Лука 14:1-35
14 Друг път в събота Исус отиде да яде в дома на един от водачите на фарисеите и всички го наблюдаваха внимателно.
2 Срещу него имаше един мъж, който страдаше от воднянка*.
3 Затова Исус попита тези, които познаваха Закона, и фарисеите: „Позволено ли е да се лекува в събота, или не?“.
4 Но те мълчаха. Тогава той докосна мъжа, излекува го и го изпрати да си върви.
5 После ги попита: „Кой от вас, ако неговият син или бик падне в кладенец в съботен ден, няма веднага да го извади?“.
6 А те не можаха да отговорят нищо.
7 Като забеляза, че гостите си избират най-хубавите места, той им каза*:
8 „Когато си поканен на сватба, не сядай на най-хубавото място. Може би е поканен и някой по-важен от теб.
9 Тогава този, който ви е поканил, ще дойде и ще ти каже: „Отстъпи му мястото“. И ти засрамен ще отидеш на най-последното място.
10 Вместо това, когато те поканят, отиди и седни на най-последното място, така че, като дойде домакинът, да ти каже: „Приятелю, отиди по-напред“. Тогава ще бъдеш почетен пред останалите гости.
11 Защото който се възвеличава, ще бъде смирен, а който се смирява, ще бъде възвеличен“.
12 После Исус каза на човека, който го беше поканил: „Когато даваш обяд или вечеря, не кани приятелите си, братята си, близките си или богатите си съседи. Защото и те може да те поканят някой път и да ти се отплатят.
13 Но когато каниш гости, покани бедните, сакатите, куците и слепите;
14 и ще си щастлив, защото те нямат с какво да ти се отплатят. А ти ще бъдеш възнаграден при възкресението на праведните“.
15 Като чу това, един от гостите му каза: „Щастлив е този, който ще яде* в Божието Царство“.
16 Исус му каза: „Един човек организира голяма вечеря и покани много гости.
17 Когато стана време за вечерята, той изпрати слугата си да каже на поканените: „Елате, защото всичко е готово“.
18 Но те започнаха да си намират извинения. Първият му каза: „Купих нива и трябва да отида да я видя. Моля те, извини ме!“.
19 Друг каза: „Купих си десет* говеда и искам да ги видя как работят. Моля те, извини ме!“.
20 Трети пък каза: „Тъкмо се ожених и не мога да дойда“.
21 Тогава слугата се върна и разказа всичко на господаря си. А той се ядоса и каза на слугата: „Излез бързо и обиколи главните улици и пресечките на града, и доведи тук бедните, сакатите, слепите и куците“.
22 След време слугата съобщи: „Господарю, направих каквото заповяда, но има още място“.
23 А господарят му каза: „Излез по пътищата извън града и накарай хората да дойдат, за да се напълни домът ми.
24 Защото ви казвам, че никой от тези, които бяха поканени първи, няма да опита вечерята ми“.
25 А с Исус вървяха големи групи хора. Той се обърна към тях и им каза:
26 „Ако някой дойде при мен, но обича повече* баща си и майка си, съпругата и децата си, братята и сестрите си и дори собствения си живот, не може да бъде мой ученик.
27 Който не носи мъченическия си стълб* и не ме следва, не може да бъде мой ученик.
28 Да речем, че някой от вас иска да построи кула. Няма ли първо да седне да пресметне разноските, за да види дали ще има достатъчно пари да я завърши?
29 Иначе може да положи основите, но да не успее да я завърши и околните да започнат да му се смеят:
30 „Този започна да строи, но не успя да свърши“.
31 Или ако някой цар тръгва на война срещу друг цар, няма ли първо да седне да обсъди със съветниците си дали с 10 000 войници ще може да победи другия, който идва срещу него с 20 000?
32 Ако не може да го победи, ще изпрати посланици при него още докато той е далече, и ще го моли за мир.
33 Така че помнете: който от вас не се откаже от всичко, което притежава, не може да бъде мой ученик.
34 Няма съмнение, че солта е хубаво нещо. Но ако се обезсоли, как ще ѝ върнете солеността?
35 Такава сол не става за нищо: нито да я сложиш в почвата, нито да я смесиш с тор; трябва да се изхвърли. Който има уши да слуша, нека слуша“.
Бележки под линия
^ Или „оток“, натрупване на течност в тялото.
^ Букв. „разказа притча“.
^ Букв. „яде хляб“.
^ Букв. „пет впряга“.
^ Букв. „не мрази“.
