Ездра 1:1-11

  • Указът на цар Кир храмът да бъде възстановен (1-4)

  • Пленниците се подготвят да се върнат от Вавилон (5-11)

1  В първата година от царуването на персийския цар Кир*, за да се изпълнят думите на Йехова, казани чрез Йеремия, Йехова подбуди* цар Кир да обяви устно и писмено по цялото си царство следното: 2  „Това казва Кир, царят на Персия: „Йехова, небесният Бог, ми даде всички царства на земята и ми нареди да му построя дом в Йерусалим в Юда. 3  Кой от вас е от неговия народ? Нека неговият Бог да бъде с него! Нека да отиде в Йерусалим в Юда, за да построи отново дома на Йехова, Бога на Израил, истинския Бог — дома, който беше в Йерусалим*. 4  Нека всеки, който иска да се върне*, да получи помощ от съседите си. Нека те да му дадат сребро, злато и други неща, домашни животни, както и доброволни приноси за дома на истинския Бог в Йерусалим“. 5  Тогава главите на родовете на Юда и Вениамин, свещениците и левитите — всички, които* истинският Бог подбуди — се подготвиха да отидат и да построят отново дома на Йехова в Йерусалим. 6  А всичките им съседи ги подкрепиха, като им дадоха сребърни и златни предмети и други неща, домашни животни и скъпи вещи, както и доброволни приноси. 7  Освен това цар Кир извади принадлежностите на дома на Йехова, които Навуходоносор беше взел от Йерусалим и беше сложил в дома на своя бог. 8  Персийският цар Кир нареди те да бъдат извадени под надзора на касиера Митридат, който ги описа и ги предаде на Сасавасар*, предводителя на Юда. 9  Ето списъка на принадлежностите: 30 златни кошници, 1000 сребърни кошници, 29 резервни съда, 10  30 златни купички, 410 сребърни купички и 1000 други предмета. 11  Всичките златни и сребърни принадлежности бяха общо 5400. Сасавасар взе всичко това със себе си, когато пленниците тръгваха от Вавилон към Йерусалим.

Бележки под линия

Кир II, или Кир Велики.
Букв. „подбуди духа на“.
Или може би „Бога, който е в Йерусалим“.
Или „всеки, който живее като чужденец където и да е“.
Букв. „всички, чийто дух“.
Може би Зоровавел от Езд 2:2; 3:8.