Yobo 17:1-16

  • Yobo atwalilila ukulanda (1-16)

    • “Abampumya nabanshinguluka” (2)

    • “Lesa alenga abantu balampumya” (6)

    • “Inshiishi ili no kuba ing’anda yandi” (13)

17  “Umupu wandi naucepa, inshiku shandi nashipwa;Inshiishi ilendolela.+   Abampumya nabanshinguluka,+Amenso yandi yafwile ukulolesha* pali bucipondoka bwabo.   Pokeni iciikatilo candi kabili munsungileko. Nani umbi uwingaposhanya na ine mu minwe kabili uwinganandilako?+   Pantu mwalilenga belailuka;+E co mushibacindamikila.   Aba bantu kuti balanda ukuti bala-akana ifipe fyabo na banabo,E lyo ninshi pa menso ya bana babo napafiita ku mulandu ne nsala.   Lesa alenga abantu+ balampumya,*Ica kuti balamfwishila amate+ pa menso.   Nshilemwenekesha+ pa mulandu wa kucula,Amaboko yandi na molu yandi yali nge cinshingwa.   Abalungama balapapa pa filencitikila,Kabili uwa kaele alomfwa ububi pa fyo ababifi* bacita.   Uwalungama atwalilila ukucita ifisuma,+Kabili uwasanguluka iminwe akalakoselako fye.+ 10  Lelo imwe bonse twalilileni ukunjeba amashiwi yabipa,Pantu pali imwe+ nshimwenepo uwa mano. 11  Inshiku shandi nashipwa;+Amapange yandi, ifyo umutima wandi ufwaya na fyo nafipwa.+ 12  Batwalilila ukwalula ubushiku bwaba akasuba,Batila, ‘Ulubuuto lufwile ukuba mupepi pantu kuli imfifi.’ 13  Nga nalolela, Inshiishi* ili no kuba ing’anda yandi;+Nkanshika ubusanshi bwandi mu mfifi.+ 14  Nkeba inindi*+ nati, ‘Niwe tata!’ E lyo imititi nkayeba nati, ‘Niwe mayo kabili nkashi yandi!’ 15  Bushe ninkwata isubilo+ lya kuti ifintu fikawama ku ntanshi? Bushe kuli uulemona ukuti ninkwata isubilo? 16  Isubilo likaya ku mpongolo ya Nshiishi*Ilyo bonse tukatentemukila ku lukungu.”+

Amafutunoti

Nelyo “yafwile ukwikala.”
Mu ciHebere, “balanandapo mu mapinda; mu manshoko.”
Nelyo “abasangu.”
Nelyo “Sheol,” e kutila inshiishi ya bantu bonse. Moneni Amashiwi ya mu Baibo ne fyo Yapilibula.
Nelyo “Inshiishi.”
Nelyo “Sheol,” e kutila inshiishi ya bantu bonse. Moneni Amashiwi ya mu Baibo ne fyo Yapilibula.