?Yu Yu Stap Mekem i Stretgud Long Evri Samting?
?Yu Yu Stap Mekem i Stretgud Long Evri Samting?
“Man we i stap mekem i stret gud long smol samting nomo, hem i save mekem i stret gud long bigfala samting tu.”—LUK 16:10, Nyutesteman wetem Ol Sam long Bislama.
1. ?Wanem i soemaot se Jeova i stap mekem i stretgud long evri samting?
?SAMTAEM yu wajem sado blong wan tri? Ating yu luk se taem ol aoa i stap pas, sado ya i stap jenis. Maet i bigwan afta i kam smol, mo i stap long wan saed blong tri i go long narasaed blong hem. Ol plan mo ol promes we man i mekem oli olsem sado we i muf oltaem. Jeova God i no olsem. Hem i no save jenis samtaem. Disaepol Jemes i tokbaot Jeova, ‘God ya we i mekem olgeta laet blong skae,’ i se: “Fasin blong hem i no save jenis, mo hem i no save tanem baksaed long yumi blong livim yumi long tudak.” (Jemes 1:17) Jeova i no jenis mo yumi save trastem hem long evri samting, nating se samting ya i smol nomo. Yes, hem i God we “i tru.”—Dutronome 32:4.
2. (a) ?From wanem yumi mas jekemap yumi wan blong luk se ol fasin blong yumi oli stretgud no nogat? (b) ?Wanem sam kwestin we bambae yumi tokbaot?
2 God i wantem trastem ol man we oli wosipim hem. Hem i gat sem tingting ya nomo we Deved i gat taem i tokbaot ol man blong God se: “Olgeta we tingting blong olgeta i stap strong long yu [God], bambae mi tekem olgeta oli kam stap wetem mi. Olgeta we fasin blong olgeta i stret gud, bambae mi letem olgeta oli wok blong mi.” (Ol Sam 101:6) Yes, Jeova i glad tumas taem ol man blong hem oli gat fasin we i stretgud. Taswe aposol Pol i talem olsem se: “Sipos wan masta i putum wok long han blong bos blong ol man blong hem, man ya bambae i mas lukaot gud blong mekem ol samting we masta blong hem i talem long hem.” (1 Korin 4:2) ?Man we God i save trastem hem, hem i olsem wanem? ?Long wanem haf blong laef blong yumi, yumi mas gat fasin we i stretgud? ?Olgeta we “fasin blong olgeta i stret gud” oli kasem wanem blesing?
?Man We Fasin Blong Hem i Stretgud, Hem i Olsem Wanem?
3. ?Wanem i soemaot sipos fasin blong yumi i stretgud?
3 Hibrus 3:5 i tokbaot Moses se hem “i stap mekem i stret long ol wok blong hem.” ?From wanem Baebol i talem se Moses i mekem i stret? From we taem Moses i wokem plan mo i bildim haos prea, hem i “mekem evri samting ya, stret olsem we Hae God i talem.” (Eksodas 40:16) Yumi ya we yumi wosipim Jeova, yumi soemaot se fasin blong yumi i stretgud, taem yumi obei oltaem. Hemia i minim se yumi stap tru long Jeova taem yumi fesem ol bigbigfala traem mo strong trabol. Be yumi no mas ting se sipos yumi winim wan bigfala traem, hemia nomo i save pruvum se fasin blong yumi i stretgud. Nogat. Jisas i talem se: “Man we i stap mekem i stret gud long smol samting nomo, hem i save mekem i stret gud long bigfala samting tu.” (Luk 16:10, Nyutesteman wetem Ol Sam long Bislama) Yes, yumi mas mekem i stretgud long ol smosmol samting tu.
4, 5. ?Sipos yumi mekem i stretgud long ol “smol samting” nomo, yumi soemaot wanem?
4 I gat tu risen from wanem i impoten blong gat fasin obei long saed blong ol “smol samting.” Faswan samting se, fasin ya i soemaot tingting we yumi gat long saed blong hae rul blong Jeova. Tingbaot faswan man mo woman, Adam mo Iv. Tufala i mas folem wan loa we i traem fasin blong tufala blong stap tru long Jeova. Loa ya i no wan strong samting blong tufala i folem. Tufala i save kakae enikaen kakae we i stap long garen blong Iden, frut blong wan tri nomo we tufala i no mas kakae—hemia ‘tri ya we frut blong hem i save mekem tufala i save ol fasin we i gud, mo ol fasin we i nogud.’ (Jenesis 2:16, 17) Sipos faswan man mo woman ya i bin obei long loa ya we i isi nomo, tufala i save soemaot se tufala i sapotem hae rul blong hem fulwan. Taem yumi folem ol tok blong Jeova long laef blong yumi evri dei, yumi soem se yumi stap sapotem hae rul blong Hem.
