Leftemap Tingting Blong Olgeta We Oli Harem Nogud
Leftemap Tingting Blong Olgeta We Oli Harem Nogud
“[Jeova] i jusumaot mi . . . blong mi leftemap tingting blong olgeta we oli harem nogud, oli stap krae.”—AESEA 61:1, 2.
1, 2. ?Yumi mas leftemap tingting blong hu, mo from wanem?
JEOVA, God ya we i stamba blong fasin blong givhan, i tijim yumi blong tingbaot ol narafala we oli gat trabol long laef blong olgeta. Hem i tijim yumi blong ‘leftemap tingting blong ol man we oli stap fraet,’ mo ol man we oli harem nogud, oli stap krae. (1 Tesalonaeka 5:14) Yumi mekem samting ya long ol Kristin brata mo sista blong yumi taem oli nidim. Mo yumi soem lav long ol man afsaed long kongregesen tu, wetem olgeta we maet bifo oli no laekem yumi nating.—Matiu 5:43-48; Galesia 6:10.
2 Jisas Kraes i ridimaot wan profet tok mo i joenem wok insaed long profet tok ya wetem hem wan. Hem i se: “Hae God we i Masta blong yumi, hem i jusumaot mi, mo paoa blong Spirit blong hem i kam fulap long mi, blong mi kam talemaot gud nius long ol puaman. Hem i sanem mi, blong mi kam mekem ol man we tingting blong olgeta i foldaon olgeta, oli harem gud bakegen, mo . . . blong mi leftemap tingting blong olgeta we oli harem nogud, oli stap krae.” (Aesea 61:1, 2; Luk 4:16-19) Longtaem finis i kam, ol tabu Kristin oli luksave se wok ya i stap long olgeta tu, mo “ol narafala sipsip” oli glad blong joen wetem olgeta blong mekem wok ya.—Jon 10:16.
3. ?Yumi save mekem wanem blong givhan long ol man we oli askem se, “From wanem God i letem ol nogud samting oli hapen?”
3 Taem bigfala trabol i kasem wan man mo tingting blong hem i foldaon olgeta, maet hem i askem se, “?From wanem God i letem ol nogud samting oli hapen?” Baebol i givim klia ansa long kwestin ya. Be, maet wan man we i no stadi long Baebol i nidim moa taem blong kasem save fulwan long ansa ya. Ol buk blong ol Witnes Blong Jeova oli save givhan long man olsem. * Be, samfala oli stat harem gud bakegen taem oli luk wan vas nomo long Baebol, olsem vas long Aesea 61:1, 2. Vas ya i soemaot se God i wantem we ol man oli kasem help we i mekem olgeta oli harem gud bakegen.
4. ?Olsem wanem wan Witnes long Polan i givhan long wan skul gel we i harem nogud, mo olsem wanem stori ya i save givhan long yu blong halpem ol narafala?
4 Ol yangfala wetem ol olfala tu, oli nidim we narafala i leftemap tingting blong olgeta. Wan yangfala gel long Polan i harem nogud tumas long tingting blong hem, ale hem i askem wan fren blong givim advaes long hem. Fren ya i wan Witnes Blong Jeova, ale i askem sam kwestin long gel ya long kaen fasin, nao hem i faenemaot se tingting blong gel ya i fulap long ol kwestin mo ol samting we hem i no sua long olgeta: “?From wanem i gat fulap nogud samting long laef? ?From wanem ol man oli stap safa? ?From wanem smol sista blong mi we haf bodi blong hem i ded i stap safa olsemia? ?From wanem mi mi gat wan sik long hat blong mi? Jos i talem se God i wantem ol samting ya. !Sipos i olsem, bambae mi mi no moa bilif long God!” Witnes fren ya i prea long Jeova long tingting blong hem, nao hem i ansa se: “Mi mi glad we yu askem ol kwestin ya long mi. Bambae mi traem givhan long yu.” Ale, Witnes ya i talem se taem hem i pikinini, hem tu i no klia long plante samting, nao ol Witnes Blong Jeova oli bin givhan long hem. Hem i se: “Mi mi kasem save se God i no stap mekem ol man oli safa. Hem i lavem ol man, i wantem se laef blong olgeta i gud, mo i no longtaem, bambae hem i jenisim plante samting long wol ya. Bambae i no moa gat sik, ol trabol blong olfala, mo ded, mo ol man we oli obei long hem bambae oli kasem laef we i no save finis, long wol ya nomo.” Witnes i soem long gel ya ol vas long Revelesen 21:3, 4; Job 33:25; Aesea 35:5-7 mo 65:21-25. Afta we tufala i storian longtaem lelebet, gel ya i harem gud long tingting blong hem, ale i talem se: “Naoia mi save from wanem mi mi stap laef. ?I oraet sipos mi kam luk yu bakegen?” Witnes ya i stap mekem Baebol stadi long gel ya tu taem long wan wik.
