Revelesen (Ol Samting we Jon i luk) 8:1-13

  • Namba 7 stamp i open (1-6)

  • Noes blong ol fo trampet (7-12)

  • Talemaot tri trabol (13)

8  Taem hem+ i openem namba 7 stamp ya,+ ples i kwaet we i no gat noes nating long heven blong haf aoa olsem.  Mo mi luk seven enjel+ oli stap stanap long fored blong God, mo God i givim seven trampet long olgeta.  Nao wan narafala enjel we hem i holem wan dis blong insens we oli wokem long gol, i kamtru, mo i stanap long olta.+ Nao oli givim plante insens+ long hem blong hem i bonem long olta ya long gol+ we i stap long fored blong tron,* blong oli joen wetem ol prea blong ol tabu man.  Smok blong insens ya we i stap long han blong enjel ya, i go antap wetem ol prea+ blong ol tabu man, i go long God.  Be kwiktaem nomo enjel ya i tekem sam faea long olta mo i fulumap long dis blong insens ya, mo i slingim i go long wol. Nao tanda i faerap, mo laetning i saen,+ mo graon i seksek, mo mi harem ol voes.  Mo ol seven enjel ya we oli stap holem ol seven trampet,+ oli rere blong blo long olgeta.  Fas enjel i blo long trampet blong hem. Nao ston blong aes mo faea we tufala i miks wetem blad oli foldaon long wol,+ mo faea ya i bonem wan haf blong wol, tu haf blong hem i stap. Mo faea ya i bonem wan haf blong ol tri, tu haf blong olgeta i stap, mo i bonem olgeta samting we oli gru long graon.+  Seken enjel i blo long trampet blong hem. Nao wan samting olsem wan bigfala hil we faea i laet olbaot long hem, i foldaon long solwota.+ Nao wan haf blong solwota i kam blad, mo tu haf i stap olsem nomo.+  Mo wan haf blong olgeta laef samting* long solwota oli ded, mo tu haf blong olgeta oli laef i stap.+ Mo wan haf blong olgeta sip long solwota, oli rek, mo tu haf blong olgeta oli stap gud. 10  Namba 3 enjel i blo long trampet blong hem. Nao wan bigfala sta we i saen olsem wan laet, i aot long skae, i kamdaon, i foldaon long wan haf blong ol reva mo ol springwota, mo tu haf blong olgeta i stap gud.+ 11  Nem blong sta ya, Womwud. Nao wan haf blong ol wota ya i kam womwud,* mo tu haf blong olgeta i stap gud. Mo plante man oli ded from we ol wota ya oli kam konkon.+ 12  Namba 4 enjel i blo long trampet blong hem. Nao wan haf blong san,+ wan haf blong mun, mo wan haf blong ol sta, oli kam tudak, mo tu haf blong olgeta i stap gud, blong mekem se wan haf blong dei i no gat laet long hem,+ be tu haf blong hem i gat laet, mo naet tu i sem mak. 13  Nao mi luk wan igel i stap flae long skae, mo mi harem hem i singaot bigwan se: “!Trabol, trabol, trabol,+ long olgeta we oli stap long wol from samting we bambae i hapen, taem trifala enjel we oli stap yet, oli mekem noes taem oli blo long trampet blong olgeta!”+

Ol futnot

NT: “jea blong king.”
NT: “ol laef samting we oli gat sol.”
Yu luk Diksonari.