Захария 11:1-17

11  „О, Ливане,+ отвори вратите си, за да погълне огън кедрите ти!+  Плачи силно, хвойново дърво, защото кедърът падна, защото величествените дървета бяха погубени!+ Плачете силно, огромни дървета на Васан, понеже непроходимата гора беше унищожена!+  Чуйте риданията на пастирите,+ защото бяха лишени от величието си!+ Чуйте рева на силните млади лъвове, защото гъстите храсти покрай Йордан бяха унищожени!+  Това казва Йехова, моят Бог: ‘Паси овцете, определени за клане.+  Купувачите им ги колят+ и никой не ги смята за виновни.+ А онези, които ги продават,+ казват: „Благословен да бъде Йехова, защото ще забогатея!“+ Техните пастири не проявяват състрадание към тях.’+  ‘Няма повече да проявявам състрадание към жителите на тази земя+ — казва Йехова. — Затова предавам всеки човек в ръцете на неговия ближен+ и в ръцете на неговия цар.+ Те ще опустошават земята и аз няма да избавя никого от ръцете им.’“+  Заради вас, угнетените в стадото,+ пасях овцете,+ определени за клане.+ Затова си взех две тояги.+ Едната нарекох Благоволение,+ а другата — Единство,+ и така пасях стадото.  За един месец* отстраних трима пастири,+ защото не можех повече да ги търпя,+ а и те ме ненавиждаха.  После казах: „Няма повече да ви паса!+ Онази, която умира, нека умре и онази, която загива, нека загине!+ А които останат, нека една на друга да ядат месата си!“+ 10  Затова взех тоягата си, наречена Благоволение,+ и я счупих,+ за да прекратя договора, който сключих със своя народ.+ 11  И в този ден договорът беше прекратен и угнетените овце,+ които ме гледаха,+ разбраха, че това е словото на Йехова. 12  Тогава им казах: „Ако смятате, че е добре,+ платете ми, но ако не — не ми плащайте!“ И те ми платиха трийсет сребърника*.+ 13  Тогава Йехова ми каза: „Хвърли в съкровищницата+ високата цена, с която ме оцениха.“+ И аз взех трийсетте сребърника и ги хвърлих в съкровищницата в дома на Йехова.+ 14  След това счупих втората си тояга, наречена Единство,+ за да прекратя братските отношения+ между Юда и Израил.+ 15  И Йехова ми каза: „Вземи принадлежностите на безполезния пастир.+ 16  Ето, ще позволя да се появи пастир в тази земя.+ Той няма да се грижи за умиращите овце.+ Няма да търси младите, нито да лекува болните,+ нито да храни здравите, но ще яде месото на охранените+ и ще им откъсва копитата.+ 17  Горко на моя лош пастир,+ който изоставя стадото!+ Меч ще порази ръката му и дясното му око. Ръката му ще изсъхне+ и дясното му око ще отслабне.“

Бележки под линия

Или: „един лунен месец“. Виж Приложение № 17.
Или: „трийсет сикъла сребро“.