Imamat 17:1-16

  • Kemah ingan ersembah eme ingan guna mpersembahken korban (1-9)

  • Dareh la banci ipan (10-14)

  • Peraturen kerna binatang si nggo mate (15, 16)

17  Nina Jahwe ka man Musa,  “Kataken man Harun, man anak-anakna, bage pe man kerina kalak Israel, ‘Enda me perentah Jahwe:  “‘“Adi lit kalak Israel si nggeleh lembu, biri-biri, ntah pe kambing bas perkemahen ntah pe i darat perkemahen,  adi la babana binatang e ku pintu kemah perjumpan guna ipersembahken bas kemah Jahwe eme i lebe-lebe kemah ingan ersembah Jahwe, ia enggo ersalah. Ia enggo munuh janah arus ia ibunuh.  Perentah enda iban gelah kalak Israel lanai nggeleh asuh-asuhen i mbalmbal, tapi babana ku lebe-lebe Jahwe. Arus bereken kalak e binatang e man imam i pintu masuk kemah perjumpan. Binatang e arus ikorbanken jadi korban persadan man Jahwe.+  Arus percikken imam darehna ku ingan nutung* persembahen Jahwe i pintu masuk kemah perjumpan, janah arus tutungna lemakna gelah ku das asapna si merim* akap Jahwe.+  Emaka kalak Israel lanai banci mpersembahken korban ntah pe nembah+ man malekat-malekat jahat si bentukna bagi kambing.+ Enda ndai me peraturen si arus terus patuhi kena bage pe keturunen kena.”’  “Arus katakenndu man kalak e, ‘Ise pe arah kalak Israel ntah pe kalak asing si tading ras kena si mpersembahken persembahen tutungen ntah pe korban si deban,  adi la babana e ku pintu masuk kemah perjumpan guna ipersembahken man Jahwe, ia arus ibunuh.+ 10  “‘Ise pe arah kalak Israel ntah pe kalak asing si tading ras kena si man dareh kai pe,+ pasti Kutulak kalak si man dareh e, janah Kukernepken ia. 11  Sebap kegeluhen kerina si nggeluh lit bas darehna.+ Enggo Kutetapken maka dareh arus iamburken ku datas ingan nutung persembahen+ guna pendamen man diri kena. Dareh e me si erban pendamen,+ perban bas dareh e kap kegeluhen. 12  E me sebapna Kukataken man kalak Israel, “La banci pan kena dareh, kalak asing si tading ras kena+ pe la banci man dareh.”+ 13  “‘Adi lit kalak Israel si erburu ntah kalak asing si tading ras kena erburu, janah datna perik ntah pe binatang si deban si banci ipan, arus amburkenna darehna+ janah tutupina alu taneh. 14  Kegeluhen kerina si nggeluh lit bas darehna, sebap kegeluhen bas dareh kap. E me sebapna Kukataken man kalak Israel, “Ula pan kena dareh kai pe, perban kegeluhen lit bas dareh. Ise pe si man dareh arus ibunuh.”+ 15  Ise pe ia, la soal kalak Israel ntah pe kalak asing, adi panna binatang si enggo mate sanga idatna ntah pe mate perban icabik-cabik binatang buas,+ arus cucina bajuna janah ridi ia, najis ia seh asa terbenam matawari.+ Kenca si e ia lanai najis. 16  Tapi adi la cucina bajuna ras la ia ridi, ia sendiri si nanggung akibatna.’”+

Cataten i teruh

Ntah “batar-batar.” Nen Ket. B5.
Ntah “erban meriah.”