2 Samuel 7:1-29

  • Labo Daud si mbangun rumah pertoton (1-7)

  • Perjanjin ras Daud guna sada kerajan (8-17)

  • Toto pengatan bujur arah Daud (18-29)

7  Sanga Raja Daud enggo tading bas istanana+ janah enggo bebas ia ban Jahwe arah musuh-musuhna si lit i sekelilingna,  nina raja man Nabi Natan,+ “Aku tading bas istana si iban arah kayu aras nari,+ tapi Peti Perjanjin* Dibata si benar tading bas kemah.”+  Nina Natan man raja, “Lakokenlah kai atendu si lakokenndu, sebap Jahwe ras kam kap.”+  Bas berngi e reh kata Jahwe man Natan, nina,  “Kataken man budakKu Daud, ‘Bagenda nina Jahwe, “Arus kin bangunndu rumah inganKu tading?+  Sebap mulai kin Kubaba bangsa Israel ndarat arah Mesir nari seh ngasa gundari,+ Aku la pernah tading bas sada rumah. Tapi pindah-pindah nge Aku, tading bas kemah.+  Sedekah Aku ras kalak Israel, pernah kin bagenda Kukataken man peminpin-peminpin suku Israel si Kupilih guna mpermakani bangsa Israel, ‘Engkai maka la bangun kena rumah arah kayu aras man bangKu?’”’  Kataken man pelayanKu Daud, ‘Bagenda nina Jahwe penguasa malekat, “Mbarenda, sanga kam njaga asuh-asuhen denga i mbalmbal,+ Kubuat kam je nari, Kuban kam jadi peminpin bangsaKu Israel.+  Ku japa pe kam pagi lawes, Aku lit ras kam,+ Kutaluken pagi kerina musuh-musuh si lit i lebe-lebendu.+ Kuban pagi terkenal gelarndu+ bagi gelar kalak terkenal si lit i doni enda. 10  Kupilih pagi sada ingan man umatKu Israel, Kutamaken kalak e i je. I je pagi kalak e tading, lanai pagi lit kai pe si ngganggu kalak e. Lanai pagi kalak e isiksa kalak jahat bagi si mbarenda,+ 11  sanga mulai Kulantik hakim-hakim+ man umatKu Israel. Kuban pagi kam bebas arah kerina musuhndu.+ “‘“Kataken Jahwe ka maka ban Jahwe pagi keluargandu jadi keturunen raja.*+ 12  Sanga enggo seh pagi waktuna kam mate+ bagi nini bulangndu, Kuban pagi anakndu jadi raja kenca kam, Kuban pagi kerajanna paguh.+ 13  Ia pagi si mbangun rumah man gelarKu,+ Kuban pagi tahta kerajanna paguh seh rasa lalap.+ 14  Aku pagi jadi Bapakna, ia jadi anakKu.+ Adi lakokenna si salah, Kupersingeti pagi ia alu tongkat si ipake manusia, Kupekpek ia bagi si ilakoken anak-anak manusia.*+ 15  Lalap pagi Kucidahken kekelengenKu si setia man bana, labo bagi man Saul+ si enggo Kusasapken arah lebe-lebendu, lanai Kucidahken kekelengenKu si setia man Saul. 16  Keturunenndu ras kerajanndu ertahan seh rasa lalap, tahtandu paguh seh rasa lalap.”’”+ 17  Peseh Natan kerina kata-kata e ras kai si enggo idahna*+ e man Daud. 18  Megi si e kundul Raja Daud i lebe-lebe Jahwe, nina, “O Jahwe Tuhan Si Meganjangna, ise kin aku? Ise kin keluargaku maka lakokenNdu si enda kerina man bangku?+ 19  O Jahwe Tuhan Si Meganjangna, tempa-tempa si e ndai lenga bias, cakapkenNdu ka maka seh ngasa wari si pepagi keturunen budakNdu enda tetap denga pagi ertahan. O Jahwe Tuhan Si Meganjangna, banNdu ka si e jadi undang-undang man kerina manusia. 20  O Jahwe Tuhan Si Meganjangna, kai nari si banci kataken budakNdu enda, perban enggo tuhu-tuhu kel aku tandaiNdu.+ 21  LakokenNdu kerina perbahanen si mbelin enda, pebetehkenNdu e man budakNdu enda, perban e kap sura-suraNdu janah e si enggo janjikenNdu.+ 22  Perban si e maka Kam tuhu-tuhu hebat,+ o Jahwe Tuhan Si Meganjangna. Kerina si begi kami mbuktiken maka la lit si bagi Kam,+ la lit Dibata selain Kam.+ 23  Bangsa si apai kin bas doni enda si bagi umatNdu Israel?+ TebusNdu kalak e, banNdu jadi umatNdu,+ banNdu gelarNdu+ terkenal alu perbahanen si mbelin ras si luar biasa si lakokenNdu guna kalak e.+ PelawesNdu bangsa-bangsa si deban ras dibata-dibatana guna umatNdu, si enggo tebusNdu arah Mesir nari guna diriNdu. 24  TetapkenNdu bangsaNdu Israel jadi umatNdu seh rasa lalap,+ Kam o Jahwe enggo jadi Dibata kalak e.+ 25  “O Dibata Jahwe, tepatiNdu min janjiNdu man budakNdu enda bage pe man keturunenku seh rasa lalap, mbera-mbera lakokenNdu bagi si enggo janjikenNdu.+ 26  Mbera-mbera mbelin gelarNdu seh rasa lalap,+ gelah banci kataken kalak, ‘Jahwe penguasa malekat kap Dibata kalak Israel,’ mbera-mbera keturunenku tetap lit i lebe-lebeNdu seh rasa lalap.+ 27  O Jahwe penguasa malekat, Kam kap Dibata kalak Israel, enggo katakenNdu maka keluargaku jadi keturunen raja pagi.+ E me sebapna maka pang budakNdu enda ertoto bagenda man baNdu. 28  O Jahwe Tuhan Si Meganjangna, Kam kap Dibata si benar, kata-kataNdu eme kebenaren,+ enggo janjikenNdu kerina si mehuli ndai man budakNdu enda. 29  Mbera-mbera nggit Kam masu-masu keturunen budakNdu enda, terus min kalak e lit i lebe-lebeNdu seh rasa lalap.+ Sebap Kam kap si enggo erjanji o Jahwe Tuhan Si Meganjangna, mbera-mbera pasu-pasuNdu keturunen budakNdu enda seh rasa lalap.”+

Cataten i teruh

Ntah “Peti Perpadanen.”
As. “ban Jahwe pagi sada rumah man bandu.”
Ntah banci saja “Adam.”
Ntah “ras pengenehenen.”