Na Gbẹn Gie Ivbi E Rom 8:1-39
-
Orhiọn nọhuanrẹn ẹre ọ ya ọmwa mwẹ arrọọ kevbe afanvbirri (1-11)
-
Orhiọn ne Osanobua ya ya emwa ye emọ keghi sẹ osẹ ma iran (12-17)
-
Emwi na yi rhie aro ye odẹ gha khẹ afanvbirri ne ivbi Osanobua mwẹ (18-25)
-
‘Orhiọn nọhuanrẹn ẹre ọ rinmwian ne ima’ (26, 27)
-
Ke otọ gha dee ẹre Osanobua ya zẹ emwa yotọ (28-30)
-
Ahoẹmwọmwa ọghe Osanobua ẹre ọ ya ọmwa khọnmiotọ (31-39)
8 Nọnaghiyerriọ, a i khian bu ohiẹn gbe emwa ni gu e Kristi Jesu rrọọ vbe akugbe.
2 Rhunmwuda, uhi ọghe orhiọn nọ ya ọmwa mwẹ arrọọ vbe a ghaa gu e Kristi Jesu rrọọ vbe akugbe, fan ruẹ nẹ vbe obọ uhi ọghe orukhọ kevbe ọghe uwu.
3 Emwi ne Uhi e Mozis ma sẹtin ru rhunmwuda ne emwa nagbọn na re emwa orukhọ kevbe ni vburriẹ, ẹre Osanobua ru, nọ na gie Ovbi ẹre gha dee, nọ mu akpa emwa nagbọn ni mwẹ orukhọ yọ, nọ do wabọ orukhọ rua; erriọ ẹre a ya bu ohiẹn gbe orukhọ nọ rre egbe ọmwa,
4 ne ima mieke na gha ru emwi nọ khẹke zẹvbe ne Uhi khare, ọni ọre ima nẹi ru emwi vbene egbe ima gualọ, sokpan, orhiọn nọhuanrẹn ẹre ọ dia ima ya ru emwi ne ima ru.
5 Rhunmwuda, emwa ni ru emwi ne egbe iran gualọ, ẹre ọ rhie ekhọe ye emwi ne egbe gualọ; sokpan, emwa ne orhiọn nọhuanrẹn loo, ẹre ọ rhie ekhọe ye emwi ne orhiọn nọhuanrẹn gualọ.
6 Adeghẹ ọmwa na rhie ekhọe ye emwi ne egbe gualọ, uwu ẹre ọ kẹrikian, sokpan, adeghẹ emwi ne orhiọn nọhuanrẹn gualọ ẹre ọmwa rhie ekhọe yi, arrọọ ghi sẹ ọre obọ, ọ ghi vbe gha mwẹ ọfunmwegbe;
7 rhunmwuda, ọmwa gha rhie ekhọe ye emwi ne egbe gualọ, ọmwa nii ghi khian oghian Osanobua, rhunmwuda, egbe i lele uhi Osanobua, ẹghẹ ọkpa i rrọọ nọ khian vbe ya sẹtin lelẹe.
8 Nọnaghiyerriọ, iran ni ru emwi ne egbe iran gualọ, i khian sẹtin ya ẹko rhiẹnrhiẹn Osanobua.
9 Sokpan, nọ ne uwa, wa i ru emwi ne egbe uwa gualọ, sokpan, emwi ne orhiọn Osanobua gualọ ẹre uwa ru, ọni ọre deghẹ orhiọn Osanobua na gele gha rre uwu uwa. Sokpan, adeghẹ ọmwaikọmwa i mwẹ orhiọn e Kristi, ọmwa vberriọ i re ọghe Kristi.
10 Sokpan, adeghẹ uwa vbe Kristi na gha rrọọ vbe akugbe, orhiọn ghi ya uwa gha rrọọ rhunmwuda iruemwiẹse, ọ gha khọnrẹn ne egbe uwa wu rhunmwuda orukhọ.
11 Adeghẹ orhiọn ọmwa nii nọ huẹn Jesu kpaegbe na gha rre uwu uwa, ọmwa nii nọ huẹn Kristi Jesu kpaegbe gha vbe ya egbe uwa nọ sẹtin wu khian enọ ghi rrọọ, lekpa orhiọn rẹn nọ rre uwu uwa.
