Настоящото бедствие на неравенството

„Ние смятаме тези истини за очевидни — че всички хора са сътворени като равни, че те са надарени от своя Създател с определени неотменими права, сред които са правото на живот, на свобода и на стремеж към щастие.“ — Декларация за независимост, приета от Съединените щати през 1776 г.

„Всички хора се раждат свободни и с равни права.“ — Декларация за правата на човека и гражданина, приета от Националното събрание на Франция през 1789 г.

„Всички хора се раждат свободни и равни по достойнство и права.“ — Всеобща декларация за правата на човека, приета от Общото събрание на Организацията на обединените нации през 1948 г.

НЯМА никакво съмнение в това. Желанието за равенство е всеобщо сред хората. Но за съжаление самият факт, че мисълта за равенство на хората е трябвало да бъде повтаряна толкова често, доказва, че досега равенството се изплъзва на човечеството.

Дали някой може сериозно да твърди, че днес, в края на 20–и век, нещата са се променили към по⁠–​добро? Дали всички поданици на Съединените щати и на  Франция, или на някоя от 185–те страни⁠–​членки на ООН наистина се радват на равните права, с които се казва, че са се родили?

Макар че мисълта за равенство между хората може да е ‘очевидна’, правата на „живот, на свобода и на стремеж към щастие“ съвсем не са равни за всички хора. Например за какво равенство в правото на живот можем да говорим, когато едно дете в Африка трябва да споделя един лекар с други 2569 души, докато едно дете в Европа прави това само с 289 души? Или какво равенство в правата на свобода и стремеж към щастие има, когато около една трета от момчетата и две трети от момичетата в Индия ще израснат неграмотни, докато на места като Япония, Германия и Великобритания образованието на почти всяко дете е гарантирано?

Дали хората в страните на Централна Америка с доход 1380 долара на глава от населението се радват на същото „достойнство и права“ в живота, както хората във Франция, където доходът на глава от населението е 24 990 долара? На какво равенство се радва новороденото момиченце в Африка със средна продължителност на живота 56 години в сравнение със северноамериканското момиченце със средна продължителност на живота 79 години?

Неравенството има много лица, и всички те са грозни. Неравенството в стандартите на живот и във възможностите за медицински грижи и за образование са само някои от тях. Понякога политическите, расовите или религиозните различия играят решителна роля в лишаването на хората от тяхното достойнство и свобода. Въпреки всички приказки за равенство, ние живеем в един свят на неравенство. Както едно бедствие — „причина за широко разпространено или голямо страдание“, както бива определяна тази дума — неравенството връхлита човешкото общество във всичките му слоеве. Болката, която то причинява под формата на бедност, болести, невежество, безработица и дискриминация, пронизва право в сърцето.

„Всички хора са сътворени като равни.“ Каква прекрасна мисъл! Колко трагично е, че действителността е напълно различна!

[Информация за източника на снимката на страница 3]

Un photo 152113/shelley rotner