Ukulingana ne fyo Yohane Ailembele 2:1-25
2 Kabili pa bushiku ubwalenga shitatu, mu Kana ya mu Galili mwali umutebeto wa bwinga, na nyina wa kwa Yesu na o e ko ali.
2 Yesu na basambi bakwe nabo balibetile kuli uyu mutebeto wa bwinga.
3 Ilyo umwangashi wali mu kupwa, nyina wa kwa Yesu amwebele ati: “Tabakwete umwangashi.”
4 Lelo Yesu ayaswike ati: “Mayo, ici tacifwile ukumusakamika, na ine tacifwile ukunsakamika. Inshita yandi icili tailafika.”
5 Nyina aebele abalepeela abantu umwangashi ati: “Mucite conse ico alemweba.”
6 Nomba kwali imitondo ya mabwe 6 iyo batekele palya ukulingana na mafunde ya baYuda+ aya kusangulula. Mu mutondo umo mwaleingila imbeketi* shibili nelyo shitatu isha menshi.
7 Yesu abebele ati: “Isusheni amenshi mu mitondo.” Nabo baliswishe ukufisha na pa milomo.
8 Lyena abebele ati: “Nomba tapulenimo mutwalile umukalamba wa mutebeto.” Nabo balimutwalile.
9 Ilyo umukalamba wa mutebeto anwenemo amenshi ayo Yesu ayalwile yaba umwangashi, nangu ca kuti umukalamba wa bwinga taishibe uko wafumine (lelo abalepeela abantu umwangashi abatapile amenshi bena balishibe), aitile shibwinga,
10 e lyo amweba ati: “Umuntu onse abalilapo ukupeela abantu umwangashi uusuma, kabili nga bakolwa, e lyo abapeela umwangashi uushawama. Lelo iwe nausunga umwangashi usuma ukufika na ino nshita.”
11 Ici icipesha amano ico Yesu acitile ku Kana iya mu Galili e co abalilepo ukucita pa fipesha amano ifyo acitile, kabili alilengele ubukata bwakwe bwamoneka,+ na basambi bakwe balimutetekele.
12 Pa numa ya ifi, Yesu, banyina, bamunyina+ na basambi bakwe baile ku Kapernahumu,+ lelo tabaikeleko inshiku ishingi.
13 Nomba ubushiku bwa Cakucilila+ ca baYuda bwali mupepi, kabili Yesu aile ku Yerusalemu.
14 Kabili asangile abaleshitisha ing’ombe, impaanga ne nkunda,+ e lyo na balekabula indalama nabekala mwi tempele.
15 E ico apangile ica kufopwelako ica myando, e lyo atamfya bonse pamo ne mpaanga shabo ne ng’ombe shabo mwi tempele, apasangenye ne ndalama sha balekabula indalama no kupenuna amatebulo yabo.+
16 Kabili aebele abaleshitisha inkunda ati: “Fumyeni ifi muno! Mwilacita ing’anda ya kwa Tata kwati ni ng’anda ya makwebo!”*+
17 Na basambi bakwe baibukishe ukuti Amalembo yatila: “Nalitemwisha ing’anda yenu.”+
18 E ico abaYuda bamwipwishe abati: “Cishibilo nshi wingatulanga,+ apo ulecita ifi fintu?”
19 Yesu abaswike ati: “Bongololeni ili itempele, kabili nkalimya mu nshiku shitatu.”+
20 Lyena abaYuda bamwebele abati: “Ili itempele balikuulile mu myaka 46, bushe iwe ukalimya mu nshiku shitatu?”
21 Lelo itempele ilyo alelandapo mubili wakwe.+
22 Ilyo abuukile ku bafwa, abasambi bakwe balibukishe ukuti alelandapo aya mashiwi,+ kabili batetekele amalembo na mashiwi ayo Yesu alandile.
23 Lelo ilyo ali ku Yerusalemu pa nshita ya mutebeto wa Cakucilila, abantu abengi balitetekele ishina lyakwe, ilyo bamwene ifipesha amano ifyo alecita.
24 Lelo Yesu tabacetekele sana pantu alibeshibe bonse,
25 kabili talekabila nangu umo ukumweba ifyo abantu baba, pantu umwine alishibe ifyaba mu mitima ya bantunse.+
Amafutunoti
^ Iyi imbeketi ifwile yali mutondo uukalamba umwaleingila amalita 22. Moneni Ifyebo Fyalundwako pa B14.
^ Nelyo “maliketi.”
