Глава 1

Защо да четем Библията?

Живеем в свят с твърде много проблеми и твърде малко решения. Много милиони гладуват. Все по– голям брой хора са пристрастени към наркотици. Все повече семейства се разпадат. По новините постоянно слушаме за прояви на кръвосмешение и насилие в семейството. Въздухът, който дишаме, и водата, която пием, бавно биват отравяни. Междувременно все повече хора измежду нас стават жертва на престъпления. Мислиш ли, че проблеми като тези някога ще намерят разрешение?

1. (Включи и встъплението.) Какви съвременни проблеми показват, че човечеството се нуждае от ръководство?

В ДОБАВКА на това живеем в епоха на трудни решения. Например, много хора се противопоставят категорично на аборта и го наричат убийство на нероденото дете. Други също толкова категорично смятат, че жената има право да разполага с тялото си и сама трябва да решава такива въпроси. Много хора гледат на хомосексуализма, прелюбодейството и предбрачните сексуални отношения като на явна неморалност. Други смятат, че такова поведение е въпрос на личен избор. Кой ще каже кой е прав и кой греши?

2, 3. Как гледат на Библията много хора днес?

² Библията предлага ръководство по въпросите на морала и описва резултатни решения на проблемите с престъпността, глада и замърсяването. Проблемът е в това, че повечето хора вече не гледат на Библията като на авторитет по такива въпроси.  Някога тя била слушана с уважение, поне на Запад. Макар че Библията била записана от хора, в миналото по–голямата част от т.нар. християнство я приемало за Божието Слово и вярвало, че Бог е вдъхновил записаното в нея.

³ Но днес е модерно да се отнасяш скептично към всичко — към обичаи, идеи, морални норми, дори към съществуването на Бога. Хората се съмняват най–вече в стойността на Библията. Повечето я смятат за старомодна и неприложима. Малцина са онези съвременни интелектуалци, които я смятат за Слово на Бога. Повечето хора по–скоро биха се съгласили с учения Джеймс Бар¹, който писал: „Моят разказ за съставянето на библейското предание е разказ за едно създадено от хората дело. В нея човекът изразява своите вярвания.“

4, 5. Защо е изключително важно да знаем дали Библията е вдъхновена от Бога, или не е? Каква е целта на това издание?

⁴ Дали и ти мислиш така? Дали според тебе Библията е слово на Бога, или е слово на човека? Както и да отговориш на този въпрос, помисли за следното: Ако Библията беше просто слово на човека,  тогава е ясно, че няма еднозначно решение на проблемите на човечеството. Хората просто ще трябва да живеят как да е, по най–добрия възможен за тях начин, като се надяват някак си да избегнат това да се изтровят сами или да се унищожат в една ядрена война. Но ако Библията е Словото на Бога, тогава ние се нуждаем именно от нея, за да ни преведе през това трудно време.

⁵ Това издание ще представи доказателства, че Библията наистина е Божието Слово. И издателите се надяват, че след като разгледаш доказателствата, ще разбереш, че единствените валидни решения за проблемите на човечеството се съдържат в Библията. Но преди това бихме искали да ти предложим някои факти, които сами по себе си показват, че Библията заслужава да ѝ отделиш внимание.

Най–широко разпространената книга на всички времена

6, 7. На какви забележителни факти относно Библията трябва да обърнем внимание?

⁶ Първо, тя е най–широко разпространената книга в цялата човешка история. Според най–новите сведения са отпечатани около 4 400 000 000 екземпляра от Библията или части от нея. Това е огромна цифра. Никоя друга книга в историята дори не се е доближила до Библията относно броя на съществуващите екземпляри в обращение.

⁷ Освен това никоя друга книга не е преведена на толкова много езици. Днес Библията може да бъде четена — цялата или части от нея — на над 2287 различни езика. Американското библейско дружество съобщава, че днес тя е достъпна за около 90 процента от населението на нашата планета. Представи си само огромните усилия, които са били необходими  за създаването на толкова много преводи! Коя друга книга е получила такова внимание?

Книга, оказваща влияние

8, 9. Как изказванията на някои личности подчертават влиянието, което оказва Библията?

⁸ В „Новата енциклопедия Британика“² за Библията се казва, че е „навярно най–влиятелната колекция от книги в човешката история“. Хайнрих Хайне³, немски поет от 19–и век, признал: „Аз дължа своето просветление просто на четенето на една книга ... Библията. Тя с основание е наречена Светото писание. Който е изгубил своя Бог, може да Го открие отново в тази книга.“ През същото столетие борецът против робството Уилям Х. Суърд⁴ заявил: „Цялата надежда на човечеството за напредък е свързана с все по–нарастващото влияние на Библията.“

⁹ Ейбрахам Линкълн⁵, шестнайсетият президент на Съединените щати, нарекъл Библията „най–добрият дар, който Бог е дал на човека ... Без нея нямаше да можем да различаваме правилното от погрешното“. Следните думи на английския юрист сър Уилям Блекстоун⁶ показват какво е влиянието на Библията: „На тези два стълба — законът на природата и законът на откровението [Библията] — се основават всички човешки закони, затова не бива да се допуска някой човешки закон да им противоречи.“

Обичана и мразена

10. Какви форми на преследване срещу Библията са известни?

