Йоил 1:1-20

1  Това е словото на Йехова, което беше разкрито+ на Йоил, синът на Фатуил:  „Чуйте, старейшини! Слушайте внимателно, жители на тази земя!+ Дали се е случвало такова нещо във ваши дни или в дните на прадедите ви?+  Разкажете това на синовете си и синовете ви нека го разкажат на своите синове, а техните синове — на следващото поколение.+  Това, което остави гъсеницата, го изяде скакалецът.+ Това, което остави скакалецът, го изяде младият безкрил скакалец. А това, което остави младият безкрил скакалец, го изяде хлебарката.+  Събудете се, пияници,+ и плачете! Плачете силно+ вие, които обичате сладко вино,+ защото то беше отнето от устата ви.+  Понеже в земята ми дойде могъщ и безброен народ,+ чиито зъби са като зъбите на лъв+ и който има лъвска челюст.  Той превърна моята лоза в ужасна гледка+ и от моята смокиня остана само пън.+ Той ги оголи и ги изхвърли.+ Клонките им побеляха.  Ридайте, както препасана с вретище+ девица ридае за мъжа, на когото принадлежи* младостта ѝ.  Зърненият принос+ и приносът за изливане+ са прекратени в дома на Йехова. Свещениците, служителите+ на Йехова, жалеят.+ 10  Полето е опустошено,+ земята тъгува,+ защото зърното е разграбено, няма младо вино,+ не остана и маслиново масло.+ 11  Земеделците са засрамени,+ лозарите плачат горчиво заради житото и ечемика, защото жетвата на нивата пропадна.+ 12  Лозата и дори смокинята изсъхнаха. Нарът, палмата и ябълката, всички дървета в полето, изсъхнаха.+ И радостта изчезна от човешките синове.+ 13  Препашете се, свещеници, удряйте се в гърдите от мъка!+ Плачете горчиво вие, които служите при олтара.+ Елате, служители на моя Бог, и прекарайте нощта във вретище! Защото зърненият принос+ и приносът за изливане вече ги няма в дома на вашия Бог.+ 14  Обявете свят пост!+ Свикайте тържествено събрание!+ Съберете старейшините и всички жители на тази земя в дома на Йехова, вашият Бог,+ и викайте към Йехова за помощ.+ 15  Ах, идва този ден!+ Денят на Йехова е близо+ и идва като опустошение от Всемогъщия! 16  Нима храната не е отнета пред очите ни, както и радостта и веселието от дома на Бога?+ 17  Сушените смокини гният под техните лопати. Хамбарите са опустошени. Житниците са съборени, защото зърното изсъхна. 18  Само как въздиша добитъкът! Как се лутат стадата говеда, защото няма какво да пасат!+ Стадата овце също бяха наказани. 19  Тебе, Йехова, ще призовавам,+ защото огън погълна пасищата в пустинята и пламъци обхванаха всички дървета в полето.+ 20  Дивите животни също копнеят за тебе,+ защото водните потоци пресъхнаха+ и огън погълна пасищата в пустинята.“

Бележки под линия

Буквално: „за собственика на“, „за господаря на“.