5 Seken samting se, fasin we yumi mekem long “smol samting nomo” bambae i save gat paoa long fasin we bambae yumi mekem long “bigfala samting tu”, olsem taem yumi kasem sam bigfala traem long laef. Tingbaot wanem i hapen long Daniel mo tri gudfala Hibru fren blong hem, Hanania, Misael, mo Asaria. Fofala ya oli go kalabus long Babilon long yia 617 B.K.T. Taem fofala ya i yangfala yet, oli tekem fofala i go stap long haos blong King Nebukadnesa. Nao long ples ya, “king i talemaot se evri dei oli mas givim sem kakae mo waen long olgeta, olsem we ol memba blong haos blong hem oli stap kakae. Bambae olgeta oli skul tri yia, nao biaen, bambae oli save go mekem wok blong hem.”—Daniel 1:3-5.
6. ?Wanem traem i kasem Daniel mo trifala Hibru fren blong hem long haos blong king long Babilon?
6 Be ol kakae ya we king blong Babilon i givim, i wan traem long fofala Hibru yangfala ya. Ating long ol kakae ya i gat sam samting we Loa blong Moses i putum tabu long hem. (Dutronome 14:3-20) Maet mit we olgeta oli kukum i gat blad i stap long hem yet, mo fofala ya i no save kakae mit olsem from we i agensem Loa blong God. (Dutronome 12:23-25) Mo tu, maet sam long ol kakae oli bin yusum fastaem long wosip blong ol giaman god. Hemia wan kastom we ol man Babilon oli mekem, se oli serem kakae blong olgeta wetem ol god blong olgeta bifo we oli kakae.
7. ?Fasin obei blong Daniel mo trifala fren blong hem i soemaot wanem?
7 Ating kakae i no wan impoten samting long lukluk blong ol man we oli wok long haos blong king long Babilon. Be Daniel mo ol fren blong hem, oli no wantem kakae eni samting we Loa blong God long Isrel i putum tabu long hem, from we oli no wantem kam doti. Hemia wan desisen we i soemaot se oli stap tru long God mo oli obei long hem long evri samting. Ale oli askem long ol wokman blong king se oli wantem kakae ligim nomo wetem wota, nao ol wokman oli givim samting ya we oli askem. (Daniel 1:9-14) Tede sam man maet oli talem se samting we fofala yangfala ya i mekem i nating nomo. Be fasin blong fofala ya blong obei long God i soem se oli sapotem hae rul blong Jeova fulwan.
8. (a) ?Wanem bigfala traem i kasem trifala Hibru ya? (b) ?Trifala i winim traem ya, mo samting ya i soemaot wanem long yumi?
8 Taem Daniel mo trifala fren blong hem i mekem i stret long samting we i smol nomo, samting ya i mekem fofala ya i rere blong winim wan narafala traem we i bigwan moa. Openem Baebol blong yu long buk blong Daniel japta 3. I gud yu ridim stori long japta ya blong luk olsem wanem trifala Hibru yangfala, klosap trifala i lusum laef blong trifala from we trifala i no wantem bodaon long fored blong pija we King Nebukadnesa i wokem long gol. Taem oli karem trifala i go stanap fored long king, trifala ya i no fraet nating blong talemaot tingting blong trifala se: “Sipos i tru we bambae yu sakem mitrifala i go long bigfala faea ya, be God ya we mitrifala i wok blong hem, hem i save sevem mitrifala, mo i save tekemaot mitrifala long paoa blong yu. Be sipos hem i no sevem mitrifala, nating nomo. Be yu yu mas save se bambae mitrifala i no save mekem wosip long ol god blong yu, mo bambae mitrifala i no save bodaon long aedol ya we yu stanemap.” (Daniel 3:17, 18) ?Jeova i sevem trifala ya? !Yes! Ol soldia ya we oli sakem trifala yangfala ya i go long bigfala faea ya, oli ded. Be trifala yangfala Hibru ya, trifala ya i no ded. !Trifala i kamaot long faea ya we trifala i no bon nating! Fasin we trifala i stap folem longtaem finis, blong mekem i stret long evri samting, i rerem trifala blong mekem i stret tu long bigfala traem ya. Samting ya i mas mekem yumi tingbaot se i impoten tumas blong mekem i stret long ol smol samting.