¹⁰ В същото време трябва да отбележим, че през цялата история никоя друга книга не е била мишена на толкова ожесточено преследване и дори омраза. Библията е била изгаряна на публични места от Средновековието до днешния 21–и век. Хората са били  наказвани с парични глоби и затвор за четене и разпространяване на Библията дори и в съвременността. А в миналото тези „престъпления“ често са водели до мъчения и смърт.

11, 12. Как Тиндъл проявил своята любов към Библията?

¹¹ Успоредно с това е съществувала и предаността, вдъхновена от Библията. Много хора са постоянствали в четенето ѝ въпреки безмилостното преследване. Например, Уилям Тиндъл, англичанин, живял през 16–и век, получил образование в Оксфордския университет и станал уважаван преподавател в Кембриджския университет.

¹² Тиндъл обичал Библията. Но по негово време религиозните власти настоявали тя да остане само на латински — един вече мъртъв език. Така че за да я направи достъпна за своите съграждани, Тиндъл решил да преведе Библията на английски. Тъй като това било в нарушение на закона, Тиндъл трябвало да се откаже от своята хубава академична кариера и да избяга от Англия. Живеейки трудния живот на беглец, Тиндъл успял да преведе Гръцките писания (т.нар. Нов завет) и част от Еврейските писания (т.нар. Стар завет) на своя роден език, но накрая бил арестуван, осъден като еретик и удушен, след което тялото му било изгорено на клада.

13. Какво прави Библията наистина уникална?

 ¹³ Тиндъл е само една от многобройните личности, които пожертвали всичко, за да четат Библията или да я направят достъпна за другите. Никоя друга книга не е вдъхновявала толкова много обикновени мъже и жени да проявят такава забележителна смелост. В това отношение Библията наистина няма равна на себе си.

Тя твърди, че е Словото на Бога

14, 15. Какво твърдение изказвали често библейските писатели?

¹⁴ Библията е уникална също и поради твърдението на много от нейните писатели. Около 40 човека, сред които царе, пастири, рибари, правителствени служители, свещеници, поне един военачалник, и лекар, са участвали в записването на различни части от Библията. Но многократно писателите са твърдели едно и също нещо — че те не записват своите собствени мисли, а Божиите.

¹⁵ Затова в Библията често четем изрази като: „Духът на Господа говори чрез мене и словото Му дойде на езика ми.“ Или: „Така казва Господ Йехова на Силите.“ (2 Царе 23:2; Исаия 22:15) В едно писмо, изпратено до събрат евангелизатор, апостол Павел писал: „Всичкото писание е боговдъхновено и полезно за поука, за изобличение, за поправление, за наставление в правдата; за да бъде Божият човек усъвършенстван, съвършено приготвен за всяко добро дело.“ — 2 Тимотей 3:16, 17.

16. Какви въпроси обсъжда Библията?

¹⁶ В хармония с твърдението, че Библията е слово на Бога, а не на човека, Библията отговаря на въпроси, на които само Бог може да отговори. Например, тя обяснява защо човешките правителства не са в състояние да донесат траен мир, как хората могат да намерят най–голямото удовлетворение в живота  си и какво крие бъдещето за земята и за хората на нея. Като мислеща личност, може би много пъти ти си се питал относно тези и други такива неща. Защо поне не разгледаш вероятността Библията да е Божието Слово и следователно единствено тя да може да даде авторитетни отговори?

17, 18. (а) Кои са някои от онези обвинения, отправени към Библията, които са обсъдени в тази книга? (б) Какви други теми ще бъдат разгледани?

¹⁷ Насърчаваме те да изследваш внимателно доказателствата, представени в тази книга. Някои от нейните глави ще обсъдят често изричани критики срещу Библията. Дали Библията е ненаучна? Дали си противоречи? Дали съдържа действителна история, или е пълна с митове? Дали чудесата, записани в Библията, наистина са се случили? Представени са логични доказателства, които отговарят на тези въпроси. След това са обсъдени необорими факти за това, че Библията е вдъхновена от Бога — нейните пророчества, дълбоката ѝ мъдрост и забележителното въздействие, което тя оказва върху живота на хората. И накрая ще видим какво въздействие може да окаже Библията на твоя живот.

¹⁸ Но първо ще разгледаме как сме получили Библията. Дори и историята на тази забележителна книга предоставя доказателства, че тя не е просто плод на човешки труд.

[Въпроси]

 [Снимка на цялата страница 4]

[Снимка на страница 6]

Библията е най–широко разпространената и най–превежданата книга в историята

[Снимка на страница 9]

Както показва тази гравюра от 15–и век, много хора били изгаряни живи като престъпници, защото чели Библията

[Снимка на страница 11]

Библейските писатели твърдели, че са вдъхновени от Бога