Jesaya 6:1-13

  • Pengenehenen kerna Jahwe i rumah pertotonNa (1-4)

    • “Badia, badia, badia kap Jahwe” (3)

  • Biber Jesaya ipebadia (5-7)

  • Tugas si ibere man Jesaya (8-10)

    • “Aku, suruhlah aku!” (8)

  • “Ngasa ndigan bage, Jahwe?” (11-13)

6  Bas tahun sanga Raja Ussia mate,+ kuidah Jahwe kundul bas tahta si meganjang,+ janah ujung jubahNa ndemi rumah pertoton.  Tedis serafim-serafim e i sekelilingna. Masing-masing serafim e lit enem kabengna. Dua kabengna nutupi ayona, dua nutupi nahena, janah dua nari guna kabang.   Nina man sada ras si debanna, “Badia, badia, badia kap Jahwe penguasa malekat.+ Belang-belang doni dem alu kemulianNa.”  Sora e erban kusen pintu rumah e mugur-ugur janah dem asap bas rumah e.+   Kenca si e ningku, “Cilaka me aku! Mate me aku! Perban aku erdosa janah babahku najis,Selain si e, tading aku i tengah-tengah kalak si babahna najis,+Sebap enggo kuidah Raja eme Jahwe penguasa malekat!”  Emaka kabang sada serafim e ndahi aku, janah babana rara api+ si buatna alu penjepit arah ingan nutung* persembahen nari.+  Kuitna biberku alu rara api e janah nina, “Rara api enda enggo kena ku biberndu. Kesalahenndu enggo ihapus,Janah dosandu enggo iampuni.”  Jenari kubegi sora Jahwe, nina, “Ise pagi si Kusuruh, ise si nggit lawes guna kami?”+ Ningku ngaloi, “Aku, suruhlah aku!”+   Jenari nina, “Laweslah, kataken man bangsa enda, ‘Mulih-ulih begi kena,Tapi la angka kena,Mulih-ulih idah kena,Tapi la dat kena pemeteh.’+ 10  Banlah pusuh bangsa e la erpenggejapen,+Banlah cupingna la erpemegi,+Tutuplah mata kalak e,Gelah kalak e la banci ngenen,Gelah la banci erpemegi,Janah pusuhna la erpengangka,Alu bage kalak e la pagi mulihken man bangKu janah ipepalem.”+ 11  Megi si e ningku, “Ngasa ndigan bage, Jahwe?” Kenca si e nina, “Seh ngasa hancur kota-kota janah lanai lit pendudukna,Bage pe rumah-rumah lanai lit si ngianisa,Taneh pe dungna gersang janah la iurus.+ 12  Seh ngasa pelawes Jahwe pagi manusia ku ingan si ndauh,+Janah belangen negri e la lit si ngianisa. 13  “Tapi lit denga sepersepuluh arah kalak Israel si tading, kalak e bali bagi batang kayu si galang* ras batang kayu raksasa si sanga itabah lit denga tongkehna, janah itutung pagi e. Benih* si badia pagi si jadi tongkehna.”

Cataten i teruh

Ntah “batar-batar.” Nen Ket. B5.
Ntah “batang kayu ek.”
Ntah “Keturunen.”