Nogieva Na Gbẹn Gie Ivbi E Kọrint 11:1-33

  • E Pọl kevbe avbe ukọ ni roro ẹre wẹẹ a i ta ne iran khin (1-15)

  • Ọlọghọmwa ne Pọl miẹn zẹvbe ukọ (16-33)

11  Akpawẹ uwa gha sẹtin zin egbe lele mwẹ nian, ọ gha khọnrẹn wẹẹ I ru emwi ukọnmwẹ kherhe. Sokpan, I wa rẹn wẹẹ, wa wa zin egbe lele mwẹ!  Te ẹmwẹ uwa wa da mwẹ zẹvbe nọ vbe ya da Osanobua, rhunmwuda, mẹ tobọ mwẹ ẹre ọ wẹẹ I khian ya uwa ne ọdọ ọkpa, I vbe hoo ne I rhie uwa ne ọdọ nii zẹvbe uvbi nọ ma rhia egbe ẹre;* ọdọ nii ọre Kristi.  Sokpan, afianma fian mwẹ, ne iran ghẹ ya mu uwa ekhọe rhia, zẹvbe ne ẹyẹn nii ya rẹrẹ Ivi, ẹghẹ nii, wa i khian ghi gha ya ẹkoata kevbe ekhọe nọhuanrẹn lele Kristi zẹvbe nọ te khẹke.  Emwi nọ ya mwẹ ta ọna ọre wẹẹ, ọmwaikọmwa gha rre do kporhu ẹmwẹ e Jesu ma uwa, nọ lughaẹn ne ne ima ka kporhu ẹre, ra ọmwa na mu iziro ọvbehe rre nọ lughaẹn ne ne uwa ka mwẹ, ra iyẹn nọ maan nọ lughaẹn ne ne uwa ka miẹn yi, wa keghi wa rhan obọ miẹn ọnrẹn yi vbene uwa i na roro ẹre igba eva.  Avbe ukọ ọghe uwa nii ni roro ẹre wẹẹ, a i ta ne iran khin, mẹ ma miẹn emwi rhọkpa ne iran ya maan sẹ mwẹ.  Ọ gha khọnrẹn wẹẹ ẹmwẹ i maan mwẹ unu, sokpan, I mwẹ irẹnmwi; wa tobọ uwa vbe bẹghe ẹre vbe emwi hia ne ima ru.  Ekhọe hia ẹre I ya kporhu iyẹn nọ maan ọghe Osanobua ma uwa, vbene I ma na miẹn uwa emwi rhọkpa. Emwi dan ẹre I ru ra, ne I na mu egbe mwẹ rriotọ na mieke na tọn uwa mu ra?  Iko ọvbehe ẹre ọ ghaa koko mwẹ,* I na gha miẹn iran emwi ne iran mwẹ,* ne I mieke na sẹtin ga uwa.  Ọrheyerriọ, vbe ẹghẹ ne I ma na gha mwẹ emwi rhọkpa vbe I rre ehe ne uwa ye, I ma mu ihẹ egbe mwẹ yan uwa, rhunmwuda, te etẹn ni ke Masẹdonia rre wa gha viọ emwi hia ne I gualọ mẹ. Vbene ẹmwata, I keghi hia vbe odẹ ke odẹ ne I ghẹ mu ihẹ egbe mwẹ yan uwa, ẹghẹ ọkpa i rrọọ ne I khian vbe ya ru vberriọ. 10  I i khian dobọ orhuọ ne I rhuọ na yi vbe ikinkin ọghe Akeya, sokpan a ma wẹẹ, I i ghi re ọrhuanegbe Kristi.* 11  Vbọsiẹ? Rhunmwuda wẹẹ I ma hoẹmwẹ uwa nọ ra? Osanobua rẹnrẹn wẹẹ I hoẹmwẹ uwa. 12  Emwa eso rrọọ ni fian yan egbe, ni gualọ odẹ ne iran khian ya mu egbe iran ye ukpo ne ima ye; rhunmwuda ọni, I gha ye gha ru emwi ne I ru khian, ne I mieke na gbe ukhu ẹre rua ighẹ emwi nọ ya iran rhuọ. 13  Emwa vberriọ, ukọ ọghe ohoghe ẹre iran khin, iwinna erẹrẹ ẹre iran ru, iran ghi ba gha ru vbene a miẹn wẹẹ ukọ ọghe Kristi ẹre iran khin. 14  Ọna i zẹdẹ kpa ọmwa odin, rhunmwuda, te Setan tobọre vbe ba ru vbene a miẹn wẹẹ odibo nọ maan* ẹre irẹn khin. 15  Rhunmwuda ọni, ẹ i re ogiemwi hiehie, deghẹ eguọmwadia ẹre na ba gha ru vbene a miẹn wẹẹ emwa esi ẹre iran khin. Sokpan, iran gha rhọ emwi ne iran kọ vbe odaro. 16  Te I ghi werriegbe tama uwa nian wẹẹ: Ọmwa rhọkpa ghẹ roro ẹre wẹẹ I i mwẹ ẹwaẹn. Sokpan, adeghẹ uwa na dobọ ka mwẹ ye ọmwa nẹi mwẹ ẹwaẹn, wa ghi miẹn mwẹ yi vberriọ, ne imẹ mieke na vbe rhuọ kherhe. 