Правата на пациентите уважени

‘В никакъв случай не мога да извърша тази операция без кръвопреливане. Ако искате да бъдете оперирана, ще трябва да се съгласите с моя метод на лечение. Иначе ще трябва да си намерите друг лекар.’

ДУМИТЕ на лекаря не разклатили вярата на Джънг Сей Джу, Свидетелка на Йехова, която живее в Тайланд. С диагноза менингиома, вид мозъчен тумор, Джънг отчаяно се нуждаела от операция. Но тя била решена да се подчинява на библейската заповед: „Да се въздържате от . . . кръв.“ — Деяния 15:28, 29.

Джънг посетила две други болници, предпочитайки да бъде оперирана в собствената си страна, ако е възможно. За нейно разочарование лекарите там също отказали да извършат операция без кръв. Накрая, чрез Службата за болнична информация (СБИ) в Тайланд, Джънг се свързала с Неврологичния институт на Женския медицински колеж в Токио. Тази болница е лекувала повече от 200 пациенти с тумор на мозъка, използувайки гама–скалпел, една от най–новите разработки в радиационната терапия.

Било уредено Джънг да се настани при едни японски Свидетели, които живеели близо до болницата. Една група Свидетели я посрещнали на аерогарата, сред тях били двама Свидетели на Йехова, които говорели тайски, и един представител на СБИ. След около седмица изследвания Джънг била приета в болницата, където била подложена на лечение с гама–скалпел. Процедурата отнела само около час. На следващия ден Джънг била изписана от болницата, на по–следващия пътувала обратно за Тайланд.

„Никога не съм си представяла, че посредством тази уредба може да се осигури толкова голяма помощ — казала Джънг. — Наистина бях впечатлена от любовта, която беше проявена, както и от сътрудничеството между многото участвуващи страни.“

Съобщавайки тази новина, японският вестник Mainichi Shimbun [„Майничи шимбун“] писа: „Досега бяха подчертавани религиозни причини за отказа на кръвопреливане. Кръвопреливанията обаче имат странични ефекти като СПИН, риск от вирусни инфекции, като хепатит C, и алергии. Поради тази причина има пациенти, които независимо от религиозните си вярвания, не искат кръвопреливания.“

По–нататък вестникът казва: „Много пациенти, които са отказали кръвопреливане, са били принудени да сменят болниците, необходима е обаче промяна от страна на медицинските институции относно уважаването на волята на пациента. Изисква се информирано съгласие (пациентът да получи пълно обяснение за това какво се включва в лечението и след това да се съгласи на това лечение), и случаите на кръвопреливане не са изключение. Трябва да се признае, че това не е въпрос, засягащ само дадена религия.“

Като Джънг Сей Джу много хора, които предпочитат лечение без кръв, трябва да се местят в други болници. Въпреки всичко обаче те ценят усилията на лекарите, които са готови да уважат техните права като пациенти.

Службата за болнична информация е създадена от Свидетелите на Йехова в клоновете на Дружество „Стражева кула“, за да се търси сътрудничеството на лекари, които уважават техните вярвания. По целия свят СБИ изгражда отношения на сътрудничество с болници, лекари, здравни работници, адвокати и съдии.