Mekem i Stret Taem Yu Yusum ‘Ol Gudgudfala Samting Blong Wol Ya’
9. ?Wanem save i stap raonabaot long ol tok blong Jisas long Luk 16:10?
9 Bifo we Jisas i talem se man we i mekem i stretgud long ol smosmol samting hem i save mekem i stretgud tu long ol bigfala samting, hem i bin givim advaes ya long ol man we oli stap lesin long hem se: “Yufala i mas yusum ol gudgudfala samting blong yufala long wol ya blong mekem i gud long ol man, blong oli fren long yufala. Nao taem ol samting ya oli finis, be bambae God i save tekem yufala i go insaed long haos ya we i no save lus samtaem.” Ale Jisas i givim advaes ya se man i mas mekem i stretgud long samting we i smol. Ale hem i gohed i se: “?Sipos yufala i no save lukaot gud long ol samting blong wol ya blong mekem yufala i rijman long wol ya, hu bambae i save letem yufala i lukaot long ol samting ya we oli blong mekem yufala i rijman tru? . . . I no gat slef we i save wok blong tu masta wantaem. Sipos man i mekem olsem, bambae hem i laekem wan, be i no laekem narawan, i agens long hem. No bambae hem i save ona long wan masta, be i stap lukluk nogud long narawan. Yufala i no save mekem we God i bos blong yufala, be long semtaem nomo, mane tu i bos blong yufala.”—Luk 16:9-13.
10. ?Olsem wanem yumi soemaot se yumi mekem i stretgud long saed blong ‘ol gudgudfala samting blong yumi long wol ya’?
10 Taem yumi ridim ol vas raonabaot long Luk 16:10 yumi luksave se vas ya i tokbaot ‘ol gudgudfala samting blong wol ya,’ i minim ol samting blong yumi long saed blong bodi, olsem mane. Ol gudgudfala samting blong wol, antap moa mane, oli stap long han blong ol sinman. Taswe fasin blong wantem tumas ol gudgudfala samting blong wol ya i save pulum man blong mekem sam fasin we oli nogud. Yumi soem se yumi stap mekem i stretgud long fes blong God sipos yumi yusum ol gudgudfala samting ya blong yumi long waes fasin. I nogud yumi yusum ol samting ya blong mekem i gud long yumi nomo. I moagud yumi yusum blong sapotem ol wok blong Kingdom mo blong halpem olgeta we oli gat nid. Taem yumi mekem i stretgud long saed ya, yumi mekem we Jeova God mo Jisas Kraes, tufala i kam fren blong yumi—“haos ya we i no save lus samtaem” i blong tufala ya nao. Bambae tufala i letem yumi go insaed long haos ya, we i minim se bambae tufala i givim laef we i no save finis long samfala blong oli go long heven mo sam narafala blong oli stap long Paradaes long wol ya.
11. ?From wanem yumi no mas sem blong talem long ol man we yumi mitim long wok blong prij se oli save givim presen mane blong sapotem wok blong ol Witnes blong Jeova raon long wol?
11 Mo tu, taem yumi givim wan Baebol no wan buk long man we i intres long gud nius blong Kingdom nao yumi eksplenem long man ya se hem i save givim presen mane blong sapotem wok blong ol man blong Jeova raon long wol, yumi givim janis long man ya blong i yusum ol gudgudfala samting we hem i gat long wan rod we i waes. I tru se ol tok blong Luk 16:10 oli go fastaem long ol samting long saed blong bodi, be rul ya i stret tu long ol narafala samting long laef.
No Giaman Mo No Stil
12, 13. ?Weples yumi save soemaot fasin blong no giaman mo no stil?