17  Ẹ i re igiemwi ọghe Enọyaẹnmwa ẹre I lele vbe ẹmwẹ ne I ta na, sokpan, te I guan vbe na ghee ọmwa ukọnmwẹ nọ rhuọ wẹẹ, ‘vbọ ghi ye ke dee?’ 18  Ugbẹnvbe a miẹn wẹẹ, emwa nibun ya emwi agbọn na rhuọ, mẹ tobọ mwẹ gha vbe rhuọ. 19  Wa ma wẹẹ uwa “mwẹ ẹwaẹn,” vbọ ghi zẹ ne uwa na ya ekhọe hia miẹn emwa ukọnmwẹ yi? 20  Emwa hia ẹre uwa wa miẹn yi, ke ni ya uwa khian eviẹn, ke ni fu uwa emwi viọ, ni gbe uwa miẹn uwa emwi, ni rhie obọ yan uwa uhunmwu kevbe ni gbe ubi ye uwa aro. 21  Emwi ekhue wa nọ ne ima, ne I na ta ẹmwẹ na, ugbẹnvbe a miẹn wẹẹ, ọ sẹtin ya uwa gha roro ẹre wẹẹ, emwa avbiẹrẹ ẹre ima khin. Sokpan, adeghẹ emwa nikẹre na gha rhuọ vbene ekhue ma na mu iran, mẹ tobọ imẹ gha vbe rhie ekhue hin aro rre ne I gha rhuọ, ọ gha khọnrẹn ne uwa gha roro ẹre wẹẹ ọmwa ukọnmwẹ ẹre I khin. 22  Ivbi e Hibru ẹre iran khin ra? Ẹre imẹ vbe khin. Ivbi Izrẹl ẹre iran khin ra? Ẹre imẹ vbe khin. Ivbi uniẹn Ebraham* ẹre iran khin ra? Ẹre imẹ vbe khin. 23  Eguọmwadia e Kristi ẹre iran khin ra? I gha wa rhie ewanniẹn ye ọni vbe na ghee ọmwẹmwẹ, rhunmwuda, I sẹ iran inugba nọ khin: Iwinna ne I he ru sẹ ọghe iran, inugba na he mu mwẹ ye eghan sẹ ọghe iran, ẹ i re avbiẹ inugba ẹre I ya egbe miẹn ugbemwẹ, ẹ i re avbiẹ inugba ẹre I he miẹn egbe mwẹ vbe agbanmwẹ idin. 24  Igba isẹn ẹre Ivbi e Ju gbe mwẹ asan ọkpa i rrọọ vbe iyeva (39), 25  igba eha ẹre a ya ukpokpo gbe mwẹ, a vbe filo okuta gbe mwẹ uhukpa, igba eha ẹre okọ ne I la re ni, asọn vbe avan ẹre I gbe vbe adesẹ okun; 26  I mu okhian yo ehe ughughan, I rhie uhunmwu mwẹ atata obọ vbe ẹzẹ, vbe obọ avbe izigan, vbe obọ emwa mwẹ, kevbe obọ emwa agbẹnvbo ọvbehe, I vbe rhie uhunmwu mwẹ atata obọ vbe orere ẹvbo, vbe uwu ato, vbe uwu okun kevbe obọ emwa ni ba ru vbene a miẹn wẹẹ etẹn ẹre iran khin, 27  I winnaẹn, I miẹn ẹsọn, ẹghẹ nibun ẹre I ma ya miẹn ovbe vbe asọn, ohanmwẹ gbe mwẹ, ovbamẹ vbe gbe mwẹ, ẹghẹ nibun ẹre I ya gha ya ẹko ohanmwẹ khian, ẹghẹ eso rrọọ ne I ya gha rre uwu oni, kevbe ne I ma ya miẹn ukpọn yọ.* 28  Vbọ gberra avbe emwi na hia, emwi eso rrọọ nọ kpokpo mwẹ vbe orhiọn vbe ẹdẹgbegbe: ọni ọre ne I na si osi ye ẹmwẹ iko hia. 29  Ẹ i re te ọ wa da mwẹ* adeghẹ I na miẹn ọmwa nọ vburriẹ ra? Adeghẹ I na miẹn ọmwa nọ rrua owẹ, ẹ i re te ohu mu mwẹ yọ ra? 30  I gha we ne I gele rhuọ, avbe emwi ni gha rhie ẹre ma wẹẹ ọmwa nọ vburriẹ ẹre I khin, ẹre I khian ya rhuọ. 31  Osanobua kevbe Erha ọghe Enọyaẹnmwa e Jesu, nọ re Ọmwa na khian gha rhie urhomwẹ na vbe etẹbitẹ, rẹnrẹn wẹẹ ẹ i re ohoghe ẹre I ta. 32  Ẹghẹ ne I na gha rre Damaskọs, e gọvinọ nọ ghaa rre ototọ Aritas ne ọba keghi we ne emwa gha khẹ odẹ vbe ẹvbo nii, ne iran mieke na mu mwẹ, 33  sokpan, a keghi ya okhuae mu mwẹ la ewindo nọ rre egbe ekẹn ẹvbo nii tuorre, rhunmwuda ọni, obọ ẹre ma ghi vba mwẹ.

Avbe Futnot

Ra “nọ ma rẹn okpia; nọhuanrẹn.”
Ra “ru iyobọ mẹ.”
Vbe Grik, “gbe iran miẹn iran emwi.”
Vbe Grik, “ẹmwata e Kristi i ghi rre uwu imẹ.”
Ra “odibo ọghe uwanmwẹ.”
Vbe Grik, “Ikpẹ ọghe Ebraham.”
Vbe Grik, “ne I ya gha rre irhunmwirhun.”
Vbe Grik, “Ẹ i re te I vburriẹ.”