12 Rhunmwuda ọni, etẹn, ọ ma khẹke ne ima kue ne egbe ima gha loo ima ya ru emwi nọ gualọ;
13 rhunmwuda, adeghẹ uwa na gha ru emwi ne egbe uwa gualọ, ẹ i mwẹ uwa ma wulo; sokpan, adeghẹ uwa na kue ne orhiọn nọhuanrẹn ru iyobọ ne uwa ya gbe ẹre rua, ighẹ emwi ne egbe uwa ru, wa ghi gha rrọọ.
14 Emwa hia ne orhiọn Osanobua loo, ivbi Osanobua ẹre iran gele khin.
15 Rhunmwuda, orhiọn ne Osanobua rhie ne uwa, ma ya uwa khian eviẹn, ne uwa werriegbe do gha mu ohan, sokpan, orhiọn ne Osanobua rhie ne uwa keghi re nọ ya uwa khian emwa ne Osanobua ya ye emọ; orhiọn na ẹre ọ ya ima datu wẹẹ: “Abba,* Evbavba!”
16 Orhiọn nii ẹre ọ sẹ osẹ ma orhiọn ima wẹẹ, ivbi Osanobua ẹre ima khin.
17 Ugbẹnvbe a miẹn wẹẹ, ivbi Osanobua ẹre ima khin, arevbukhu nọ mwamwa khẹ ivbi ẹre gha vbe sẹ ima obọ, ma ghi vbe gu e Kristi ghae vbe arevbukhu ọghẹe. Vbọrhirhighayehẹ, te ima gha ka deba e Kristi rri oya, ne ima mieke na vbe ghae vbe uyi na khian mu ye ọre egbe.
18 Mẹ ghee ẹre wẹẹ, oya ne ima re vbe ẹghẹ na nian, ma sẹ emwi rhọkpa vbe a gha yae gie uyi nọ gha rhiegbe ma vbe egbe ima.
19 Emwi hia na yi wa rhie aro ye odẹ gha khẹ ẹghẹ ne Osanobua khian ya viọ ivbi ẹre ladian na miẹn.
20 A keghi ya emwi na yi khian nẹi mwẹ esa, agharhemiẹn wẹẹ, ẹ i re erriọ ẹre emwi na yi te gualọe yi; ọmwa nọ ya ehia khian nẹi mwẹ esa, ẹre ọ kue yọ nọ gha yerriọ, sokpan, ọ na ru ẹre ne iran gha mwẹ emwi ne iran ya aro yi,
21 ọni nọ wẹẹ, emwi na yi nọ te re eviẹn ọghe ọkẹkua ghi khian ena fan fua, iran ghi do gha mwẹ afanvbirri nọ hin usi ne ivbi Osanobua mwẹ.
22 Rhunmwuda, ma rẹnrẹn wẹẹ, emwi na yi hia wa koko khiẹkhiẹ egbe, erriọ ẹre iran vbe ya rre uwu obalọ do sẹ ebanban.
23 Deba ọni, ma tobọ ima ni mwẹ orhiọn nọhuanrẹn nọ re emwi okaro* nọ sẹ ima obọ vbe uwu emwi hia ne Osanobua khian ya ru ima ẹse, vbe khiẹkhiẹ egbe, zẹvbe ne ima ya rhie aro ye odẹ gha khẹ ẹghẹ ne Osanobua khian ya ya ima ye emọ, ẹghẹ nii, ọ ghi fan ima hin egbe ọghe ima na rre, rhunmwuda, Jesu dẹ ima werriegbe nẹ.
24 Ẹghẹ na ya miẹn ima fan, ẹre ima ya suẹn gha ya aro ye afiangbe na; sokpan, adeghẹ emwi na ya aro yi na ghi sẹ obọ nẹ, ọni i ghi re emwi na ya aro yi. Wa he vbe miẹn ọmwa nọ rhie aro ye odẹ gha khẹ emwi nọ rre ọre obọ nẹ ra?
25 Sokpan, adeghẹ ima na ya aro ye emwi ne ima ma he bẹghe, ẹghẹ nii, ma ghi fẹko zin egbe, ma ghi vbe rhie aro ye odẹ gha khẹ ọre.
26 Erriọ vbe ye, orhiọn nọhuanrẹn vbe ru iyobọ ne ima, vbe ẹghẹ ne ima ma ya wegbe; nọ ya baa ọre wẹẹ, ugbẹnso, ma i rẹn emwi ne ima khian nọ vbe erhunmwu vbene ọ te khẹke. Sokpan, orhiọn nọhuanrẹn ẹre ọ ghi rinmwian ne ima, ọ ghi do gu ima ta emwi nọ da ima vbe orhiọn, ne ẹmwẹ ne unu ma sẹtin ta ladian.
