Amos 3:1-15

  • Mpeseh penghukumen Dibata (1-8)

    • Ikataken Dibata rahasiaNa (7)

  • Pesan man Samaria (9-15)

3  “O kalak Israel, begikenlah kai nina Jahwe kerna kena, kerna kerina keluarga si Kubaba ndarat arah Mesir nari,   ‘Arah kerina keluarga i doni enda, kena ngenca si Kutandai.+ E me sebapna Kuhukum pagi kena perban kerina kesalahen kena.+   Banci kin dua kalak ras erdalan adi la kin enggo leben kalak e erjanji guna jumpa?   Banci kin singa erngaung bas kerangen adi la lit mangsana? Banci kin singa si nguda denga erdengum bas asarna adi la lit kai pe tangkapna?   Banci kin perik kena siding i taneh adi la lit kalak si namaken siding i je?* Banci kin siding e mbistak arah taneh adi la lit tangkapna kai pe?   La kin nggirgir kalak adi trompet tanduk iembus bas sada kota? La kin Jahwe nge si erbanca maka reh bencana ku bas kota?   Jahwe Tuhan Si Meganjangna labo ngelakoken kai peAdi la kin katakenNa lebe rahasiaNa man pelayanNa eme nabi-nabi.+   Singa enggo erngaung!+ Ise kin si la mbiar? Jahwe Tuhan Si Meganjangna enggo ngerana! Nabi si apai kin si la ernubuat?’+   ‘Umumkenlah kerna si e i menara-menara Asdot si erbenteng,Bage pe i menara-menara si erbenteng si lit i negri Mesir. Katakenlah, “Pulunglah i gunung-gunung Samaria,+Nenlah uga rontangnaRas uga buena tipun si lit i je.+ 10  Sebap la teh kalak e uga carana ngelakoken kai si benar,” nina Jahwe, “Isi kalak e menara-menarana si erbenteng alu barang jarahen si datna alu kekerasen.”’ 11  Emaka bagenda nina Jahwe Tuhan Si Meganjangna,‘Kepung sekalak musuh pagi negri e,+Lanai pagi banna kam ergegeh,Irampas pagi menara-menarandu si erbenteng.’+ 12  Bagenda nina Jahwe,‘Kalak Israel kundul bas ingan kundul si mewah i Samaria ras medem-medem i datas ingan medem i Damaskus. Sitik ngenca pagi si selamat arah kalak e,Bagi permakan si ngerintak dua nahe biri-biri ntah pe sitik cupingna arah babah singa.’+ 13  ‘Begikenlah janah persingetilah keturunen Jakup,’ nina Jahwe Tuhan Si Meganjangna, Dibata penguasa malekat. 14  ‘Bas wari Aku ngukum Israel perban dosa-dosana,*+Kuhancurken ka pagi ingan-ingan nutung* persembahen i Betel.+ Kupotong pagi tanduk-tanduk ingan nutung persembahen jenari ndabuh ku taneh.+ 15  Kuhancurken pagi rumah musim mbergeh ras rumah musim perlego.’ ‘Runtuh pagi rumah-rumah si ihiasi alu gading,+Hancur pagi rumah-rumah si galang,’*+ nina Jahwe.”

Cataten i teruh

Ntah banci saja “la lit umpan bas siding e?”
Ntah “kejahaten-kejahatenna.”
Ntah “batar-batar.” Nen Ket. B5.
Ntah banci saja “Melala pagi rumah si hancur.”