Лука 19:1-48
19 Исус влезе в Йерихон и мина през града.
2 Там имаше един човек на име Закхей, който беше главен данъчен служител и беше богат.
3 Той искаше да види кой е този Исус, но не можеше, защото беше нисък, а имаше много хора.
4 Затова изтича напред и се качи на една смокиня*, за да го види, понеже той щеше да мине оттам.
5 Когато Исус стигна до него, погледна нагоре и му каза: „Закхей, бързо слез долу, защото днес ще ти гостувам“.
6 И той бързо слезе и с радост го прие в дома си.
7 Като видяха това, всички започнаха да се възмущават: „Той отиде на гости в дома на човек, който е грешник“.
8 Но Закхей стана и каза на Господаря: „Ето, Господарю, давам половината от притежанията си на бедните и каквото съм взел чрез изнудване, го връщам четирикратно“.
9 Тогава Исус каза: „Днес спасението дойде в този дом, понеже и този човек е потомък* на Авраам.
10 Защото Човешкият Син дойде да потърси и да спаси изгубеното“.
11 Докато учениците слушаха тези неща, той им разказа още една притча, понеже беше близо до Йерусалим и те си мислеха, че Божието Царство ще дойде веднага.
12 Той каза: „Един благородник се готвеше да пътува до далечна страна, за да получи царска власт* и да се върне.
13 Той извика десет от слугите си, даде им десет мини* и им каза: „Търгувайте с тях, докато се върна“.
14 Но сънародниците му го мразеха и изпратиха след него посланици да кажат: „Не искаме този човек да ни стане цар“.
15 Когато получи царската власт и се върна, той повика слугите, на които беше дал парите*, за да разбере колко са спечелили.
16 Така първият слуга дойде и каза: „Господарю, с твоята мина спечелих десет мини“.
17 Той му каза: „Браво! Ти си добър слуга! Беше верен в такова малко нещо, затова ти давам власт над десет града“.
18 Дойде и вторият слуга и каза: „Господарю, с твоята мина спечелих пет мини“.
19 Той каза и на този слуга: „Давам ти власт над пет града“.
20 Дойде и още един и каза: „Господарю, ето ти твоята мина, която пазех увита в кърпа.
21 Виж, страхувах се от теб, защото си суров човек; вземаш каквото не си вложил и жънеш каквото не си посял“.
22 А Господарят му каза: „Ти си лош слуга! Въз основа на твоите думи ще те съдя! Нали знаеше, че съм суров човек, че вземам каквото не съм вложил и жъна каквото не съм посял?
23 Тогава защо не вложи парите ми в банката? Така, като се върнех, щях да си ги прибера с лихвите“.
24 И той каза на тези, които стояха там: „Вземете му мината и я дайте на този с десетте мини“.
25 А те възразиха: „Господарю, но той вече има десет мини!“.
26 Той им отговори: „Казвам ви, който има, ще получи още, а който няма, ще загуби дори това, което има.
27 А сега доведете тук враговете ми, които не искаха да им стана цар, и ги убийте пред мен“.
28 След като каза това, Исус продължи към Йерусалим.
29 Щом наближи Витфагия и Витания на Маслиновата планина, той каза на двама от учениците:
30 „Отидете в селото, което виждате пред вас, и влезте в него. Там ще намерите вързано младо магаре, което още никой не е яздил. Отвържете го и го доведете.
31 Ако някой ви попита: „Защо го отвързвате?“, отговорете: „На Господаря му трябва“.
32 И така учениците отидоха и намериха младото магаре, както той им каза.
33 Но като го отвързваха, собствениците му ги попитаха: „Защо отвързвате магарето?“.
34 Те отговориха: „На Господаря му трябва“.
35 И го доведоха при Исус, сложиха горните си дрехи върху магарето и Исус седна на него.
36 Докато яздеше, хората постилаха горните си дрехи на пътя.
37 Когато наближи пътя, който се спуска от Маслиновата планина, цялото множество ученици започнаха да се радват и да възхваляват Бога със силен глас за всички могъщи дела, които бяха видели:
38 „Благословен е Царят, който идва в името на Йехова*! Мир на небето и слава на Бога в небесата!“.
39 Но някои фарисеи от тълпата му казаха: „Учителю, заповядай на учениците си да мълчат“.
40 Той обаче им отговори: „Казвам ви, ако те замълчат, камъните ще започнат да викат“.
41 Когато наближи града, той го погледна, заплака за него
42 и каза: „Само ако беше разбрал какво води до мир! Но сега това е скрито от теб.
43 Ще дойде време, когато враговете ти ще построят около теб укрепление от остри колове, ще те обкръжат и ще те обсадят* отвсякъде.
44 Ще те унищожат заедно с жителите* ти и няма да оставят в теб камък върху камък, защото не разпозна кога беше проверен“.
45 После влезе в храма и започна да гони оттам продавачите,
46 като им казваше: „Записано е: „Домът ми ще е молитвен дом“, а вие сте го превърнали в свърталище на престъпници“.
47 Исус поучаваше в храма всеки ден. А главните свещеници, книжниците и влиятелните юдеи търсеха начин да го убият,
48 но не можаха да направят нищо, защото хората постоянно се събираха около него, за да го слушат.
Бележки под линия
^ Или „сикомора“.
^ Букв. „син“.
^ Или „царство“.
^ Гръцката мина тежала 340 г и била равна на 100 драхми. Виж Приложение Б14.
^ Букв. „среброто“.
^ Виж Приложение А5.
^ Или „притиснат“.
^ Букв. „децата“.