Yusum Tok Blong God Blong Leftemap Tingting
5. ?Taem yumi soem sore long man, wanem i rili save leftemap tingting blong hem?
5 Taem yumi leftemap tingting blong narafala, i stret blong talem ol tok we i soem sore. Yumi mas traehad blong yusum ol tok we i soemaot se yumi rili wari long man ya we i harem nogud, mo voes blong yumi tu i mas soemaot samting ya. Blong mekem olsem, yumi no mas toktok olbaot nomo, be tok blong yumi i mas kamaot long hat blong yumi. Baebol i talem se “tok ya blong Baebol i stap mekem yumi harem gud, i stap mekem tingting blong yumi i longfala.” (Rom 15:4) Taswe, sipos yu luk se i wan stret taem blong storian long man ya we i harem nogud, yu save eksplenem long hem wanem ya Kingdom Blong God, mo yu save soem sam vas blong Baebol we oli tokbaot olsem wanem Kingdom ya bambae i stretem ol trabol long laef blong yumi tede. Yu save pulum hem blong tingbaot from wanem hem i save trastem ol gudfala tok ya blong Baebol. Long rod ya, bambae yu leftemap tingting blong hem, nao bambae hem i harem gud bakegen.
6. ?Yumi mas givhan long ol man blong oli kasem save long wanem samting we bambae i mekem olgeta oli rili harem gud long ol tok blong Baebol?
6 Blong wan man i rili harem gud long ol tok we yumi talem long hem, hem i mas save trufala God ya, ol fasin blong Hem, mo i mas save se ol promes blong hem oli tru. Taem yumi traem givhan long wan man we i no stap wosip long Jeova, i gud blong eksplenem ol poen ya long hem. (1) Ol gudfala tok blong leftemap tingting we yumi faenem long Baebol oli kamaot long trufala God ya, Jeova. (2) Jeova i gat olgeta paoa, hem i wokem heven mo wol. Hem i wan God we i gat lav, mo i fulap long kaen fasin mo trutok. (3) Yumi save gat paoa blong stanap strong long taem blong trabol sipos yumi kasem stret save long Tok Blong God, we bambae i pulum yumi, yumi kam klosap long Hem. (4) Long Baebol, i gat sam vas we oli laenap stret wetem ol defren traem we wanwan man i fesem.
7. (a) ?Wanem gudfala samting i save kamaot taem yu makemgud se God i stap mekem yumi harem gud ‘taem yumi joen long Kraes’? (b) ?Olsem wanem yu save leftemap tingting blong wan man we i luksave se hem i bin mekem plante nogud samting?
7 Maet sam man we oli harem nogud oli save lelebet long saed blong Baebol. Blong givhan long olgeta ya, yu save ridim 2 Korin 1:3-7. Taem yu mekem olsem, makem gud haf ya we i talem se, “from we mifala i joen long Kraes, God i stap mekem mifala i harem gud.” Vas ya i save givhan long wan man blong luksave se Baebol i fulap long ol tok we i leftemap tingting, mo se man ya i mas lukluk moa long Baebol. Mo tu, vas ya i save mekem rod blong yu storian bakegen samtaem wetem man ya. Maet wan man i harem se ol trabol we hem i kasem oli kamaot from ol nogud samting we hem nomo i bin mekem. Ale, i nogud we yu talem ol tok blong jajem man ya, be yu save talem long hem se ol tok blong leftemap tingting i stap long 1 Jon 2:1, 2 mo Ol Sam 103:11-14. Long rod ya, yu rili stap yusum tok blong God blong leftemap tingting blong narafala.
