Nehemaea 12:1-47
12 Hemia ol pris mo ol Livaet we oli go antap long Jerusalem wetem Serubabel+ we i boe blong Sealtiel,+ mo Jesua:+ I gat Seraea, Jeremaea, Esra,
2 Amaria, Maluk, Hatus,
3 Sekania, Rehum, Meremot,
4 Ido, Ginetoe, Abaejah,
5 Mijamin, Mahadia, Bilgaha,
6 Semaea, Joearib, Jedaea,
7 Salu, Amok, Hilkia, mo Jedaea. Long taem blong Jesua, olgeta ya oli hed long ol pris mo ol brata blong olgeta.
8 Ol Livaet, i gat Jesua, Binui, Kadmiel,+ Serebia, Juda, mo Matania.+ Matania ya nao wetem ol brata blong hem oli lidim singsing blong talem tangkiu long God.
9 Mo ol brata blong olgeta, Bakbukia mo Uni, tufala i stanap long fored blong olgeta, blong gad.*
10 Jesua i kam papa blong Joeakim, Joeakim i kam papa blong Eliasib,+ Eliasib i kam papa blong Joeada,+
11 Joeada i kam papa blong Jonatan, mo Jonatan i kam papa blong Jadua.
12 Long taem blong Joeakim, ol pris we oli hed long haos blong papa blong olgeta, i olsem: Long famle blong Seraea,+ i gat Meraea. Long famle blong Jeremaea, i gat Hanania.
13 Long famle blong Esra,+ i gat Mesulam. Long famle blong Amaria, i gat Jehohanan.
14 Long famle blong Maluki, i gat Jonatan. Long famle blong Sebania, i gat Josef.
15 Long famle blong Harim,+ i gat Adna. Long famle blong Meraeot, i gat Helkae.
16 Long famle blong Ido, i gat Sekaraea. Long famle blong Gineton, i gat Mesulam.
17 Long famle blong Abaejah,+ i gat Sikri. Long famle blong Miniamin, i gat—* Long famle blong Moadia, i gat Piltae.
18 Long famle blong Bilgaha,+ i gat Samua. Long famle blong Semaea, i gat Jehonatan.
19 Long famle blong Joearib, i gat Matenae. Long famle blong Jedaea,+ i gat Usi.
20 Long famle blong Salae, i gat Kalae. Long famle blong Amok, i gat Eba.
21 Long famle blong Hilkia, i gat Hasabia. Long famle blong Jedaea, i gat Netanel.
22 Oli raetemdaon nem blong ol Livaet mo ol pris we oli hed long haos blong papa blong olgeta, long taem blong Eliasib, Joeada, Johanan, mo Jadua.+ Oli mekem olsem go kasem we man Pesia ya Darias i rul.
23 Ol Livaet we oli hed long haos blong papa blong olgeta, nem blong olgeta i stap long buk blong histri blong taem ya i go kasem taem blong Johanan we i boe blong Eliasib.
24 Olgeta we oli hed long ol Livaet, i gat Hasabia, Serebia, mo Jesua+ we i boe blong Kadmiel,+ mo ol brata blong olgeta oli stap stanap long fored blong olgeta, blong presem God mo talem tangkiu long hem, folem instraksen blong Deved+ we i man blong tru God. Nao wan grup blong ol gad i stap long wansaed mo narafala grup i stap narasaed.
25 Matania,+ Bakbukia, Obadaea, Mesulam, Talmon, mo Akub,+ oli ol man blong gad long get,+ mo oli stanap blong gad long ol storum we oli stap klosap long ol get.
26 Olgeta ya oli wok long taem blong Joeakim we i boe blong Jesua+ mo i smol bubu blong Josadak, mo long taem blong Nehemaea we i hed gavman, mo Esra+ we i pris mo i man blong raetemdaon kopi blong ol buk.*
27 Long opening blong ol stonwol blong Jerusalem, olgeta oli go lukaotem ol Livaet long olgeta ples we oli stap long hem, mo oli tekem olgeta i kam long Jerusalem, blong oli mekem lafet blong opening ya wetem bigfala glad, mo ol singsing blong talem tangkiu,+ mo wetem ol simbol, ol instramen we oli gat string, mo ol hap.
28 Mo ol boe blong ol man blong singsing* oli kam wanples, olgeta ya oli aot long distrik,* mo long olgeta ples raonabaot long Jerusalem, long ol vilej blong ol man Netofa,+
29 long Betgilgal,+ mo long ol ples raonabaot long Geba+ mo Asmavet.+ Hemia from we ol man blong singsing ya oli wokem ol vilej blong olgeta raonabaot long Jerusalem.
