Ebe Matiu 2:1-23
2 Vbe a ghi biẹ e Jesu nẹ vbe Bẹtlẹhẹm ọghe Judia, vbe ẹghẹ ọghe Hẹrọd* ne ọba, ọbo eso ni tie orhọnmwẹ,* keghi ke odẹ Ekẹn* gha die Jerusalẹm,
2 iran na gha nọ wẹẹ: “De eke na na biẹ ọba ọghe Ivbi e Ju? Rhunmwuda, ma bẹghe orhọnmwẹ ọghẹe vbe ẹghẹ ne ima na gha rre odẹ Ekẹn,* ọna ẹre ọ ya ima rre do gbe uhunmwu kotọ nẹẹn.”
3 Vbe Ọba e Hẹrọd kevbe emwa hia ni rre Jerusalẹm ghi họn ẹmwẹ na, afianma kegha fian iran.
4 Hẹrọd keghi si avbe ọkaolotu ohẹn kevbe avbe skraib* koko, ọ na nọ iran eke na wẹẹ a khian na biẹ e Kristi.*
5 Iran na tama rẹn wẹẹ: “E Bẹtlẹhẹm ọghe Judia nọ, erriọ ẹre akhasẹ ọkpa gbẹn ọnrẹn yotọ, ọ wẹẹ:
6 ‘Nọ ne uwẹ ne Bẹtlẹhẹm nọ rre otọ e Juda, ẹ i re uwẹ ẹre ọ ghi kanmwa sẹ hiehie, vbe uwu avbe ẹvbo ne avbe gọvinọ ọghe Juda khaevbisẹ yan, rhunmwuda, otọ ruẹ ẹre ọmwa nọ khaevbisẹ khian na ladian, irẹn ẹre ọ khian gha su Izrẹl ne emwa mwẹ.’”
7 Iyeke ọni, Hẹrọd keghi tie avbe ọbo nii, ni tie orhọnmwẹ, vbene emwa ma na rẹn; ọ na fẹko nọ iran, ẹghẹ ne orhọnmwẹ nii ya rhiegbe ma.
8 Vbe ọ khian ghi gie iran kpa gha rrie Bẹtlẹhẹm, ọ na tama iran wẹẹ: “Wa ya gbarokotọ gualọ ọmọ nii, wa gha miẹn ọnrẹn, wa do tama mwẹ, ne imẹ tobọ imẹ vbe ya gbe uhunmwu kotọ nẹẹn.”
9 Iran ghi họn ẹmwẹ ne ọba ta nẹ, iran na kpa. Iran ghi ghee, orhọnmwẹ ne iran ka miẹn vbe ẹghẹ ne iran na gha rre odẹ Ekẹn,* keghi ke odaro ne iran, iran na gha lelẹe khian; orhọnmwẹ nii ghi sẹ eke ne ọmọ nii ye, ọ na mudia ye odukhunmwu vba.
10 Iran ghi bẹghe orhọnmwẹ nii, ọyẹnmwẹ na gha sẹ iran ẹsẹsẹmwẹse.
11 Iran ghi la owa, iran na miẹn ọmọ nii kevbe iyẹe ighẹ e Meri, ẹre iran na fan fi iguẹ, iran na gbe uhunmwu kotọ nẹẹn. Iran na vbe kie ẹkpẹti ne iran viọ emwi ighobioye yi, iran na ya emwi eso nẹẹn. Emwi ne iran ya nẹẹn ọre, igoru, eturari nọfua* kevbe oziya.*
12 Vbọrhirhighayehẹ, rhunmwuda ne Osanobua na ya obọ sekhae ne iran vbe imina, ne iran ghẹ werriegbe bu e Hẹrọd, iran na ghi la odẹ ọvbehe gha rrie ẹvbo iran.
