Ebe Luk 14:1-35
-
Jesu mu okpia ọkpa ne egbe ẹre hinmwiaẹn egbe rran vbe Ẹdẹ Ikẹtin (1-6)
-
A gha tie ruẹ gha die ugie, u ghi mu egbuẹ rriotọ (7-11)
-
Tie emwa ne u rẹnrẹn wẹẹ, ẹ i khian sẹtin san ruẹ ẹse (12-14)
-
Erre ọghe emwa na te gie na tie ni ma rre (15-24)
-
Emwi na gha ru na mieke na sẹtin gha re ọrhuanegbe Jesu (25-33)
-
Umwẹ nẹi ghi fian (34, 35)
14 Vbe ẹghẹ ọvbehe, ọ na ya rri evbare vbe owa ọkaolotu ọghe avbe Farisi ọkpa vbe Ẹdẹ Ikẹtin, iran na wa rhie aro ye ọre egbe.
2 Okpia ọkpa ne egbe ẹre hinmwiaẹn,* kegha rre odaro ọre.
3 Ẹre Jesu na ghi nọ iran ni wa rẹn Uhi ẹsẹse kevbe avbe Farisi wẹẹ: “Ọ khẹke na mu ọmwa egbe rran vbe Ẹdẹ Ikẹtin ra, ra ọ ma khẹke?”
4 Sokpan, iran na wa hunwan kpọkpọkpọ. Ẹre ọ na ghi da okpia nii yi, ọ na mu ẹre egbe rran, ọ na we nọ gha khian.
5 Ọ na ghi nọ iran wẹẹ: “Gha nọ vbe uwu uwa, ne ovbi ẹre, ra ẹmila ọghẹe gha de ye uhae vbe Ẹdẹ Ikẹtin, nẹi khian zẹgiẹ si ẹre ladian vbe ọwara ọkpa nii?”
6 Iran ma sẹtin rhie ewanniẹn yọ.
7 Ọ ghi bẹghe vbene emwa na gie na tie, ya gha tota ye eke nọ hin usi sẹ, ọ na ghi zẹ erre ọkpa ma emwa nii na gie na tie. Ọ na tama iran wẹẹ:
8 “Adeghẹ ọmwa na gie na tie ruẹ gha die ugie orọnmwẹ, ghẹ ya tota ye eke nọ hin usi sẹ. Ughaghe, a vbe gie na tie ọmwa nọ sẹ ruẹ.
9 Ọ ghaa yerriọ, ọmwa nọ gie na tie uwa eva ghi rre do tama ruẹ wẹẹ, ‘Gi okpia na tota ye eke ne uwẹ tota yi na.’ Ẹghẹ nii, wẹ ghi do ya ekhue kpa gha rrie eke ne emwa ma ka yọ.*
10 Sokpan, adeghẹ a na gie na tie ruẹ, u ghi ya tota ye odẹ iyeke. A na ghi miẹn wẹẹ, ọmwa nọ gie na tie ruẹ na rre, ọ ghi tama ruẹ wẹẹ, ‘Ọse mwẹ, kpaegbe ne u do tota ye odaro.’ Ẹghẹ nii, u ghi gha mwẹ uyi vbe aro emwa hia ni rre.
11 Rhunmwuda, ọmwaikọmwa nọ tọn egbe ẹre mu, a gha muẹn rriotọ, ọmwaikọmwa nọ mu egbe ẹre rriotọ, a ghi tọẹn mu.”
12 Iyeke ọni, ọ na vbe tama okpia nii nọ gie na tie irẹn wẹẹ: “Adeghẹ u khian gie na tie emwa, ne iran do deba ruẹ rri evbare avan ra ọghe ota, ghẹ tie avbe ọse ruẹ, ra etuẹn, ra emwa ruẹ vbe uwu ẹgbẹe, ra emwa ni fe ni rre ẹdogbo ruẹ. U gha ru vberriọ, iran sẹtin vbe do tie ruẹ vbọ gha sẹ ẹghẹ, ẹghẹ nii, a san ruẹ ẹse nẹ.
13 Sokpan, u gha khian gie na tie emwa ne iran do deba ruẹ rri evbare, u ghi tie ivbiogue, emwa ne egbe ma gba na, avbe uke kevbe avbe arhuaro;
14 ẹghẹ nii, u ghi gha ghọghọ, rhunmwuda, iran i mwẹ emwi ne iran khian ya san ruẹ ẹse. A gha san ruẹ ẹse, vbe ẹghẹ na khian ya huẹn emwa esi kpaegbe.”
15 Ọkpa vbe uwu iran na gie na tie ghi họn ẹmwẹ na, ọ na tama rẹn wẹẹ: “Oghọghọ nọ ne ọmwa nọ rri evbare* vbe Arriọba Osanobua.”
16 Jesu keghi tama rẹn wẹẹ: “Okpia ọkpa keghi le evbare ota ọghe ọbọbọtizọ, ọ na gie na tie emwa nibun.
17 Ọ ghi sẹ ẹghẹ na khian ya rri evbare ota nii, ọ na gie ọviẹn ọnrẹn ladian, nọ ya tama emwa na gie na tie wẹẹ, ‘Wa larre, rhunmwuda, a mwamwa emwi hia yotọ nẹ.’
18 Sokpan, emwa hia na gie na tie, na wẹẹ iran i khian miẹn obọ, iran na gha gualọ emwi ne iran gha mu na. Nokaro na wẹẹ, ‘I dẹ otọ, rhunmwuda ọni, te ọ khẹke ne I ya ghee ẹre ghee; lahọ, I i khian sẹtin rre.’
