Прескочи към материала

ОБЯСНЕНИЕ НА БИБЛЕЙСКИ СТИХОВЕ

Йоан 16:33 | „Аз победих света“

Йоан 16:33 | „Аз победих света“

 „Казах ви тези неща, та чрез мене да имате мир. В света срещате трудности, но не се бойте! Аз победих света.“ (Йоан 16:33, „Превод на новия свят“)

 „Това ви казах, за да имате в Мене мир. В света скърби ще имате; но дерзайте: Аз победих света.“ (Йоан 16:33, „Синодално издание на Библията“)

Значението на Йоан 16:33

 С тези думи Исус уверява последователите си, че и те могат да са угодни на Бога въпреки изпитанията и противопоставянето.

 „Казах ви тези неща, та чрез мене a да имате мир.“ От останалата част на стиха разбираме, че този мир не означава отсъствие на трудности в живота, а мир в ума и сърцето. Това вътрешно спокойствие е възможно чрез Исус, който обещал, че последователите му ще получат свети дух. Този силен „помощник“ щял да им помогне да се справят с всяка трудност. (Йоан 14:16, 26, 27)

 „В света срещате трудности, но не се бойте!“ Исус признал, че учениците му ще се сблъскват с трудности, като несправедливости и преследване. (Матей 24:9; 2 Тимотей 3:12) Въпреки това те имали основания „да не се боят“, или „да дерзаят“.

 „Аз победих света.“ Тук думата „свят“ се отнася за неправедното човешко общество, отчуждено от Бога. b В 1 Йоан 5:19 се казва, че „целият свят лежи във властта на Злия“, или Сатана. Следователно хората в този „свят“ мислят и действат в разрез с Божията воля. (1 Йоан 2:15-17)

 Сатана и неговият свят се опитали да попречат на Исус да извърши Божията воля, която включвала да учи хората за Бога и да даде съвършения си живот като откуп. (Матей 20:28; Лука 4:13; Йоан 18:37) Исус обаче не позволил на света да му повлияе и да го отвърне от Бога. Той останал верен до смърт, затова могъл да каже, че е победил света и че Сатана, „владетелят на този свят“, „няма власт над“ него. (Йоан 14:30)

 Давайки себе си за пример, Исус показал на учениците си, че и те могат да останат верни на Бога, когато са под изпитание. Той, един вид, им казал: „Щом аз победих света, и вие ще можете.“

Контекстът на Йоан 16:33

 Исус казал тези думи в нощта преди да умре. Тъй като знаел, че смъртта му наближава, той използвал възможността да даде последни напътствия на верните си апостоли. В тях включил отрезвяващите истини, че няма повече да го видят и че ще бъдат преследвани и дори убивани. (Йоан 15:20; 16:2, 10) Понеже това може да е изплашило апостолите, накрая Исус ги насърчил с думите от Йоан 16:33.

 Думите и примерът на Исус са насърчителни и за последователите му днес. Всички християни могат да останат верни на Бога въпреки трудностите.

a Гръцкият израз, преведен като „чрез мене“, може да се предаде и като „в единство с мене“ и носи идеята, че учениците на Исус могат да имат мир, ако останат в единство с него.

b Думата „свят“ е използвана в същия смисъл в Йоан 15:19 и 2 Петър 2:5.