Hosea 6:1-11
6 “Yufala i kam, i gud yumi gobak long Jehova,From hem i bin terterem yumi long ol smosmol pis,+ be bambae hem i hilim yumi.
Hem i bin wipim yumi, be bambae hem i fasem ol kil blong yumi.
2 Afta long tu dei, bambae hem i mekem yumi strong bakegen.
Mo long namba 3 dei bambae hem i leftemap yumi,Mo bambae yumi laef oltaem long fes blong hem.
3 Bambae yumi save, yes bambae yumi traehad blong save Jehova.
Taem hem i aot i kam, i olsem taem we i brok delaet,Bambae hem i kam long yumi olsem we bigfala ren i stap foldaon,Olsem ren long taem we ol samting oli gru we i mekem graon i wetwet gud.”
4 “?Efrem, bambae mi mekem wanem long yu??Juda, bambae mi mekem wanem long yu?From fasin blong yufala blong lavem man oltaem i olsem ol klaod long moning,I olsem wota blong naet we i drae kwiktaem nomo.
5 From samting ya bambae mi yusum ol profet blong katemdaon olgeta,+Bambae mi yusum ol tok blong maot blong mi blong kilim olgeta.+
Mo ol jajmen we bambae i kasem yu bambae i saen olsem laet.+
6 From mi mi glad long fasin ya blong lavem man oltaem,* be i no sakrefaes,Mo mi glad long save blong God, be i no ol ofring we oli bon fulwan.+
7 Be olgeta, oli olsem ol man nating nomo, oli brekem kontrak finis.+
Oli tanem baksaed long mi long ples ya.
8 Gilead i wan taon blong ol man blong mekem rabis fasin,+Hem i fulap long ol trak blong leg we i gat blad long hem.+
9 Grup blong ol pris i olsem ol raskol we oli stap haed blong kilim man.
Oli kilim man long rod long Sekem,+From fasin blong olgeta i blong sem nomo.
10 Mi luk wan nogud samting long haos blong Isrel.
Long ples ya, Efrem i stap mekem prostitut,+Yes, Isrel i mekem hem wan i kam doti.+
11 Juda, antap long samting ya, oli putum wan taem finis blong havestem yu,Taem mi tekembak ol man blong mi we oli stap kalabus oli kam wanples.”+
Ol futnot
^ NT: “fasin ya blong gat sore.”