27 Osanobua nọ bẹghe emwi nọ rre ekhọe, rẹn otọ emwi ne orhiọn nọhuanrẹn we ne irẹn ru ne emwa ni huanrẹn, rhunmwuda, emwi hia ne orhiọn nọhuanrẹn nọ, gua iho ọghe Osanobua ro.
28 Ma rẹnrẹn wẹẹ, te emwi hia ne Osanobua ru gua egbe ro; emwi nọ si ẹre ne Osanobua na ru ẹre vberriọ, ọre rhunmwuda umamwẹ ọghe emwa ni hoẹmwẹ ọnrẹn, ọni ọre emwa na zẹ zẹvbe nọ gua iho ọghẹe ro;
29 rhunmwuda, emwa ne irẹn ka wa gha yẹrẹro, ẹre irẹn zẹ yotọ, ne iran do gha yevbe Ovbi irẹn, ne Ovbi ẹre mieke na gha re ọmọ ọdiọn vbe uwu ẹbu etẹn nibun.
30 Yevbesọni, emwa ne irẹn zẹ, ẹre irẹn tiere; emwa ne irẹn tiere, ẹre irẹn vbe ka ye emwa ata. Emwa ne irẹn ka ye emwa ata, ẹre irẹn vbe mu uyi ye ọre egbe.
31 Nọnaghiyerriọ, vbe ima khian ghi miẹn ta vbekpa ena hia? Adeghẹ Osanobua rre ima iyeke, de ọmwa nọ gha sẹtin mu aro daa ima?
32 Ugbẹnvbe ọ sẹtin zẹ Ovbi ẹre obọ ne ima, nọ mieke na yae fiohan ne ima hia, wa ma yayi wẹẹ, ọ gha vbe ya emwi nikẹre hia ru ima ẹse ra?
33 Gha nọ, nọ gha sẹtin ba emwa ne Osanobua zẹ ifiẹzọ? Osanobua tobọre ẹre ọ tae wẹẹ, irẹn ka iran ye emwa ata nẹ.
34 De ọmwa nọ khian sẹtin bu ohiẹn gbe iran? E Kristi Jesu ọre ọmwa nọ wu, gberra ọni, a na vbe huẹn ọnrẹn kpaegbe. Vbene a guan na nian, ọ rre obọ erha ọmwa ọghe Osanobua, irẹn ẹre ọ vbe rinmwian ne ima.
35 De ọmwa nọ gha sẹtin wannọ ima hin ahoẹmwọmwa ọghe Kristi rre? Orueghe nọ ra, ọlọghọmwa nọ ra, ukpokpo nọ ra, ohanmwẹ nọ ra, a ma miẹn ukpọn rhuan* nọ ra, ẹbe nọ ra, ra umozo?
36 Zẹvbe ne Ebe Nọhuanrẹn khare: “Ẹghẹ hia ẹre ima ya rre agbanmwẹ idin rhunmwuda ruẹ; te emwa ghi vbe ghee ima zẹvbe ohuan na ra ya gbelua.”
37 Sokpan, vbe uwu ena hia, te ima khian khọnmiotọ fẹfẹfẹ, vbe ẹtin ọmwa nii nọ hoẹmwẹ ima.
38 Rhunmwuda, vbe nai na gbe awawẹ, I wa rẹn wẹẹ, emwi rhọkpa i khian sẹtin wannọ ima hin ahoẹmwọmwa ọghe Osanobua rre, ọre uwu nọ, ra arrọọ, ra avbe odibosa, ra arriọba, ra emwi ni rrọọ nian, ra emwi ni dee vbe odaro, ra ẹtin,
39 ra uyomwẹ, ra udinmwimwẹ, ra emwi ke emwi na ghi yi nẹ. Ena rhọkpa i khian sẹtin wannọ ima hin ahoẹmwọmwa ọghe Osanobua rre, nọ lekpa Enọyaẹnmwa e Kristi Jesu mwẹ ghee ima.
Avbe Futnot
^ Ẹmwẹ e Hibru ra ẹmwẹ Aramaik na khin. Evba yae kha ọre, “Eo, Evbavba!”
^ Vbe Grik, “ọmọ nokaro.”
^ Vbe Grik, “irhunmwirhun.”