Прескочи към материала

Ремонтираната наскоро сграда, която се използва от Преводаческия отдел в клона в Испания

19 СЕПТЕМВРИ 2022
ИСПАНИЯ

Ремонтът на сградите на клона в Испания подпомага преводаческата работа

Ремонтът на сградите на клона в Испания подпомага преводаческата работа

Наскоро беше завършен ремонтът на една от офисните сгради на клона в Испания. Сградата ще се използва главно от Преводаческия отдел. Това е част от мащабен проект за реновиране на сградите на клона, който трябва да приключи до 2025 г.

В обновената сграда вече има библиотека, която може да побере до 4000 книги, които преводачите използват в работата си. В библиотеката има издания, които не са на разположение в електронен формат.

Брат Джон Бърснал, член на Комитета на клона, обяснява: „Работата в клона в Испания се промени много през последните 25 години. Преди в клона основно се печаташе и се складираше литература. Сега обаче той се грижи за превеждането на изданията на испански и испански жестомимичен език, както и за транскрибирането им с брайлова азбука на много европейски езици. Затова имахме нужда от повече офисно пространство. Този ремонт несъмнено ще ни помогне да оказваме по-голяма подкрепа на световното ни братство.“

Вече започна ремонтът на четирите жилищни сгради. В него ще участват около 200 доброволци. За настаняването им, в клона в момента се монтират 70 временни мобилни жилища.

Мобилните жилища, които се монтират в клона в Испания за доброволците в следващия етап от ремонта

Броят на вестителите в Испания продължава да расте. Понастоящем в страната има 120 530 вестители, от които 23 565 са редовни пионери. През последната година 8 последователни месеца Испания отчете най-висок брой на целодневните служители.

Уверени сме, че Йехова ще подкрепя този проект, така че ремонтираните сгради на клона да допринасят за прославянето на святото му име. (Псалм 61:8)