Марко 13:1-37
13 И като излизаше от храма, един от неговите ученици му каза: „Учителю, виж какви камъни и какви сгради!“+
2 Но Исус го попита: „Виждаш ли тези големи сгради?+ Камък върху камък няма да остане тук,+ всичко ще бъде съборено.“+
3 А когато седеше на Маслиновата планина, откъдето се виждаше храмът, Петър,+ Яков, Йоан и Андрей го попитаха насаме:+
4 „Кажи ни кога ще стане това и какъв ще бъде знакът, показващ кога ще завършат всички тези неща?“+
5 Тогава Исус започна да им говори: „Внимавайте някой да не ви заблуди.+
6 Мнозина ще дойдат в мое име и ще кажат ‘Аз съм Христос’, и ще заблудят много хора.+
7 Освен това когато чуете за войни на различни места, не се плашете, защото трябва да стане така, но това още не е краят.+
8 И народ ще се вдигне срещу народ и царство срещу царство,+ ще има земетресения+ на много места, ще има недостиг на храна.+ Това е началото на бедите*.+
9 Що се отнася до вас, внимавайте, защото хората ще ви предават на съдилища,+ ще ви бият в синагогите+ и ще бъдете изправяни пред управители и царе заради мене, за да им свидетелствате.+
10 И първо трябва да бъде проповядвана добрата новина+ сред всичките народи.+
11 И когато ви водят на съд, не се тревожете предварително какво ще говорите,+ но каквото ви е дадено в този миг, това говорете, защото няма вие да говорите, а светият дух.+
12 Тогава брат ще предаде брат си на смърт, и баща — детето си,+ и децата ще се разбунтуват срещу родителите си и ще ги предадат на смърт,+
13 и всички хора ще ви мразят заради моето име.+ Но който издържи до края,+ той ще бъде спасен.+
14 А щом видите отвратителното нещо,+ което причинява опустошение,+ застанало където не бива да стои (нека четящият прояви проницателност),+ тогава онези в Юдея нека бягат към планините.+
15 И който е на къщния покрив, нека не слиза долу, нито да влиза в къщата, за да вземе каквото и да било,+
16 и който е на полето, нека не се връща, за да си вземе горната дреха.+
17 Горко на жените, които са бременни или кърмят в онези дни!+
18 Молете се това да не се случи през зимата,+
19 защото през тези дни ще настъпи бедствие,+ каквото не е ставало от началото на света, който Бог създаде, до това време, и каквото няма да стане повече.+
20 И ако Йехова+ не съкрати дните, няма да се спаси нито един човек*. Но заради онези,+ които е избрал,+ той ще съкрати дните.+
21 Тогава ако някой ви каже ‘Ето, Христос е тук!’ или ‘Ето, там е!’,+ не вярвайте.+
22 Защото ще се появят лъжливи христосовци и лъжливи пророци+ и ще вършат големи знамения и чудеса,+ за да отклонят от пътя дори и избраните, ако е възможно.+
23 Вие обаче бъдете нащрек!+ Казах ви всичко предварително.+
24 Но в онези дни, след бедствието, слънцето ще потъмнее, луната няма да дава светлината си,
25 звездите ще падат от небето и небесните сили ще се разклатят.+
26 Тогава ще видят Човешкия син,+ идващ в облаци с голяма сила и слава.+
27 И той ще изпрати ангелите и ще събере своите избраници+ от четирите посоки, от края на земята до края на небето.+
28 А от притчата за смокинята научете следното: когато клонките ѝ омекнат и пуснат листа, знаете, че лятото наближава.+
29 Така и вие, щом видите да става това, знайте, че Човешкият син е близо, пред вратата.+
30 Казвам ви истината, това поколение няма да премине, докато не станат всички тези неща.+
31 Небето+ и земята ще преминат, но моите думи+ няма да преминат.+
32 Никой не знае кога е този ден или час, нито небесните ангели, нито Синът, а само Бащата.+
33 Бъдете нащрек, останете будни,+ защото не знаете кога ще дойде определеното време.+
34 Това е както при един човек, който замина за чужбина+ и остави къщата си, като даде на своите роби власт над нея — на всекиго работата му, и нареди на вратаря да стои буден.
35 Затова стойте будни,+ защото не знаете кога ще си дойде господарят на къщата — дали вечерта*, или в полунощ*, дали когато пеят петлите*, или рано сутринта*,+
36 та да не би, когато се върне внезапно, да ви намери заспали.+
37 Каквото казвам на вас, казвам го и на всички: стойте будни.“+
Бележки под линия
^ Буквално: „родилните болки“.
^ Буквално: „никаква плът“.
^ Става дума за първата стража според гръцкото и римското разделяне на нощта, от залеза на слънцето до около 21 ч.
^ Става дума за втората стража според гръцкото и римското разделяне на нощта, от около 21 ч. до полунощ.
^ Става дума за третата стража според гръцкото и римското разделяне на нощта, от полунощ до около 3 ч. сутринта.
^ Става дума за четвъртата стража според гръцкото и римското разделяне на нощта, от около 3 ч. сутринта до изгрева на слънцето.
