ОБЯСНЕНИЕ НА БИБЛЕЙСКИ СТИХОВЕ
Псалм 37:4 | „Весели се тъй също в Господа“
„Нека Йехова бъде твоята радост и ще получиш от него каквото желае сърцето ти!“ (Псалм 37:4, „Превод на новия свят“)
„Весели се тъй също в Господа; и Той ще ти даде попросеното от сърцето ти.“ (Псалм 37:4, „Ревизирано издание на Библията“, 1938 г.)
Значението на Псалм 37:4
Псалмистът подканя поклонниците на Бога да намират радост в близките си отношения с Него. Всички, които са приятели на Йехова a Бог, могат да бъдат сигурни, че той ще изпълни техните правилни желания.
„Нека Йехова бъде твоята радост!“ Този израз може да се преведе и като „наслаждавай се на службата за Бога“ или „радвай се на това, което Бог ти е обещал“. Просто казано, поклонението на истинския Бог трябва да ни носи най-голяма радост. Защо?
Поклонниците на Йехова гледат на нещата от неговата гледна точка, която е разкрита в Библията. Те не само познават Бога, но и знаят, че е мъдро да му се подчиняват. Така запазват чиста съвест и си спестяват много проблеми. (Притчи 3:5, 6) Например, когато видят как алчни и нечестни хора преуспяват, Божиите служители не са обзети от гняв или завист. (Псалм 37:1, 7-9) Радост им носи това, че скоро Бог ще прекрати несправедливостта и ще възнагради верните за доброто им поведение. (Псалм 37:34) Те изпитват радост и защото знаят, че имат одобрението на небесния си Баща. (Псалм 5:12; Притчи 27:11)
„Ще получиш от него каквото желае сърцето ти!“ Тези думи могат да бъдат преведени и като „той ще отговори на молитвите ти“ или „той ще ти даде това, което най-много желаеш“. Разбира се, Йехова няма да удовлетвори всяко едно желание. Като добър родител, той знае какво е най-доброто за децата му. Нещо повече, молбите ни и начинът ни на живот трябва да са в съгласие със стандартите и волята му. (Притчи 28:9; Яков 4:3; 1 Йоан 5:14) Тогава ще можем да се обръщаме към „онзи, който слуша молитви“, с увереност, че ще ни чуе. (Псалм 65:2; Матей 21:22)
Контекстът на Псалм 37:4
Давид, цар на древния Израил, композирал 37 псалм. Той го написал в азбучен ред, или акростих b.
Давид понесъл много несправедливости. Той бил преследван от цар Саул и други, които искали да го убият. (2 Царе 22:1) Въпреки това винаги напълно се уповавал на своя Бог. Давид знаел, че един ден Йехова ще потърси сметка от злите. (Псалм 37:10, 11) Дори привидно да преуспяват, като „крехка зелена трева“ накрая ще изчезнат. (Псалм 37:2, 20, 35, 36)
В 37 псалм се противопоставя бъдещето на хората, които се придържат към Божиите стандарти, и на тези, които ги пренебрегват. (Псалм 37:16, 17, 21, 22, 27, 28) Така че този псалм ни помага да сме мъдри и да бъдем такива хора, каквито Бог одобрява.
Гледай този кратък видеоклип за обобщение на книгата Псалми.
a Еврейското име на Бога е прието да се предава на български като Йехова. Можеш да научиш защо много преводи на Библията използват титлата „Господ“ вместо Божието име от статията „Кой е Йехова?“.
b При този стил първият стих или няколко стиха започват с първата буква от еврейската азбука, следващите с втората и т.н. Това може би е бил похват за по-лесно запаметяване.