12 Aposol Pol i raetem se: “Mifala i harem se i no gat wan samting nating we i mekem mifala i harem nogud, tingting blong mifala i klin gud nomo. Mo mifala i wantem tumas we oltaem mifala i stap mekem i stret nomo.” (Hibrus 13:18) Mekem i stret “oltaem” i laenap tu wetem fasin blong yumi blong yusum mane. Yumi no mas tektaem tumas blong pem ol kaon mo ol takis blong yumi, mo yumi no mas giaman long saed ya. ?From wanem? Yumi mekem olsem from we yumi wantem se tingting blong yumi i klingud. Be, bigfala risen hemia se, yumi lavem God mo yumi wantem obei long ol oda blong hem. (Rom 13:5, 6) ?Yumi mekem wanem taem yumi faenem wan samting we i no blong yumi? Yumi givim samting ya i gobak long man blong hem. !Plante taem, fasin ya i givim gudfala witnes long man, taem yumi talem long hem from wanem yumi wantem givimbak samting ya long hem!
13 Long ples blong wok tu yumi mas gat fasin ya oltaem blong mekem i stret long evri samting, mo fasin blong no giaman mo stil. Fasin we yumi mekem long ples blong wok i soem long ol man se God blong yumi hem i wanem kaen God. Yumi no ‘stilim’ taem blong masta from we yumi stap les long wok. Be yumi wokhad, olsem se yumi stap mekem wok ya blong Jeova. (Efesas 4:28; Kolosi 3:23) Long wan kantri blong Yurop, oli kaontem se bitim 30 pesen blong olgeta man we oli askem dokta blong raetem wan leta long bos blong olgeta blong talem se oli sik, oli giaman nomo. Ol trufala man blong God oli no wokem olkaen eskius olsem blong no go wok. Samtaem, ol Witnes blong Jeova oli kasem gudfala posisen long wok from we bos blong olgeta i luksave fasin blong olgeta se oli no giaman, oli no stil, mo oli wokhad.—Ol Proveb 10:4.
Mekem i Stretgud Long Kristin Wok Blong Prij
14, 15. ?Wanem sam rod blong soem se yumi mekem Kristin wok blong prij long fasin we i stretgud?
14 ?Olsem wanem yumi soem se yumi mekem i stretgud long wok blong prij we God i putum long han blong yumi? Baebol i talem olsem se: “Oltaem yumi mas mekem wan sakrefaes long God, we i blong presem hem. Sakrefaes ya i olsem frut blong maot blong yumi we i talemaot nem blong hem long ol man.” (Hibrus 13:15, NW ) Nambawan rod blong soem fasin we i stretgud long wok blong prij, hemia taem yumi joen oltaem long wok ya. ?Yu ting se i stret blong letem wan ful manis i pas we yu no tokbaot Jeova mo ol stamba tingting blong hem nating? Nogat, samting ya i no stret nating. Fasin blong joen oltaem long wok blong prij i halpem yumi blong kamgud moa long wok ya mo blong karem moa frut tu.
15 Wan narafala gudfala rod blong soem se yumi mekem i stretgud long wok blong prij, hemia taem yumi folem ol advaes we oli kamaot long ol Wajtaoa mo Kingdom Wok Blong Yumi. Taem yumi rerem mo yusum ol fastok we oli stap no sam narafala fastok we oli laenap stret wetem nid blong man, ating bambae yumi luk se wok blong prij we yumi mekem i karem moa frut. ?Taem yu yu mitim wan man we i soem intres long gud nius blong Kingdom, yu yu hareap blong gobak visitim man ya? ?Mo olsem wanem long ol Baebol stadi we yumi statem wetem ol man we oli soem intres? ?Ol Baebol studen ya oli save trastem yu se bambae yu mekemgud wok blong tijim olgeta evri wik? Taem yumi mekem wok blong prij blong yumi long fasin we i stretgud, yumi save sevem yumi wan wetem ol man ya tu we oli stap lesin long yumi.—1 Timoti 4:15, 16.
No Joen Long Wol Ya
16, 17. ?Long wanem rod yumi save soem se yumi no joen long wol?
