Aesea 9:1-21
9 Be smok we i mekem ples i tudak, bambae i no olsem taem ya we kantri ya i gat trabol, mo i no olsem bifo taem ol man oli stap lukluk nogud long graon blong Sebulun mo graon blong Naftali.+ Be i gat taem i stap kam we bambae Hem i mekem we ol man oli tinghae long ples ya—long rod we i pas klosap long lek, long rijen blong Jodan Reva, hemia Galili we ol man blong ol narafala nesen oli stap long hem.
2 Ol man we oli stap wokbaot long tudak,Naoia oli luk wan bigfala laet.
Mo olgeta we oli stap long graon ya we sado i kavremap, i mekem i tudak we i tudak,Laet i saen long olgeta finis.+
3 Yu yu mekem we nesen ya i fulap long ol man,Yu mekem we ol man blong hem oli glad tumas.
Long fored blong yu, oli stap harem gud tumasOlsem ol man we oli glad tumas long taem blong havest,Mo olsem ol man we oli hapi tumas taem oli stap seraotem ol samting we oli winim long faet.
4 Hemia from we yu brebrekem finis yok we oli stap karem ol hevi samting blong olgeta long hem, long ol smosmol pis,Hemia stik we i stap long solda blong olgeta, we i stik blong bos blong ol slef,Olsem long taem blong ol man Midian.+
5 Evri but we i mekem wol i muvmuv taem oli stap majMo evri klos we i fulap long blad,Bambae oli kam olsem faeawud blong mekem faea.
6 From wan pikinini i bon i kam long yumi,+God i givim wan boe long yumi,Mo wok blong rul* bambae i stap long solda blong hem.+
Bambae oli singaot hem long ol nem ya, Nambawan Advaesa,+ God We i Gat Paoa,+ Papa We i Stap Olwe, mo Prins Blong Pis.
7 Mo rul* blong hem we i stap kam bigwanMo pis, bambae i no gat en,+Long tron* blong Deved+ mo long kingdom blong hemBlong mekem se i stap strong+ mo i gohed blong stanapTru long jastis+ mo stret fasin,+I stat naoia i go mo blong olwe.
Strong tingting blong Jehova komanda blong ol ami, bambae i mekem samting ya.
8 Jehova i talem wan tok agensem Jekob,Mo tok ya i kam agensem Isrel finis.+
9 Mo olgeta man bambae oli saveOl laen blong Efrem mo ol man SameriaWe oli raf olgeta, nao long hat blong olgeta oli stap tok flas se:
10 “Ol brikis oli folfoldaon finis,Be bambae mifala i yusum ol ston we mifala i katem blong bildim ol haos.+
Oli katem ol sikamo tri finis,Be bambae mifala i jenisim olgeta wetem ol tri ya sida.”
11 Jehova bambae i mekem ol enemi blong Resin oli girap agensem hemMo bambae i pulum ol enemi blong hem blong oli tekem aksen,
12 Ol man Siria oli aot long is oli kam, mo ol man Filistia oli aot long wes* oli kam,+Bambae oli openem maot, oli kakae ol man Isrel.+
From ol samting ya, kros blong hem i no finis,Be hem i stretem han blong hem yet, i rere blong kilim ol man.+
13 From ol man ya oli no bin gobak long Man ya we i wipim olgeta,Olgeta oli no bin lukaotem Jehova komanda blong ol ami.+
14 Long wan dei nomo, Jehova bambae i katemaotHed mo tel, niufala sut mo gras ya ras* long Isrel.+
15 Ol elda mo olgeta we ol man oli gat bigfala respek long olgeta, oli ol hed,Mo ol profet we oli stap givim ol giaman advaes, oli ol tel.+
16 Olgeta we oli stap lidim ol man ya, oli mekem ol man ya oli stap wokbaot olbaot,Mo olgeta we ol man oli lidim olgeta, oli konfius.
17 From samting ya, Jehova bambae i no glad long ol yang man blong olgeta,Mo bambae hem i no sore long ol pikinini blong olgeta, we oli no gat papa, mo ol wido blong olgeta,From we olgeta evriwan oli ol man blong apostasi, mo oli stap mekem ol rabis fasin,+Mo olgeta evriwan oli stap talem ol tok we i krangke nomo.
From ol samting ya, kros blong hem i no finis,Be hem i stretem han blong hem yet, i rere blong kilim ol man.+
18 Hemia from we fasin nogud i olsem faea we i stap laet bigwan,I stap kakae ol tri we i gat nil mo ol rabis gras.
Bambae i bonem ol tri long bus we oli fasfas gud,Mo smok blong hem bambae i go antap olsem klaod.
19 Kantri ya i bon finis long faea,From we Jehova komanda blong ol ami i kros tumas,Mo ol man ya bambae oli kam olsem faeawud blong mekem faea.
Bambae i no gat wan man i save sevem wan narafala, nating we hem i wan stret brata blong hem nomo.
20 Wan bambae i katemaot wan samting long raetsaedBe i hanggri yet,Mo wan bambae i kakae long lefsaed,Be bambae i harem se i no naf yet.
Olgeta wanwan bambae oli kakae mit blong han blong olgeta bakegen,
21 Manase bambae i kakae Efrem,Mo Efrem bambae i kakae Manase.
Bambae tufala i joen blong agensem Juda.+
From ol samting ya, kros blong hem i no finis,Be hem i stretem han blong hem yet, i rere blong kilim ol man.+
Ol futnot
^ NT: “rul blong gavman; rul blong prins.”
^ NT: “jea blong king.”
^ NT: “rul blong gavman; rul blong prins.”
^ PT: “aot biaen.”
^ MNT: “han blong ol pamtri mo waelken.”
