Yoshua 20:1-9

  • Imisumba ya kubutukilako uwaipaya umuntu mu kukanaishiba (1-9)

20  Lyena Yehova aebele Yoshua ati:  “Eba abena Israele auti, ‘Saleni imisumba ya kufulumukilako+ iyo namwebele ukupitila muli Mose,  pa kuti onse uwaipaya umuntu* mu kukanaishiba e ko akalebutukila. Kabili e ko uwaipaya umuntu mu kukanaishiba pali imwe akalebutukila nga bamukonka ku wa kulandula pa mulopa.+  Alingile ukubutukila ku musumba umo pali iyi imisumba+ kabili afwile ukwiminina pa mpongolo ya musumba+ no kulondolwela abakalamba ba uyo musumba. Lyena balingile ukumwingisha mu musumba no kumupeela incende apakwikala, kabili akalaikala nabo.  Nga ca kuti uwa kulandula pa mulopa amupepeka, tabafwile ukumuleka aipaya uwaipeye umuntu, pantu amwipeye mu kukanaishiba, kabili tamupatile ilyo ashilamwipaya.+  Alingile ukwikala muli ulya musumba mpaka bakapingula ba lukuta* bakamulubulwishe,+ kabili afwile ukutwalilila ukwikala mu musumba mpaka shimapepo mukalamba uukabapo pali iyo nshita akafwe.+ Lyena uwaipeye umuntu kuti abwelela ku musumba uko afulumwike, kabili kuti abwelela na mu ng’anda yakwe.’”+  E ico bapaatwilile Lesa umusumba wa Kedeshe+ mu Galili mu citungu ca mpili ica kwa Naftali, umusumba wa Shekemu+ mu citungu ca mpili ica kwa Efraimu, no musumba wa Kiriati-arba,+ e kutila Hebrone, mu citungu ca mpili ica kwa Yuda.  Mu citungu ca Yordani, ku kabanga ka Yeriko, basalile umusumba wa Besere+ mu matololo mu mpanga yabatama iya mukowa wa kwa Rubene, umusumba wa Ramote+ mu Gileadi uwa mu mukowa wa kwa Gadi, no musumba wa Golani+ mu Bashani uwa mu mukowa wa kwa Manase.+  Iyi e misumba basaliile abena Israele bonse na balebeshi abo baleikala nabo, pa kuti onse uwaipaya umuntu mu kukanaishiba alebutukilako,+ na pa kuti uwa kulandula pa mulopa e mwipaya ilyo bakapingula ba lukuta bashilamulubulwisha.+

Amafutunoti

Nelyo “umweo.”
Mu ciHebere, “ulukuta lukamulubulwishe.”