Taem Man i Harem Nogud From Raf Fasin No Trabol Blong Mane
8, 9. ?Wanem tok blong leftemap tingting we yumi save talem long ol man we oli stap safa long han blong ol man blong mekem raf fasin?
8 Plante milian man oli bin harem nogud tumas from raf fasin we i kasem olgeta—hemia raf fasin we wanwan man i mekem long olgeta, no raf fasin we i kamaot long taem blong bigfala faet. ?Olsem wanem yumi save leftemap tingting blong ol man ya?
9 Ol trufala Kristin oli lukaotgud blong no talem wan tok no mekem wan samting we i soem se oli tekem saed blong wan grup agensem narafala grup long ol faet. (Jon 17:16) Long stret fasin, oli yusum Baebol blong soem se ol trabol blong naoia bambae i no gohed blong olwe. Maet oli ridim Ol Sam 11:5 blong soem filing blong Jeova long saed blong olgeta we oli laekem faet. No maet oli ridim Ol Sam 37:1-4 blong soem ol tok blong God se sipos man i mekem i nogud long yumi, yumi no mas givimbak fasin ya long hem, be yumi mas trastem God nomo. Ol Sam 72:12-14 i soemaot filing blong Bigfala Solomon, Jisas Kraes, we i stap rul olsem King long heven naoia, long saed blong ol gudfala man we oli stap safa long han blong ol man blong mekem raf fasin.
10. ?Sipos yu yu bin laef tru long plante yia blong wo, olsem wanem ol vas long paragraf ya oli save leftemap tingting blong yu?
10 Samfala oli laef tru long plante faet we ol grup oli stap mekem blong traem rul mo kam bos long laef blong ol man. Olgeta we oli laef long ol ples olsem, oli luk ol faet mo ol trabol we i kamaot from, gogo oli ting se laef i olsem nao. Wan samting nomo we oli ting se i save mekem laef blong olgeta i kam gud, hemia sipos oli ronwe i go long narafala kantri. Be bighaf blong olgeta oli no gat janis blong mekem olsemia, mo samfala we oli traem blong ronwe, oli lusum laef blong olgeta. Plante we oli go stap long wan narafala kantri, oli fesem trabol bakegen, nating se trabol ya i defren long trabol we oli bin kasem long prapa kantri blong olgeta. Blong givhan long ol man ya blong putum tingting blong olgeta i stap strong long samting we i moa gud i bitim we oli go long wan narafala kantri, yu save soem Ol Sam 146:3-6 long olgeta. Maet profet tok blong Matiu 24:3, 7, 14 no 2 Timoti 3:1-5 i givhan long olgeta blong kasem save long bigfala mining blong ol trabol we oli stap harem nogud long hem, hemia se yumi stap laef klosap nomo long en blong rabis fasin blong wol ya. Maet ol vas olsem Ol Sam 46:1-3, 8, 9 mo Aesea 2:2-4 i givhan long olgeta blong luksave se i gat wan trufala promes blong pis long fiuja.
11. ?Wanem ol vas blong Baebol we oli leftemap tingting blong wan woman long Wes Afrika, mo from wanem?
11 Long wan faet we i gohed longtaem long Wes Afrika, wan woman i mas ronwe long haos blong hem. Taem hem i mekem olsem, ol masket oli stap fafaerap raon long hem. Laef blong woman ya i kam fulap long fraet, sore, mo tingting blong hem i foldaon olgeta. Ale, hem wetem famle blong hem oli go stap long narafala kantri. Be wan dei, man blong hem i girap i bonem pepa we i pruvum se tufala i mared. Afta, man ya i sakemaot woman blong hem we i gat bel, wetem boe blong tufala we i gat ten yia blong hem. Nao man ya i kam wan pris. Samtaem biaen, woman ya i gat janis blong harem ol gudfala toktok blong Filipae 4:6, 7 mo Ol Sam 55:22, mo blong ridim sam haf blong Wajtaoa mo Wekap! we oli stanap long Baebol. Long taem ya nao, hem i jes harem gud, mo i luksave se i gat wan gudfala risen blong stap laef.
