2 Tesalonika 3:1-18

  • Terus ertoto (1-5)

  • Persinget kerna perbahanen si la tertip (6-15)

  • Salam penutup (16-18)

3  Dungna o turang senina, teruslah totoken kena kami,+ gelah kata Jahwe* terus terberita alu meter+ janah imuliaken i tengah-tengah jelma si enterem bagi i tengah-tengah kena,  janah gelah kami iselamatken arah kalak si kejam ras kalak si jahat,+ sebap kiniteken labo lit bas kerina kalak.+  Tapi Tuan setia kap, janah pegegehina ras lindungina kena arah si jahat nari.  Selain si e, selaku pengikut Tuan, tek kami man kena, maka sangana ikutken kena petunjuk si bereken kami janah terus pagi ikutken kena.  Mbera-mbera terus tegu-tegu Tuan pusuh kena guna engkelengi Dibata+ janah setia*+ guna Kristus.  O turang senina, gundari bereken kami man kena petunjuk enda bas gelar Tuanta Jesus Kristus eme: Ula deheri turang senina si la tertip+ ras si la sesuai ras petunjuk si enggo aloken kena* arah kami nari.+  Teh kena kap uga arusna ngusih kami,+ perban sanga kami ras kena, perbahanen kami la bagi kalak si la tertip.  La pan kami pangan ise pe alu la nggalar.+ Tapi, kerja keras kami janah tutus ate kami erdahin suari ras berngi. Alu bage la kami jadi tanggungen si mberat man ise pe i tengah-tengah kena.+  Labo perban la lit hak kami erban si bage,+ tapi cidahken kami ate kami usihen si mehuli gelah banci usih kena.+ 10  Situhuna, sanga kami ras kena, pernah bereken kami petunjuk enda: “Ise pe si la nggit erdahin, ula ia man.”+ 11  Begi kami maka lit piga-piga i tengah-tengah kena kalak si la tertip,+ si la nggit erdahin tapi campurina urusen kalak.+ 12  Bas gelar Tuan Jesus Kristus, bereken kami perentah ras nasehat man kalak si bage, gelah dahikenna dahinna janah panna hasil pencarinna.+ 13  Tapi o turang senina, ula kena nyerah bas ngelakoken kai si mehuli. 14  Adi lit kalak si la patuh man petunjuk si lit bas surat enda, hati-hatilah* man kalak si bage, ula nai erteman ras ia+ gelah mela kapna. 15  Ula anggap kena ia musuh. Tapi teruslah persingeti ia+ selaku turang senina. 16  Mbera-mbera Tuan si mereken kedamen terus mere kena kedamen bas kerinana.+ Mbera-mbera Tuan lit ras kena kerina. 17  Enda salam arah aku nari, Paulus, aku si nulissa.+ Enda si jadi tanda bas tiap suratku si mbuktiken surat enda bas aku nari. 18  Mbera-mbera kiniulin si luar biasa arah Tuanta Jesus Kristus tetap lit ras kena kerina.

Cataten i teruh

Ntah “megenggeng.”
Ntah banci saja “kalak e.”
As. “banlah tanda.”