Aesea 38:1-22

  • Hesekia i sik mo i kam gud bakegen (1-22)

    • Singsing blong talem tangkiu (10-20)

38  Long ol dei ya Hesekia i sik we i sik we klosap i ded.+ Nao profet Aesea+ we i boe blong Amoj i kam mo i talem long hem se: “Hemia samting we Jehova i talem: ‘I gud yu talem sam samting long olgeta long haos blong yu, from we bambae yu ded, bambae yu no kam gud.’”+  Taem Hesekia i harem samting ya, hem i tanem fes blong hem i go long wol mo i prea long Jehova, i se:  “O Jehova, mi askem strong long yu se plis yu tingbaot mi.+ Mi mi wokbaot long fored blong yu we tingting blong mi i stap strong long yu, mo mi mekem olsem long fulhat blong mi.+ Mo mi mekem ol gudfala samting long fes blong yu.” Mo Hesekia i stat blong krae bigwan.  Nao Jehova i talem tok blong hem long Aesea, i se:  “Yu gobak mo yu talem long Hesekia+ se: ‘Hemia samting we Jehova, God blong olfala blong yu Deved, i talem: “Mi mi harem prea blong yu finis.+ Mo mi luk wota blong ae blong yu.+ Naoia bambae mi ademap 15 moa yia long laef* blong yu,+  mo bambae mi tekemaot yu mo taon ya long han blong king blong Asiria, mo bambae mi difendem taon ya.+  Hemia saen we i kam long Jehova, blong soemaot long yu se Jehova bambae i mekem samting we hem i bin talem:+  Bambae mi mekem se sado blong san we i stap muv i godaon long step* blong Ahas, bambae i muv i kambak ten step.”’”+ Nao san i muv i kambak ten step, long step ya we i bin godaon long hem finis.  Hemia samting we King Hesekia blong Juda i raetem long taem ya we hem i bin sik mo i kam gud bakegen. 10  Mi se: “Mi mi strong gud yetBe mi mas go insaed long ol get blong Gref.*Ol yia blong laef blong mi, we i stap yet, bambae oli lus.” 11  Mi se: “Bambae mi no luk Jah,* yes, Jah i stap long ples we ol man we oli laef, oli stap long hem.+ Bambae mi no moa luk ol manTaem we mi go stap wetem ol man long ples ya we evri samting oli stap go lus long hem. 12  Prapa haos blong mi i olsem tent blong wan man blong lukaot long sipsip, we man i pulumaotMo i karemaot long mi.+ Mi mi rolemap laef blong mi olsem man we i stap somap, i rolem kaliko. Hem i katemaot mi olsem we i katemaot ol tred blong wivim kaliko. Stat long dei go kasem long naet, yu gohed nomo blong mekem se laef blong mi klosap i finis.+ 13  Mi mekem tingting blong mi i stap kwaet kasem long moning. Hem i gohed blong brekem ol bun blong mi olsem laeon. Stat long dei go kasem long naet, yu gohed nomo blong mekem se laef blong mi klosap i finis.+ 14  Mi gohed blong mekem smosmol noes olsem tufala pijin ya swif mo tras.*+ Mi stap krae olsem sotleg.+ Mi stap lukluk i go antap gogo ae blong mi i kam slak we i slak:+‘!O Jehova, mi mi harem nogud tumas,Yu kam olsem sapot blong mi!’+ 15  ?Mi save talem wanem?Hem i toktok long mi finis mo i tekem aksen finis. Bambae mi mekem tingting blong mi i stap daon long ful laef blong mi,From we mi harem nogud we mi harem nogud.* 16  ‘O Jehova, ol samting* ya oli mekem se olgeta man oli laef i stap,Mo paoa blong laef blong mi, i stap long hem. Bambae yu yu mekem mi mi kam gud bakegen mo yu holem mi mi stap laef.+ 17  !Yu luk! Mi mi sud stap long pis, be mi mi harem nogud tumas. Be from we yu lavem mi* tumas,Yu blokem mi blong mi no go long hol ya we ol samting oli stap kam nogud long hem.+ Yu sakem ol sin blong mi i go biaen long baksaed blong yu.*+ 18  Gref* i no save leftemap yu,+Ded i no save presem yu.+ Olgeta we oli godaon long hol, oli no moa save trastem yu se oltaem yu yu stap holemstrong promes blong yu.+ 19  Olgeta we oli laef i stap, yes, olgeta we oli laef i stap oli save presem yu,Stret olsem we mi mi save mekem tede. Wan papa i save givhan long ol boe blong hem blong oli save we yu stap holem ol promes blong yu.+ 20  O Jehova, yu sevem mi,Nao bambae mifala i plei ol singsing blong mi, long ol instramen we i gat string+Evri dei long laef blong mifala, long haos blong Jehova.’”+ 21  Nao Aesea i talem se: “Yufala i karem wan kek i kam we oli wokem long ol drae fig we oli flatem, mo yufala i putum long boela blong hem, nao bambae hem i kam gud bakegen.”+ 22  Nao Hesekia i askem se: “?Wanem saen nao i soemaot se bambae mi go antap long haos blong Jehova?”+

Ol futnot

PT: “dei.”
Maet ol man oli yusum ol step ya blong kaontem taem, olsem we man i stanemap wan stik blong makem taem.
NT: “Seol,” hemia gref blong ol dedman. Yu luk Diksonari.
“Jah” hem i sot nem blong Jehova.
MNT: “pijin ya grein.”
NT: “From we sol blong mi i harem nogud tumas.”
Hemia “tok blong God mo ol samting we hem i mekem.”
NT: “lavem sol blong mi”
NT: “yu tekemaot ol sin blong mi long fes blong yu.”
NT: “Seol,” hemia gref blong ol dedman. Yu luk Diksonari.