13 Iran ghi kpa nẹ, odibo e Jehova* na wa rhiegbe ma e Josẹf vbe imina, ọ na tama rẹn wẹẹ: “Kpaegbe, mu ọmọ na kevbe iyẹe lẹẹ gha rrie Igipt, wa ghi gha rre evba, a te miẹn wẹẹ I tama ruẹ emwi ne u gha ru, rhunmwuda, Hẹrọd khian suẹn gha gualọ ọmọ na, nọ gbe ẹre rua.”
14 Ẹre Josẹf na kpaegbe vbe ogiasọn nii, ọ na mu ọmọ nii kevbe iyẹe gha rrie Igipt.
15 Iran kegha rre evba, a te miẹn wẹẹ e Hẹrọd wu. Ọna keghi yae sẹ, ighẹ ẹmwẹ ne Jehova* loo akhasẹ ọghẹe ya ta, nọ khare wẹẹ: “Vbe uwu Igipt ẹre I na tie ovbi mwẹ ladian.”
16 Vbe Hẹrọd ghi bẹghe ẹre wẹẹ, te avbe ọbo nii, ni tie orhọnmwẹ rẹrẹ irẹn, ohu keghi muẹn ẹsẹsẹmwẹse, ọ na we na gbele emọ ikpia hia ni rre ukpo eva gha die otọ, vbe Bẹtlẹhẹm kevbe ikinkin nii hia. Ẹmwẹ ne avbe ọbo nii, ni tie orhọnmwẹ tama rẹn, ẹre ọ ya rẹn odẹ ukpo ne ọmọ nii khian gha ye.
17 Ẹghẹ nii, ẹre ẹmwẹ ne Osanobua loo e Jerimaia ne akhasẹ ya ta yotọ ghi ya sẹ, ọ khare wẹẹ:
18 “A họn urhu ọkpa vbe Rema, ọ gha khiẹ, ọ na gha so. E Rekiẹl ghaa nọ, te ọ ghaa khiẹ ye ẹmwẹ ivbi ẹre, ọ ma gia bọọ, rhunmwuda, ivbi ẹre i ghi rrọọ.”
19 Hẹrọd ghi wu nẹ, odibo e Jehova* keghi rhiegbe ma e Josẹf vbe imina vbe otọ Igipt,
20 ọ na tama rẹn wẹẹ: “Kpaegbe, mu ọmọ na kevbe iyẹe, ne uwa gha rrie otọ Izrẹl, rhunmwuda, iran ni hoo ne iran gbe ọmọ na rua, wu nẹ.”
21 Ẹre ọ na ghi kpaegbe, ọ na mu ọmọ nii kevbe iyẹe, iran na gha rrie otọ Izrẹl.
22 Sokpan, e Josẹf ghi họn wẹẹ, Akeleọs ẹre ọ ghi rri ọba lele erhae ighẹ e Hẹrọd vbe otọ e Judia, ohan ma ghi gi ẹre yo evba. Yevbesọni, Osanobua keghi ya obọ sekhae nẹẹn vbe imina, rhunmwuda ọni, ọ na gha rrie otọ e Galili.
23 Ọ ghi sẹ evba, ọ na ghi dia ẹvbo ọkpa na tie ẹre Nazarẹt ya, ne ẹmwẹ ne avbe akhasẹ tae mieke na sẹ, nọ khare wẹẹ: “A gha tie ẹre Ovbi e Nazarẹt.”*
Avbe Futnot
^ Ra “magi (majai).”
^ Ọni ọre, East.
^ Ọni ọre, East.
^ Ra “iran ni ma emwa Uhi.”
^ Ra “Mezaia; Ọmwa Na Hannọ Zẹ.”
^ Ọni ọre, East.
^ Ọni ọre, frankincense.
^ Ọni ọre, myrrh.
^ Ya ghee Apẹndis A5.
^ Ya ghee Apẹndis A5.
^ Ya ghee Apẹndis A5.
^ Ọ gha kẹ, ẹmwẹ e Hibru na loo ye “emwiokọ nọ da zọọ ladian,” ẹre a ke rhie ẹmwẹ na ladian.
