Ukutendeka 13:1-18

  • Abramu abwelela ku Kanaani (1-4)

  • Abramu na Lote bapatukana (5-13)

  • Lesa abwekeshapo ukulaya Abramu (14-18)

13  Lyena Abramu no mukashi wakwe na fyonse ifyo bakwete, kumo na Lote bafumine mu Egupti no kuya ku Negebu.+  Abramu ali ne fitekwa ifingi na silfere na golde.+  Ilyo alefuma ku Negebu aleya ku Betele aleti afika apa, apanga inkambi kabili akuuka ayapanga pambi. Asukile afika apali itenti lyakwe kale pa kati ka musumba wa Betele no wa Ai,+  pa ncende ilya ine akuuliilepo iciipailo kale. Palya pene e po Abramu alumbanishishe ishina lya kwa Yehova.  Nomba Lote uwali pamo na Abramu, na o alikwete impaanga, ing’ombe, na matenti.  E ico incende ya kuti bekalepo yalicepele, pantu ifyo bakwete fyalifulile sana ica kuti balifililwe ukwikala pamo.  Ici calengele bakacema ba fitekwa fya kwa Abramu na bakacema ba fitekwa fya kwa Lote batampe ukuumana. (Pali ilya nshita abena Kanaani na bena Perisi e baleikala muli cilya calo.)+  E ico Abramu aebele Lote+ ati: “Natuleke ukuumana iwe na ine e lyo na bakacema bandi na bakacema bobe, pantu tuli ba bwananyina.  Kanshi natupaatukane. Kuti wasala uko ulefwaya ukuyaikala. Iwe nga waya ku kuso, ine ndeya ku kulyo; lelo nga waya ku kulyo, ine ndeya ku kuso.” 10  E ico Lote ainwine amenso no kumona icitungu conse ica Yordani+ ukuyafika fye na ku Soari.+ Amwene ukuti cali icatapililwa bwino nge bala lya kwa Yehova,+ kwati calo ca Egupti (ilyo Yehova ashilaonaula Sodomu na Gomora). 11  Awe Lote asalile icitungu conse ica Yordani, kabili Lote ailepanga inkambi ku kabanga. E fyo bapaatukene. 12  Abramu aikele mu calo ca Kanaani, lelo Lote ena aikele mu misumba ya muli cilya citungu.+ Asukile ayatanika itenti lyakwe mupepi na Sodomu. 13  Nomba abena Sodomu bali babifi, balecita imembu ishikalamba mu menso ya kwa Yehova.+ 14  Yehova aebele Abramu ilyo bapaatukene na Lote ati: “Inuna amenso yobe, kabili apo pene uli, lolesha ku kapinda ka ku kuso na ku kapinda ka ku kulyo, ku kabanga na ku masamba, 15  pantu icalo conse ici ulemona niwe nkapeela na bana* bobe, cikaba cenu umuyayaya.+ 16  Kabili nkafusha abana* bobe, kwati mucanga wa pe sonde, ica kuti umuntu nga engapenda umucanga wa pe sonde, ninshi kuti apenda na bana* bobe.+ 17  Ima, wendauke mu butali bwa calo na mu bwipi bwa ciko, pantu niwe nkapeela ici calo.” 18  Awe Abramu atwalilile ukwikala mu matenti. Pa numa aileikala mu fimuti ifikalamba ifya mu Mamre,+ ifyaba mu Hebrone,+ kabili mulya mwine e mo akuuliile Yehova iciipailo.+

Amafutunoti

Mu ciHebere, “ulubuto.”
Mu ciHebere, “ulubuto.”
Mu ciHebere, “ulubuto.”