Yoshua 4:1-24
-
Amabwe yakaba icibukisho (1-24)
4 Ilyo fye uluko lonse lwa-abwike umumana wa Yordani, Yehova aebele Yoshua ati:
2 “Sala abaume 12, muli cila mukowa usalemo umwaume umo,+
3 kabili ubebe auti: ‘Kabuuleni amabwe 12 pa kati ka Yordani apo bashimapepo baciminina shilili,+ muyasende kabili muyeyabika pa ncende apo muleyasendama buno bushiku.’”+
4 E ico Yoshua aitile abaume 12 abo asalile pa bena Israele, muli cila mukowa asalilemo umwaume umo,
5 kabili Yoshua abebele ati: “Mupite ku ntanshi ya Cipao ca kwa Yehova Lesa wenu, muye pa kati ka Yordani, cila muntu ayesendapo ilibwe pa kubeya, pa kuti impendwa ya mabwe ilingane ne mpendwa ya mikowa ya bena Israele,
6 kabili aya amabwe ya kulalenga muleibukisha ifyo Lesa amucitila. Ku ntanshi abana benu nga bamwipusha abati, ‘Cinshi mwasungila aya amabwe?’+
7 mufwile ukubeba amuti: ‘Ni co amenshi ya mu Yordani yalipatukene pa mulandu wa cipao+ ca cipangano ica kwa Yehova. Ilyo bashimapepo abacisendele bapitile mu mumana wa Yordani, amenshi ya mu Yordani yalipatukene. Aya amabwe yakaba cibukisho ca muyayaya ica bena Israele.’”+
8 E ico abena Israele bacitile filya fine Yoshua abebele. Babuulile amabwe 12 pa kati ka Yordani, nga filya fine Yehova aebele Yoshua, pa kuti yalingane ne mpendwa ya mikowa ya bena Israele. Bayasendele ku ncende uko bailesendama kabili e ko bayatuulike.
9 Yoshua na o abikile amabwe 12 pa kati ka Yordani apaiminine bashimapepo abasendele icipao ca cipangano,+ kabili aya amabwe e po yaba ukushinta na lelo.
10 Bashimapepo abasendele Icipao batwalilile ukwiminina pa kati ka Yordani mpaka abantu bacita fyonse ifyo Yehova aebele Yoshua ukuti bacite, ukulingana na fyonse ifyo Mose aebele Yoshua. Ilyo ifi fyonse fyalecitika abantu balyangufyenye ukwabuka.
11 Ilyo fye abantu bonse ba-abwike, bashimapepo abasendele Icipao ca kwa Yehova balyabwike ninshi abantu balebamona.+
12 Kabili abena Rubene, abena Gadi na hafu wa mukowa wa bena Manase balitangilile abena Israele bambi pa kwabuka ninshi nabaipangasha ukuya mu kulwa,+ nga filya fine Mose abebele.+
13 Nalimo abashilika 40,000 abaipangeshe balyabwike pa cinso ca kwa Yehova kabili baile mu ciswebebe ca Yeriko.
14 Pali bulya bushiku Yehova alicindamike Yoshua pa cinso ca bena Israele bonse,+ kabili balimucindike* sana inshiku shonse isho ali no mweo nga filya fine bacindike sana Mose.+
15 Lyena Yehova aebele Yoshua ati:
16 “Eba bashimapepo abasendele icipao+ ca Cipangano bafume mu Yordani.”
17 E ico Yoshua aebele bashimapepo ati: “Fumeni mu Yordani.”
18 Ilyo bashimapepo abasendele icipao+ ca cipangano ica kwa Yehova bafumine pa kati ka Yordani, bafika na ku mulundu, e lyo amenshi ya mu Yordani yatendeke ukupita kabili yalipoosele+ na kabili.
19 Abantu ba-abwike Yordani pa bushiku bwalenga 10 ubwa mweshi wa ntanshi kabili bailepanga inkambi pa Gilgali+ ku mupaka wa ku kabanga ka Yeriko.
20 Amabwe 12 ayo bafumishe mu Yordani, Yoshua ayatuulike pa Gilgali.+
21 Lyena aebele abena Israele ati: “Ku ntanshi abana benu nga bamwipusha abati, ‘Inga aya mabwe yanshi?’+
22 mulingile ukulondolwela abana benu ukuti: ‘Abena Israele ba-abwike Yordani pa mushili uwauma+
23 ilyo Yehova Lesa wenu akamishe amenshi ya mu Yordani pa menso yabo mpaka ba-abuka, nga filya fine Yehova Lesa wenu akamishe Bemba Wakashika pa menso yesu mpaka twa-abuka.+
24 Ico acitiile ifi ni pa kuti abantu bonse aba pano isonde beshibe ukuti ukuboko+ kwa kwa Yehova kwa maka, na pa kuti na imwe muletiina Yehova Lesa wenu lyonse.’”
Amafutunoti
^ Mu ciHebere, “balemutiina.”