Ukusokolola uko Yohane Apokelele 18:1-24
18 Pa numa ya ifi namwene malaika umbi aleika ukufuma ku muulu, alikwete amaka sana, kabili pe sonde palibuutile pa mulandu wa bukata bwakwe.
2 Kabili abilikishe mwi shiwi ilikalamba ati: “Nawa! Babiloni Mukalamba nawa,+ kabili nomba e mo ifibanda fileikala, e mulefisama ne mipashi yonse iyakowela* ne fyuni fyonse ifyakowela kabili ifyo abantu bapata!+
3 Pantu inko shonse shalinwako umwangashi uulenga alefwaya* sana ukucita ubulalelale,*+ ne mfumu sha pe sonde shalecita nankwe ubulalelale,+ kabili bashimakwebo* ba pe sonde balinonkele ifyuma pa mulandu wa fyuma ifingi ifyo anonkela mu kucita ifya nsoni.”
4 Kabili naumfwile ishiwi limbi ukufuma ku muulu lileti: “Fumenimo muli ena, mwe bantu bandi,+ nga tamulefwaya ukuwila mu membu shakwe, kabili nga tamulefwaya ifinkunka fyakwe na imwe fikamuponene.+
5 Pantu imembu shakwe nashituulumana ukufika fye na ku muulu,+ kabili Lesa naibukisha ulufyengo lwakwe.*+
6 Mumucite ukulingana ne fyo acitile abantu bambi,+ kabili mumufushishe imiku ibili impendwa ya fyo acitile;+ muli kapu+ iyo asakanishishemo, mumusakanishishemo imiku ibili ifyo asakenyemo.+
7 Filya fine aicindamike no kunonka ifyuma ifingi pa mulandu wa kucita ifya nsoni, e fyo na imwe mumucululushe no kumulenga aleloosha. Pantu mu mutima wakwe atila: ‘Ine ndi namfumu, nshili mukamfwilwa, kabili nshakabaleloosha nakalya.’+
8 E mulandu wine ifinkunka fyakwe e kutila, imfwa, ukuloosha ne cipowe, fikeshila pali ena mu bushiku fye bumo, kabili akapya fye onse mu mulilo,+ pantu Yehova* Lesa uwamupingula wa maka.+
9 “Ne mfumu sha pe sonde ishacitile nankwe ubulalelale,* kabili ishanonkeele mu fyuma fyakwe ifingi ifyo anonkele mu kucita ifya nsoni, shikalila no kumuloosha nga nshi ilyo shikamona icushi icikafutumuka ilyo akalapya.
10 Shikeminina akatalamukila pa mulandu wa kutiina ukushicululusha nge fyo ena akalacuula, shikalati: ‘Owe ifyo cabipa, ifyo cabipila we musumba uukalamba,+ Babiloni we musumba wa maka, pantu bakonaula fye mwi awala limo!’
11 “Kabili bashimakwebo ba pe sonde balelila no kumuloosha, pantu takuli uuleshita na kabili fyonse ifyo bakwete,
12 ifipe fyonse ifya golde, ifya silfere, ifya mabwe aya mutengo sana, ifya margariti, ifya nsalu ishisuma, ishakashikila, ishabeka sana,* ne shakashika ce; ne fintu fyonse ifyo bapangila ne mbao sha kacena akasuma, na fyonse ifyo bapangila na meno ya nsofu, na fyonse ifyo bapangila ne mbao sha mutengo nga nshi, na fyonse ifya mukuba ne fya cela ne fya marbele;
13 na kinamone, amomo,* ububani, amafuta ya kacena akasuma, ububani ubwabuuta,* umwangashi, amafuta ya miolife, ubuunga ubwapeleka, ingano, ing’ombe, impaanga, bakabalwe, amaceleta, abasha, na bantu.*
14 Cine cine, ifisabo ifisuma ifyo walefwaisha* nafiloba, ne fintu ifisuma e lyo ne fyabalabata nafiloba, kabili tawakabale aufikwatapo na kabili.
15 “Bashimakwebo abali ne fyuma pa mulandu wa kushitisha ifi fintu kuli ena, bakeminina akatalamukila pantu bakalatiina ukucululukila pamo nankwe, kabili bakalalila no kuloosha.
16 Bakalati: ‘Owe ifyo cabipa, ifyo cakubipila we musumba uukalamba, we walefwala insalu ishisuma, ishakashika, ne shakashika ce kabili we walefwala ifya golde, ifya mabwe aya mutengo sana ne fya margariti,+
17 pantu mwi awala limo ifyuma fyonse ifi fyaonaika!’
“Kabili umukalamba onse uwa bensha amato, umuntu onse uwenda pali bemba, abensha amato na bonse abacita amakwebo pali bemba, baiminine akatalamukila
18 kabili balibilikishe ilyo bamwene icushi icalefutumuka ilyo alepya, abati: ‘Musumba nshi uwingalingana no musumba uyu uukalamba?’
19 Baikubile ulukungu pa mitwe e lyo balabilikisha, ninshi balelila no kuloosha abati: ‘Owe ifyo cabipa, ifyo cabipila umusumba uukalamba, umo bonse abakwete amato pali bemba banonkeele pa mulandu wa fyuma fyakwe ifingi, pantu mwi awala fye limo e mo bamonaula!’+
20 “Sansamukeni mwe ba mu muulu,+ mwe ba mushilo,+ mwe batumwa na mwe bakasesema pa fyacitikila Babiloni, pantu Lesa amupingwilako+ Babiloni!”
21 Kabili malaika uwakosa aimishe ilibwe ilyali kwati libwe lya kupelelako ilikalamba no kulifubula muli bemba, e lyo alanda ati: “Ifi fine e fyo na Babiloni umusumba uukalamba bakaufubula, kabili tawakatale aumoneka na kabili.+
22 Kabili iciunda ca bakemba abalisha insango, abalisha ifilimba, abalisha imitolilo na balisha amapenga tafyakatale afyumfwika na kabili muli iwe, kabili muli iwe tamwakasangwe abapanga ifya kupangapanga, ne congo ca libwe lya kupelelako tacakomfwike na kabili muli iwe,
23 Ulubuuto lwa nyali talwakasanike na kabili muli iwe, kabili muli iwe tamwakomfwike ishiwi lya kwa shibwinga ne lya kwa nabwinga; pantu bashimakwebo bobe baali ni bashimucindikwa ba pe sonde, kabili pa mulandu wa kupupa imipashi+ walilufishe inko shonse.
24 Cine cine, muli Babiloni e mwasangilwe umulopa wa bakasesema, uwa ba mushilo+ no wa bantu bonse abo baipeye pe sonde.”+
Amafutunoti
^ Nelyo kuti yapilibula no kuti, “umupu uwakowela; amashiwi ayafuma ku mipashi iyakowela.”
^ Nelyo kuti yapilibula no kuti, “aba ne cipyu ca kucita ubulalelale.”
^ Mu ciGriki paba ati, por·nei′a. Moneni Amashiwi ya mu Baibo ne fyo Yapilibula.
^ Nelyo “abacita amakwebo ya kwenda.”
^ Nelyo “imilandu yakwe.”
^ Moneni Ifyebo Fyalundwako pa A5.
^ Mu ciGriki, “isha siuku.”
^ Nelyo “ifyanunkila ifya ku India.”
^ Ububani fintu ifyabuuta ifyalefuma ku fimenwa kabili ifyalenunkila bwino sana nga bafyoca.
^ Nelyo “imyeo.”
^ Nelyo “ifyo umweo obe walefwaisha.”
