Пораженията на войната

„ВЪВ войната няма победители — казал един бивш войник, който участвувал във Втората световна война. — Има само победени.“ Много хора ще се съгласят с това. Войната струва потресаващо много; победителите, както и победените, плащат ужасна цена. Дори и след като е приключил въоръженият конфликт, милиони хора продължават да страдат от чудовищните поражения на войната.

Какви поражения? По време на война населението може много да намалее и поради това рязко да се увеличи броят на сираците и вдовиците. Много оцелели страдат от ужасни физически рани и психични травми. Милиони хора могат да се озоват в бедствено положение или да са принудени да станат бежанци. Можем ли да си представим омразата и скръбта, които таят в сърцата си преживелите такъв конфликт?

Кървящи рани

Раните, които войната е оставила в сърцата на хората, продължават да кървят дълго след като е постигнато прекратяване на огъня, оръжията замлъкнат и войниците се приберат у дома. Следващите поколения могат да таят дълбоко вкоренена ожесточеност един срещу друг. Така пораженията, нанесени от една война, могат да бъдат основна причина за друга.

Например, Версайският договор, който беше подписан през 1919 г., за да сложи официално край на Първата световна война, постави условия на Германия, които жителите на тази страна смятаха за наказание и отмъщение. Според The Encyclopædia Britannica [„Енциклопедия Британика“] условията на договора „предизвикаха злоба у немците и помогнаха да се подбуди търсенето на отмъщение“. След няколко години „злобата поради мирния договор даде на Хитлер отправна точка“ и беше един от факторите, които доведоха до Втората световна война.

Втората световна война започна в Полша и обхвана и Балканите. Пораженията, които си нанесоха етническите групи в този район през 40–те години на двадесети век, бяха в основата на войната на Балканите през 90–те години. „Порочният кръг на омразата и отмъщението се превърна в спирала, достигаща чак до наше време“ — се казваше в немския вестник Die Zeit [„Ди Цайт“].

За да може човечеството да живее в мир, пораженията на войната наистина трябва да бъдат поправени. Как може да стане това? Какво може да се направи, за да изчезнат омразата и скръбта? Кой може да поправи пораженията на войната?

 [Информация за източника на снимката на страница 2]

COVER: Fatmir Boshnjaku

[Информация за източника на снимката на страница 3]

U.S. Coast Guard photo; UN PHOTO 158297/J. Isaac