2 Timotius 4:1-22

  • “Lakokenlah pelayanenndu alu tutus” (1-5)

    • Beritakenlah berita si meriah alu la tertaren-taren (2)

  • “Enggo erjuang aku alu mehuli” (6-8)

  • Pesan si deban (9-18)

  • Salam pendungi (19-22)

4  I lebe-lebe Dibata bage pe Kristus Jesus si nandangi nghakimi kalak si nggeluh ras kalak si mate paksa reh ia ncidahken dirina i bas Kerajanna pagi, kubereken bandu perentah:  Beritakenlah berita si meriah alu la tertaren-taren, i bas waktu si senang bage pe i bas waktu si susah. Berekenlah penginget, persinget, ras nasehat alu dem kesabaren janah bali bagi guru si beluh ngajar.  Lit pagi waktuna lanai ikutken kalak e ajaren si benar,* tapi sura-surana saja ngenca ikutkenna. Ipepulungna me guru-guru guna megiken kai si ntabeh akap cupingna megikenca.*  Lanai kalak e nggit megiken kebenaren janah iperdiatekenna me cerita-cerita si la tuhu.  Tapi, tetaplah kam sadar i bas keadan kai pe, megenggenglah ngadapi kiniseran, lakokenlah dahin selaku perberita,* janah lakokenlah pelayanenndu alu tutus.  Aku nggo bali bagi persembahen inemen si iamburken, janah nggo ndeher kel waktuna aku ibebasken.  Enggo erjuang aku alu mehuli, nggo kiam aku seh garis akhir, janah nggo kuikutken kiniteken kalak Kristen.  Mulai gundari nari, lit mahkota kebenaren si isikapken man bangku. I bas wari e pagi, Tuan eme hakim si adil, iberekenna me mahkota e man bangku jadi hadiah, janah labo man bangku saja, tapi pe man kerina kalak si nimai Tuan ncidahken dirina.  Usahakenlah gelah meter kam reh ndahi aku. 10  Enggo itadingken Demas aku erkiteken ngena atena doni* enda janah nggo lawes ia ku Tesalonika, Kresens ku Galati, bage pe Titus ku Dalmati. 11  Lukas nari ngenca ras aku. Babalah Markus radu ras kam, sebap banci isampatina aku i bas pelayanenku. 12  Tapi nggo kusuruh Tikikus ku Epesus. 13  Adi reh kam, baba mantelku si kutadingken i Troas i rumah Karpus, bage pe gulungen-gulungen kitap, terlebih-lebih gulungen si iban arah kulit nari. 14  Mesui kel kuakap iban Aleksander, tukang tembaga e. Jahwe me si mbalas ia sue ras perbahanenna. 15  Kam pe arus hati-hati nandangi ia, sebap megegeh kel ia ngelawan beritata. 16  Sanga tangtangna kubela diriku i lebe-lebe pemerentah, la lit si nemani aku. Kerina kalak nadingken aku. Mbera la itak-taki* Dibata si enda man kalak e. 17  Tapi Tuan tedis i deherku nemani aku ras mereken gegeh, gelah erkelangken aku, berita si meriah e tuhu-tuhu iberitaken janah kerina bangsa banci megikenca. Aku pe selamat arah babah singa nari. 18  Ipulahi Tuan me aku arah kerina kejahaten nari janah iselamatkenna me aku guna Kerajanna i surga. Imuliaken me ia rasa lalap seh rasa lalap. Amin. 19  Peseh salamku man Persila* ras Akuila, bage pe kerina kalak si lit i bas rumah tangga Onesiporus. 20  Erastus tetap tading i Korinti, tapi Tropimus kutadingken i Miletus perban ia sakit. 21  Usahakenlah reh ope lenga musim mbergeh. Eubulus, Pudens, Linus, Klaudia, ras kerina turang senina si deban, kirim salam man bandu. 22  O turang senina, mbera semangat si icidahken kena ipasu-pasu alu lias ate si mbelin i bas Tuanta Jesus Kristus nari.

Cataten i teruh

Ntah “si erguna.”
Ntah “guna mpeseh kai si merhat kalak e megikenca.”
Ntah “teruslah beritaken berita si meriah.”
Nen Kamus.
Ntah “la iperhitungken.”
Ntah “Priska.”