Yobo 41:1-34
-
Lesa alondolola ifyo ing’wena yaba (1-34)
41 “Bushe kuti waloba ing’wena*+ ne ndoboNelyo bushe kuti wakakila ululimi lwa iko ne ntambo?
2 Bushe kuti wapisha intambo* mu myona ya ikoNelyo bushe kuti watula insekete sha iko ne ndobo?
3 Bushe kuti ya kupaapaata ukuti uibelele uluse?Nelyo bushe kuti yanakilila pa kulanda na iwe?
4 Bushe kuti yapangana na iwe icipangano,Ica kuti ibe umusha obe umuyayaya?
5 Bushe kuti wayangasha nga filya wingangasha icuniNelyo bushe kuti waikakila pa kuti abana bobe abanakashi baleyangasha?
6 Bushe abalondo kuti baikabulamo fimo?
Bushe kuti baiputaula e lyo ba-akanya aba makwebo?
7 Bushe kuti walasa imifwi ya mabanga iingi mu mpapa ya iko+Nelyo bushe kuti walasa imifwi ya kwipailako isabi ku mutwe wa iko?
8 Nga wayikatamo tawakalabe ifyo walalwa nayo;Kabili tawakabwekeshepo ukuyikatamo.
9 Uulefwaya ukuikata ninshi aleicusha fye.
Umuntu nga aimona fye kuti atendeka ukututuma* ku mwenso.
10 Takuli nangu umo uwingesha ukuibala.
E ico nani uwingandwisha?+
11 Nani uwanjashimishapo fimo pa kuti imubweseshe?+
Fyonse ifyaba mwi samba lya muulu fyandi.+
12 Nshaleke ukulanda pa molu ya iko,Na pa maka ya iko na pa fyo umubili wa iko wapangwa bwino.
13 Nani engaifuula ica kufwala ca iko ica kunse?
Nani engengila mu ncendwa sha iko?
14 Nani engesula ifiibi fya kanwa ka iko?*
Ameno ya iko yonse yalatiinya nga nshi.
15 Pa numa ya iko paba amamba* ayatantamaKabili ayakakatikwa pamo.
16 Yalipalamana sanaIca kuti no mwela te kuti wingile mu kati ka yako.
17 Yalipapikana;Yalikambatana na yanankwe kabili te kuti yapatukane.
18 Ing’wena nga yatesemuna ilabyasha ulubuuto,Kabili amenso ya iko yaba nge myengelele ya ku macaca.
19 Mu kanwa ka iko mufuma ukubyata kwa nkuba;Mufuma ne nsase sha mulilo.
20 Mu myona ya iko mufuma icushi,Nga filya cifuma mwi lungu ilyo basontekeele ne cani icauma.
21 Umupu wa iko ulaasha amalasha,Kabili mu kanwa ka iko mulafuma ulubingu.
22 Mu mukoshi wa iko mwaba amaka nga nshi,Kabili bonse abakumana nayo balatiina nga nshi.
23 Iminofu ya mubili wa iko yalikambantana;Yalikosa nge cela, taitenta.
24 Umutima wa iko walikosa nge libwe,Wakosa nge libwe lya kupelelapo.
25 Nga yaima, na ba maka balatiina;Nga yalakupaula umucila balafulungana.
26 Takuli nangu umo uwingaicimfya no lupanga;Nelyo uwingaicimfya ne fumo, umufwi nelyo icanso cimbi.+
27 Imona icela nge cani,Umukuba uimona nge cimuti icabola.
28 Umufwi te kuti ulenge ifulumuke;Imona amabwe ya mu cisukushilo nge cani.
29 Imona inkonto nge cani,Kabili ilaseka ifyo ifumo baipoosela lipanga icongo.
30 Pa lufumo lwa iko paba ifyaba kwati fipimfya ifyatwa ifya mutondo uwatobeka;Nga yapita pa matipa paba kwati bacipishapo ica kupuulilako ingano.+
31 Nga yaingila muli bemba, ilenga amenshi ayaba apashika yalamoneka nga menshi ayalebilauka mu mpoto;Ilenga bemba yalamoneka nge nongo iyo baleipikamo amafuta ya kusuba.
32 Ilasha ifulo umo ilepita.
Umuntu kuti amona amenshi ya pe tenga apo ipitile nayabuuta kwati ni mfwi.
33 Pano isonde tapaba inama iyaba nga yena,Lesa aibumbile ukuti ilaba no mwenso.
34 Taitiina nga ilelwisha inama ishaba ne cilumba.
E mfumu ya nama shonse isha mu mpanga ishaba na maka.”
Amafutunoti
^ Mu ciHebere, “Lebayatani.” Iyi nama kuti yaba ni ng’wena nelyo inama imbi iikalamba kabili iya maka iya mu menshi.
^ Mu ciHebere, “umunga.”
^ Nelyo “kuti awa panshi.”
^ Mu ciHebere, “icinso ca iko.”
^ Nelyo kuti yapilibula no kuti, “amamba ya iko ayatantama e cilumba ca iko.”