12. (a) ?Baebol i givhan olsem wanem long olgeta we oli sot long plante samting? (b) ?Olsem wanem wan Witnes long Esia i givhan long wan woman we i kam blong pem samting long stoa?
12 Laef blong plante milian man i kam nogud from we oli sot long fulap samting. Sam samtaem, hemia i kamaot from wo mo ol trabol we wo i mekem long olgeta. Mo sam samtaem i kamaot from we gavman i stanemap sam plan we oli no waes, no from we ol haeman oli griri mo oli gat kruked fasin. Ale, ol man oli mas yusum smol mane we oli putum i stap, mo samfala oli mas salem olting blong olgeta blong kasem smol vatu. Samfala oli neva gat plante samting long ful laef blong olgeta. Ol man olsem, oli save harem gud long promes blong God se hem bambae i givhan long ol man we oli trastem hem, mo se bambae i mekem stret fasin i stanap fulwan long wol ya. Long taem ya, ol man bambae oli harem gud long wok we oli mekem wetem prapa han blong olgeta. (Ol Sam 146:6, 7; Aesea 65:17, 21-23; 2 Pita 3:13) Long wan kantri blong Esia, wan woman i kam blong pem samting long stoa, nao i talemaot long Witnes long stoa ya se hem i wari from trabol long saed blong mane long kantri blong hem. Witnes ya i eksplenem se trabol ya i wan saen we i stap kamaot long olgeta ples blong wol. Tufala i storian long Matiu 24:3-14 mo Ol Sam 37:9-11 nao Witnes i statem wan Baebol stadi wetem woman ya.
13. (a) ?Olsem wanem yumi save yusum Baebol blong halpem ol man we tingting blong olgeta i foldaon from ol giaman promes we oli neva kamtru? (b) ?Yumi save talem wanem blong givhan long man we i ting se ol trabol oli pruvum se i no gat wan God?
13 Man we i safa blong plante yia, no we tingting blong hem i foldaon from ol giaman promes we oli neva kamtru, hem i save kam olsem ol man Isrel taem oli bin stap long Ijip. Ol man Isrel ya oli no moa lesin “from we tingting blong olgeta i foldaon.” (Eksodas 6:9) Taem yu storian wetem ol man olsem, maet i gud blong soemaot olsem wanem Baebol i save givhan long olgeta blong winim ol trabol tede mo blong no foldaon long ol trap we oli stap spolem laef blong plante man. (1 Timoti 4:8b) Maet samfala oli ting se ol trabol long laef i pruvum se i no gat wan God, no se God i no kea long olgeta. Ating yu save tokbaot sam vas blong Baebol we oli stret blong givhan long ol man ya blong luksave se God i mekem rod blong halpem ol man, be plante man oli no wantem akseptem help ya blong God.—Aesea 48:17, 18.
Givhan Long Olgeta We Oli Trabol From Hariken No Taem Graon i Seksek
14, 15. ?Taem wan bigfala trabol i bin mekem plante man oli sek mo harem nogud, olsem wanem ol Witnes Blong Jeova oli bin soemaot se oli kea?
14 Bigfala trabol i save kamaot from hariken, graon i seksek bigwan, wan faea, no taem wan bom i bosta. Maet trabol ya i mekem fulap man oli harem nogud. ?Yumi save mekem wanem blong leftemap tingting blong ol man we oli laef tru long ol trabol olsem?
15 Ol man ya oli nidim blong save se i gat samfala we oli kea long olgeta. Taem ol teroris oli bin mekem wan bigfala trabol long wan kantri, fulap man oli sek, mo oli harem nogud bitim mak. Sam long olgeta oli lusum wan famle blong olgeta, maet hemia we i bin wok blong givim ol samting we famle ya i nidim. Samfala oli lusum wan fren blong olgeta, wok blong olgeta, no oli lusum filing ya we oli gat fastaem se laef blong olgeta i sefgud. Ol Witnes Blong Jeova oli bin traehad blong go luk ol man we oli safa olsem, oli soem sore long olgeta we oli lusum wan long trabol ya, mo oli talem sam tok blong Baebol blong leftemap tingting blong olgeta. Plante man oli talem bigfala tangkiu from kea we ol Witnes ya oli soemaot.