16 Long wan prea we Jisas i mekem long God, hem i tokbaot ol man blong hem i se: “Mi mi talemaot ol tok blong yu long olgeta. Mo ol man blong wol ya oli no laekem olgeta, oli stap agens long olgeta, from we olgeta oli no man blong wol, olsem we mi mi no man blong wol. Mi mi no askem long yu blong yu tekemaot olgeta long wol ya. Mi wantem blong yu blokem man nogud ya Setan, blong i no kam spolem olgeta, yu holem olgeta oli stap gud oli sef. Mi mi no man blong wol ya, mo long sem fasin, olgeta tu oli no man blong wol ya.” (Jon 17:14-16) Maet yumi stanap strong blong no joen long sam bigfala samting we wol ya i stap mekem long saed blong politik, ol lafet mo spesel dei blong giaman skul, mo fasin nogud long saed blong seks. ?Be olsem wanem long ol samting we oli smol moa? ?Ating yumi no luksave se yumi gat sam fasin we oli blong wol ya? Sipos yumi no lukaotgud, maet i isi nomo blong folem fasin blong wol long saed blong ol klos blong yumi, nao yumi stat putum klos we i no soem ona mo i no stret nating long wan man blong Jeova. Sipos yumi mekem i stretgud, bambae yumi meksua se ol klos mo hea blong yumi oli “no blong pulum ae blong man, mo i no blong flas.” (1 Timoti 2:9, 10) Yes, ‘yumi no wantem we sam man oli save faenem sam rabis poen long ol wok blong yumi. Nao yumi stap traehad, blong yumi no mekem sam fasin we narafala man bambae i save foldaon long hem. Long olgeta samting we yumi mekem, yumi stap soemaot we yumi man blong wok blong God.’—2 Korin 6:3, 4.
17 From we yumi wantem givim ona long Jeova, yumi dresgud taem yumi kam long ol miting blong kongregesen. Yumi mekem sem mak bakegen long ol asembli blong yumi. Ol klos blong yumi oli mas laenap stret wetem ples we yumi go long hem mo oli mas naes. Samting ya i save givim witnes long ol man we oli stap luk yumi. Ol enjel tu oli stap wajem ol wok blong yumi, olsem we oli bin mekem long Pol mo ol Kristin brata sista blong hem. (1 Korin 4:9) Blong talem stret, yumi mas putum klos we i stret oltaem nomo. Maet long tingting blong samfala, jus we yumi mekem long saed blong klos i no wan bigfala samting, be long lukluk blong God samting ya i impoten tumas.
Blesing We i Kamaot Taem Yumi Mekem i Stretgud
18, 19. ?Wanem blesing i kamaot taem yumi traehad blong mekem i stretgud long evri samting?
18 Baebol i tokbaot ol trufala Kristin se ‘long gladhat blong God, hem i givim ol defdefren kaen paoa long olgeta blong mekem ol wok blong hem.’ From samting ya, ol trufala Kristin oli dipen nomo “long paoa we God i givim.” (1 Pita 4:10, 11) Mo tu, yumi ol wokman, yumi kasem sam samting we oli no rili blong yumi. Ol samting ya, olsem wok blong prij, God nomo i putum long han blong yumi long gladhat blong hem. Yumi save mekemgud wok ya blong yumi sipos yumi dipen long paoa we God i givim, hemia ‘paoa ya we i bigwan tumas i blong God, i no blong yumi.’ (2 Korin 4:7) !Hemia wan nambawan trening we i save halpem yumi blong stanap strong long ol narafala traem we maet yumi fesem long fiuja!
19 Man blong raetem Sam i singsing se: “Yufala we tingting blong yufala i stap strong long Hae God, yufala i mas lavem hem. Hae God i stap lukaot gud long ol man we tingting blong olgeta i stap strong long hem, hem i stap sevem olgeta.” (Ol Sam 31:23) I gud yumi gat strong tingting blong mekem i stretgud long evri samting, mo trastem fulwan se Jeova i ‘save sevem olgeta man, be antap moa, hem i sevem yumi ya we yumi bilif long hem.’—1 Timoti 4:10.
?Yu Yu Tingbaot?
• ?From wanem yumi mas mekem i “stret gud long smol samting”?
• ?Olsem wanem yumi soem se yumi mekem i stretgud
taem yumi no giaman mo stil?
taem yumi joen long wok blong prij?
taem yumi no joen long wol?
[Kwestin]
[Tok blong pija long pej 26]
Mekem i stret gud long smol samting nomo; mekem i stret gud long bigfala samting tu
[Tok blong pija long pej 29]
‘Mekem i stret nomo long olgeta samting’
[Tok blong pija long pej 29]
Wan gudfala rod blong soem se yumi mekem i stretgud hemia taem yumi reregud bifo we yumi go long wok blong prij
[Tok blong pija long pej 30]
Ol klos mo hea blong yumi oli mas stret