19
Heburukaw ka kalandiriye
NISAN (ABIB) Mars—Avril |
14 Tɛmɛnkan seli 15-21 Nbuuru fununbali 16 Suman kura nili |
Jurdɛn ji yɛlɛli (sanji, nɛzi yeelenli) |
Orje |
IYYAR (ZIV) Avril—Mai |
14 Tɛmɛnkan Seli min ma kɛ joona |
Tilema daminɛ, sankolo jɛlen don tuma dɔw la |
Alikama |
SIVÂN Mai—Juin |
6 Dɔgɔkunw Seli (Pantekɔte) |
Tilema funtenin, sankolo jɛlen |
Alikama, toroden min mɔna joona |
TAMMOUZ Juin—Juillet |
Funteni bɛ bonya ka taa a fɛ, ngomi bɛ kɛ yɔrɔw la |
Rezɛn fɔlɔw |
|
AB Juillet—Août |
Funteni bɛ bonya |
Yiridenw kariliw |
|
ÉLOUL Août—Septembre |
Funteni bɛ bonya ka taa a fɛ |
Ntamarow, rezɛnw, ani torodenw |
|
TISHRI (ÉTHANIM) Septembre—Octobre |
1 Buru fiyɛkanw 10 Jurumu kafari don 15-21 Gakɔrɔsigi seli 22 Jamalajɛ senuma |
Tilema bɛ ban, sanji fɔlɔw daminɛli |
Sɛnɛli |
HESHVÂN (BOUL) Octobre—Novembre |
Bugun |
Olive denw |
|
KISLEV Novembre—Décembre |
25 Dedikase seli |
San bɛ bonya ka taa a fɛ, yɔrɔ sumayali, nɛzi bɛ kɛ kulu kan |
Baganw fonɛnɛ waati la |
TÉBETH Décembre—Janvier |
Nɛnɛ bɛ bonya, sanji, nɛzi bɛ kɛ kulu kan |
Binw bɛ falen |
|
SHEBAT Janvier—Février |
Dɔ bɛ fara waati kɛcoya kan, san bɛna ka taa a fɛ |
Amande sunw bɛ feere |
|
ADAR Février—Mars |
14, 15 Purim |
Sanpɛrɛn ni sanbɛlɛni cayali |
Len sun |
VÉADAR Mars |
O ye kalo ye min bɛ fara san kalow kan siɲɛ wolonwula san 19 kɔnɔna na |