16. ?Taem bigfala trabol i kamaot long El Salvado, from wanem i gat gudfala frut long wok blong prij we ol Witnes oli mekem?
16 Long yia 2001, graon i seksek bigwan long El Salvado. Biaen, graon i brobrok, i kavremap sam vilej, mo plante man oli ded. Wan Witnes woman i lusum boe blong hem we i gat 25 yia, mo tufala sista blong gelfren blong boe ya, oli ded tu. Mama blong boe ya mo gelfren blong hem tufala i kwik blong go prij long ol man. Plante man oli talem long tufala se God nao i tekem olgeta we oli ded, mo se hemia nao samting we God i wantem. Tufala Witnes ya i talem tok blong Ol Proveb 10:22 blong soem se God i no wantem we yumi harem nogud. Mo tufala i ridim Rom 5:12 blong soem se ded i kamaot from sin, i no from we God i wantem olsem. Mo tu, tufala i tokbaot ol gudfala promes blong leftemap tingting we yumi faenem long Ol Sam 34:18, Ol Sam 37:29, Aesea 25:8, mo Revelesen 21:3, 4. Ol man ya oli glad blong lesin, antap moa, from we tufala woman ya tu oli bin lusum sam famle blong olgeta long trabol ya. Ale, tufala i statem plante Baebol stadi.
17. ?Taem i gat wan disasta, olsem wanem yumi save givhan long ol man?
17 Taem i gat wan disasta, maet yu mitim wan man we i gat kil mo i nidim help naoia nomo. Maet yu mas singaot wan dokta i kam, no givhan long man ya blong go long hospital, no mekem bes blong yu blong givim kakae mo ples blong slip long hem. Long 1998, i gat wan disasta i kamaot long Itali. Nao wan man blong raetem niuspepa i luksave se ol Witnes Blong Jeova “oli folem wan plan we i givhan gud long plante man. Oli halpem olgeta we oli stap safa, nomata wanem skul we ol man ya oli stap long hem.” Long sam ples, ol samting we oli hapen folem ol profet tok blong ol las dei, oli mekem ol man oli safa bigwan. Long ol ples olsemia, ol Witnes Blong Jeova oli tokbaot ol profet tok ya blong Baebol. Mo blong leftemap tingting blong ol man, oli tokbaot promes blong Baebol se Kingdom blong God bambae i mekem ol man oli harem gud tru, mo bambae oli stap sef olwe.—Ol Proveb 1:33; Maeka 4:4.
Taem Wan Famle i Ded
18-20. ?Taem yu mitim wan man we wan famle blong hem i ded, yu save talem no mekem wanem blong leftemap tingting blong hem?
18 Evri dei, plante milian man oli stap krae from wan famle blong olgeta we i ded. Maet yu mitim sam long olgeta ya we oli stap krae taem yu mekem Kristin wok blong prij no taem yu stap mekem ol narafala wok blong yu. ?Yu save talem mo mekem wanem blong leftemap tingting blong olgeta ya?
19 ?Olsem wanem? ?Man ya i stap krae? ?Haos blong hem i fulap long ol famle we oli stap krae? Maet i gat plante samting we yu wantem talem, be yu mas traem luksave sipos hemia i stret taem blong talem. (Prija 3:1, 7) Ating samting we i stret blong mekem, hemia blong talemaot sore blong yu, mo givim wan buk we i talem sam tok blong Baebol long saed ya (wan smol buk, wan Wajtaoa no Wekap! no wan smol pepa nomo). Nao afta we sam dei i pas, yu save go luk olgeta bakegen, mo traem luksave wanem samting moa yu save mekem blong givhan long olgeta. Long wan taem we yu luk se i stret, traem serem sam tok blong Baebol wetem olgeta blong leftemap tingting blong olgeta. Samting ya i save mekem filing blong olgeta i kwaet mo halpem olgeta blong harem gud bakegen. (Ol Proveb 16:24; 25:11) Yu yu no naf blong mekem dedman i laef bakegen, olsem Jisas i bin mekem. Be yu yu naf blong serem tok blong Baebol blong soem se dedman i stap olsem wanem. Maet i no wan stret taem blong traem stretem ol rong tingting we ol man ya oli gat. (Ol Sam 146:4; Prija 9:5, 10; Esikel 18:4) Yu save ridim ol promes blong Baebol long olgeta long saed blong laef bakegen. (Jon 5:28, 29; Ol Wok 24:15) Maet yu save storian long mining blong ol vas ya. Blong mekem olsem, yu save yusum wan stori blong Baebol long saed blong wan man we i laef bakegen long ded. (Luk 8:49-56; Jon 11:39-44) Mo tu, tokbaot ol nambawan fasin blong God ya we i lavem yumi mo we i mekem gudfala promes ya. (Job 14:14, 15; Jon 3:16) Talem olsem wanem ol tijing ya oli bin givhan long yu, mo from wanem yu yu bilif fulwan long olgeta.