30 Mo ol pris wetem ol Livaet oli mekem olgeta oli kam klin, mo oli mekem ol man,+ ol get,+ mo stonwol+ tu oli kam klin.
31 Biaen mi tekem ol prins blong Juda i go antap long top blong stonwol ya. Mo mi putumap tu bigfala grup blong kwaea blong oli singsing blong talem tangkiu long God, wetem ol man we bambae oli wokbaot biaen long tufala grup ya. Nao wan grup i wokbaot antap long stonwol, i go long raetsaed blong kasem Get Blong Ol Hip Asis.+
32 Hosaea mo narafala haf blong ol prins blong Juda oli wokbaot biaen long olgeta,
33 wetem Asaria, Esra, Mesulam,
34 Juda, Benjamin, Semaea, mo Jeremaea.
35 Mo sam long ol boe blong ol pris we oli holem ol trampet, oli biaen long olgeta:+ I gat Sekaraea we i boe blong Jonatan. Jonatan ya i boe blong Semaea, Semaea i boe blong Matania, Matania i boe blong Mikaea, Mikaea i boe blong Sakuru, mo Sakuru i boe blong Asaf.+
36 Mo ol brata blong Sekaraea, i gat Semaea, Asarel, Milalae, Gilalae, Mahae, Netanel, Juda, mo Hanani. Olgeta ya oli holem ol instramen blong miusik blong Deved+ we i man blong tru God. Mo Esra+ we i man blong raetemdaon kopi blong ol buk,* hem i go fastaem long olgeta.
37 Taem oli kasem Get Blong Springwota,+ oli pas ova long Lada+ Blong Taon Blong Deved,+ oli wokbaot antap long stonwol we i stap antap long haos blong Deved, mo oli gohed kasem Get Blong Wota+ we i stap long is.
38 Narafala grup blong kwaea we oli singsing blong talem tangkiu long God, olgeta oli pas long narasaed,* mo mi wetem narafala haf blong ol man, mifala i wokbaot folem olgeta antap long stonwol, mo mifala i pas ova long Taoa Blong Ol Oven+ mo go long Bigfala Stonwol.+
39 Biaen mifala i pas ova long Get Blong Efrem,+ mo go long Get Blong Olfala Taon+ mo mifala i pas i go long Get Blong Fis,+ Taoa Blong Hananehel,+ Taoa Blong Mea, mo go kasem Get Blong Sipsip.+ Nao mifala i stop long Get Blong Ol Gad.
40 Biaen tufala grup blong kwaea ya we oli stap singsing blong talem tangkiu long God, tufala i stanap long fored blong haos blong tru God. Nao mi wetem haf blong ol deputi rula we oli stap wetem mi, mifala tu i stanap i stap.
41 Mo ol pris ya Eliakim, Mahasea, Miniamin, Mikaea, Elioenae, Sekaraea, mo Hanania, olgeta oli stanap i stap wetem ol trampet,
42 mo tu i gat Mahasea, Semaea, Eleasara, Usi, Jehohanan, Malkaejah, Elam, mo Eja. Nao ol man blong singsing oli singsing laod mo Israhaea nao i lidim olgeta.
43 Long dei ya, oli givim plante plante sakrefaes mo oli glad we oli glad,+ from we tru God i mekem oli glad we oli hapi tumas. Ol woman mo ol pikinini tu oli glad we oli glad,+ nao ol man we oli stap longwe oli harem bigfala glad ya we ol man Jerusalem oli kasem.+
44 Long dei ya, oli putumap ol man blong oli lukaot long ol stohaos+ blong ol kontribusen,+ ol fasfrut,+ mo namba 10 hip blong ol samting.*+ Olgeta oli mas putum insaed long ol stohaos ya, ol kontribusen we Loa i talem+ se i blong ol pris mo ol Livaet,+ hemia ol kontribusen we oli tekemaot long ol graon raonabaot long ol taon. Ol man Juda oli glad we oli glad, from ol pris mo ol Livaet we oli stap mekem minista wok blong olgeta.
45 Mo olgeta oli stat blong mekem wok blong God blong olgeta, mo wok blong mekem ol samting oli kam klin bakegen. Mo ol man blong singsing wetem ol man blong gad long get, olgeta tu oli mekem wok blong olgeta, folem instraksen blong Deved mo boe blong hem Solomon.
46 Long taem blong Deved mo Asaf bifo, i gat ol man we oli lidim* ol man blong singsing, mo ol man we oli lidim ol singsing blong presem God mo talem tangkiu long hem.+
47 Mo long taem blong Serubabel+ mo taem blong Nehemaea, olgeta man Isrel oli givim ol kontribusen blong olgeta long ol man blong singsing+ mo ol man blong gad long get,+ folem samting we oli nidim evri dei. Mo tu, oli putumgud kontribusen we i blong ol Livaet,+ mo ol Livaet oli putumgud kontribusen we i blong olgeta we oli kamaot biaen long Eron.
Ol futnot
^ MNT: “long taem blong wok.”
^ Long ol Hibru hanraet, i klia se oli no putum wan nem long ples ya.
^ NT: “wan skraeb.”
^ NT: “Mo olgeta we oli trengud blong singsing.”
^ Hemia distrik raonabaot long Jodan Reva.
^ NT: “wan skraeb.”
^ NT: “long fored.”
^ NT: “ol taet.”
^ PT: “hed long.”