19 Ọvbehe na vbe kha wẹẹ, ‘I dẹ ẹmila igbe;* te I khian ya ghee iran na. Lahọ, I i khian sẹtin rre.’
20 Ọvbehe na vbe kha wẹẹ, ‘Te I da ru orọnmwẹ na, rhunmwuda ọni, I i khian sẹtin rre.’
21 Ọviẹn nii keghi rre do na iyẹn na ma arowa ẹre. Ohu keghi mu ọdafẹn nọ yan owa nii, ẹre ọ na tama ọviẹn ọnrẹn wẹẹ, ‘Ẹgiẹgiẹ, gha rrie avbe idunmwu ni rre adesẹ orere ẹvbo kevbe avbe abọ idunmwu ni rrọọ, ne u ya viọ ivbiogue, emwa ne egbe ma gba na, avbe arhuaro kevbe avbe uke rre.’
22 Vbọ ghi zẹ kpẹẹ, ọviẹn nii keghi kha wẹẹ, ‘Arowa, I ru emwi ne u we ne I ru nẹ oo, sokpan, evba ma he ye vuọn.’
23 Ẹre arowa ẹre na ghi tama rẹn wẹẹ, ‘Gha rrie avbe odẹ ni rre ẹvbo na kevbe avbe ivbiodẹ, ne u ya gie na tie emwa ne iran gha dee, ne owa mwẹ mieke na vuọn; u ghi kọe ye iran orhiọn wẹẹ, nẹ ghẹ mwẹ iran ma rre.
24 Ne I tama uwa nian, vbe uwu iran na tiere nii, nọ khian ya unu kaan evbare ota mwẹ i rrọọ.’”
25 Emwa nibun kegha bi lelẹe khian, ẹre ọ na ghi ghee iyeke, ọ na tama iran wẹẹ:
26 “Adeghẹ ọmwaikọmwa na bu mwẹ gha dee, vbene ọ ma na khuiwu* erhae kevbe iyẹe, kevbe ọvbokhan rẹn, kevbe ivbi ẹre, kevbe etiọnrẹn nikpia, kevbe etiọnrẹn nikhuo, uhiẹn ya sẹ egbe arrọọ* ọghẹe, ẹ i khian sẹtin gha re ọrhuanegbe mwẹ.
27 Ọmwaikọmwa nọ ma mu erhan irrioya* ọghẹe nọ gha lele mwẹ, ẹ i khian sẹtin gha re ọrhuanegbe mwẹ.
28 Vbe igiemwi, gha nọ vbe uwu uwa, nọ hoo nọ bọ owa nọkhua, nẹi khian ka tota nẹ, nọ roro inu igho nọ gha gbe, nọ mieke na rẹn deghẹ ọ mwẹ igho nọ gha sẹ ọre ya bọe fo?
29 Vbe ẹ i re erriọ, ọ gha ghi gbe olu nẹ, ẹ i ghi sẹtin bọe fo, ẹghẹ nii, avbe ilavbodẹ ghi gha ta ẹre ọtagiẹ,
30 iran ghi wẹẹ: ‘Okpia na te suẹn owa na bọ, sokpan, ọ ma sẹtin bọe fo.’
31 Deba ọni, de ọba nọ khian ya gu ọba ọvbehe khọn, nẹi khian ka tota nẹ, nọ rhie ude, nọ mieke na rẹn deghẹ ivbiyokuo arriaisẹn igbe (10,000) ne irẹn mwẹ, gha sẹtin werriẹ aro daa ivbiyokuo arriaisẹn ugie (20,000) ne ọba nọkpa mwẹ?
32 Vbene ẹmwata, adeghẹ ọ na rẹn wẹẹ irẹn i khian sẹtin, ọ ghaa ye rre urria, ẹre ọ khian na gie avbe ukọ bu ọba nọkpa, ne iran ya rinmwiaẹn nọ mu ẹzọ yotọ.
33 Erriọ vbe ye, wa ghi kọe ye orhiọn wẹẹ, ọmwaikọmwa vbe uwu uwa, nọ ma gbe ọ khian ẹdẹ hia ne emwi hia nọ mwẹ,* ẹ i khian sẹtin gha re ọrhuanegbe mwẹ.
34 “Ẹmwata nọ rrọọ ọre wẹẹ, umwẹ wa maan, sokpan, deghẹ umwẹ i ghi fian, vbe a khian ya ru ẹre hẹ, nọ gha fian?
35 Ẹ i gia zẹ lele otọ, amaiwẹ te a khian loo ẹre zẹvbe fẹtilaiza.* Te emwa muẹn kua. Ọmwa nọ mwẹ ehọ na ya họn ẹmwẹ, gi ẹre họn.”
Avbe Futnot
^ Ọni ọre, emianmwẹ na tie ẹre dropsy ra edema. Ọni ọre, emianmwẹ ne amẹ na rẹnrẹn ye ọmwa egbe.
^ Ra “odẹ iyeke gbaan.”
^ Vbe Grik, “rri ebrẹd.”
^ Ra “ẹmila igbe na ya urọnghọn dee kugbe eveva.”
^ Ra “hoẹmwẹ mwẹ sẹ.”
^ Ra “soul.”
^ Ra “nọ ma sẹ emwi hia nọ mwẹ rae.”
^ Ra “maniọ.”
