele ayaluka. 24  E ico abena Egupti bonse baleimba mu lulamba lwa Mumana wa Naelo pa kuti basange amenshi ya kunwa, pantu balifililwe ukunwa amenshi ya mu Mumana wa Naelo. 25  Yehova ayalwile amenshi ya mu Mumana wa Naelo yaba umulopa pa nshiku 7.

Amafutunoti

Mu ciHebere, “ninkulenga ukuba Lesa.”
Mu ciHebere, “inkonto.”
E kutila, imifoolo iyafumine mu Mumana wa Naelo.