20 I gud blong singaot man ya we i stap krae from wan famle we i ded, blong i kam long Haos Kingdom. Maet hem i glad blong save ol man we oli soemaot trufala lav long ol man raonabaot long olgeta mo we oli save olsem wanem blong leftemap tingting blong narafala. Wan woman long Swiden i luksave se hemia nao samting we hem i stap lukaotem longtaem finis i kam.—Jon 13:35; 1 Tesalonaeka 5:11.
21, 22. (a) ?Blong rili leftemap tingting blong narafala, yu mas soem wanem? (b) ?Olsem wanem yu save leftemap tingting blong wan man we i save finis ol tok blong Baebol?
21 Maet yu save se wan long Kristin kongregesen no wan afsaed long kongregesen i stap harem nogud from wan famle blong hem we i ded. Be maet yu no save gud wanem blong talem no mekem. Long lanwis Grik, tok blong Baebol we oli tanem i kam “leftemap tingting” i rili minim “singaot narafala i kam klosap.” Blong rili leftemap tingting blong olgeta we oli harem nogud from wan famle we i ded, yu mas soem se yu stap rere oltaem blong givhan long olgeta.—Ol Proveb 17:17.
22 ?Olsem wanem sipos man ya we yu wantem leftemap tingting blong hem, i save finis ol tok blong Baebol long saed blong ded, ransom sakrefaes, mo laef bakegen? Long taem olsem, sipos wan fren we i gat semfala bilif i stap klosap long man ya, maet samting ya nomo i naf blong leftemap tingting blong hem. Sipos hem i wantem toktok, yu mas lesingud. Yu no mas ting se yu nidim blong talem ol longlongfala toktok long hem. Sipos yu ridim sam vas blong Baebol long hem, traem soem se tok ya blong God i stap mekem hat blong yutufala tugeta i harem gud. Tokbaot strong bilif we yutufala evriwan i gat long ol promes blong Baebol. Sipos yu soem sore we i kamaot long God, mo yu serem ol nambawan trutok blong Baebol long taem olsem, yu save leftemap tingting blong olgeta we oli stap krae mo givhan long olgeta blong kasem paoa blong Jeova, ‘God ya we i stamba blong fasin blong givhan.’—2 Korin 1:3.
[Futnot]
^ Lukluk ol buk olsem Save Blong Lidim Yu Long Laef We i No Save Finis, japta 8; Reasoning From the Scriptures, pej 393-400, 427-431 long Inglis, pej 374-381, 237-241 long Franis; Is There a Creator Who Cares About You?, japta 10; mo smol buk ya ?God i Rili Kea Long Yumi?
?Wanem Ansa Blong Yu?
• ?Plante man oli ting se ol trabol oli fol blong hu, mo olsem wanem yumi save halpem olgeta ya?
• ?Yumi save mekem wanem blong givhan long narafala blong harem gud fulwan long tok blong Baebol we i leftemap tingting?
• ?Long ples blong yu, wanem sam samting we oli stap mekem plante man oli harem nogud, mo olsem wanem yu save leftemap tingting blong ol man ya?
[Kwestin]
[Tok blong pija long pej 23]
Talem ol toktok we i rili leftemap tingting long taem blong trabol
[Credit Line]
Refugee camp: UN PHOTO 186811/J. Isaac
[Tok blong pija long pej 24]
Sipos wan fren i stap klosap, maet hemia nomo i naf blong leftemap tingting